الفيلم الوثائقي "دونغ سون - أرض الذاكرة" يعيد إحياء الجمال العميق للثقافة والتاريخ

الفيلم الوثائقي "دونغ سون - أرض الذكريات" الذي أنتجته سينما الجيش الشعبي يعيد إحياء التاريخ البطولي للأمة، ويشيد بالناس العاديين الذين ساهموا في ملحمة هام رونغ المذهلة والجمال العميق للرواسب الثقافية في دونغ سون.

جسر هام رونغ - رمز للزمن المجيد.

في خضم وتيرة الحياة العصرية في ثانه هوا اليوم، لا تزال هناك أرض هادئة تعيق الناس، حيث يحتضن نهر ما قرية دونج سون القديمة، وكأنه يحتفظ بأنفاس ألف عام من الثقافة الفيتنامية.

من هنا، روت الطبول البرونزية والجرار البرونزية والرماح والفخاريات... للبشرية قصة الحضارة العريقة التي وُلدت منذ الأيام الأولى لتأسيس الأمة. بعد قرنٍ من اكتشاف ثقافة دونغ سون (1924-2024)، يُسجل الفيلم الوثائقي "دونغ سون - أرض الذكريات" عودةً إلى الجذور الثقافية، بطبقاتٍ متعددة من الذكريات التي ترسخت في الروح الفيتنامية.

الفيلم، الذي أنتجته سينما الجيش الشعبي، يعيد خلق التاريخ ويعبر عن الامتنان للناس العاديين الذين ساهموا في ملحمة هام رونغ المذهلة.

جمال الطحالب في الأسطح القديمة.

تُمثل الذكرى المئوية لاكتشاف ثقافة دونغ سون علامة فارقة في علم الآثار والثقافة الفيتنامية. وفي هذا السياق، يُجسّد فيلم "دونغ سون - أرض الذاكرة" عملاً يجمع بين الذاكرة والتاريخ والفن. يُعيد الفيلم إحياء المشهد الثقافي العريق لقرية دونغ سون (ثانه هوا)، مهد حضارة الطبول البرونزية، ويغوص في أعماق أرض كانت في السابق ساحة معركة خلال سنوات حماية جسر هام رونغ، رمز الأمة الذي لا يُقهر.

من منظور إنساني، يعيد العمل إحياء قصة الناس العاديين على طول نهر ما، الذين هم مواضيع في ثقافة رائعة وشهود على صفحات تاريخية مأساوية.

يستذكر الناس والمحاربون القدامى ذكريات بطولية.

تحدث كاتب السيناريو لي نغوك مينه عن فرصة كتابة السيناريو، قائلاً إنه زار قرية دونغ سون العريقة عام ١٩٩٠، أثناء تصوير فيلم "مسقط رأسي سونغ ما-هام رونغ". في ذلك الوقت، لم تظهر القرية إلا لأكثر من دقيقة واحدة من إجمالي مدة الفيلم البالغة ستين دقيقة. لكن تلك اللحظة هي التي غرست في نفسه شعورًا بالامتنان للأرض "التي تحمل اسم حضارة إنسانية".

"أشعر دائمًا بالأسف والامتنان لقرية ثانه هوا القديمة، التي تحمل اسم مؤسسة إنسانية - حضارة دونغ سون... في كل مرة أعود فيها، أشعر بالقلق، لأن مساهمات وتضحيات الناس هنا في النضال من أجل حماية جسر هام رونغ هائلة وقليل من الناس يعرفون عنها"، شارك كاتب السيناريو.

ومن هذا المنطلق، وبمناسبة الذكرى المئوية لاكتشاف ثقافة دونغ سون، كتب هو والباحث الثقافي ها هوي تام سيناريو فيلم وثائقي وتم عرضه للإنتاج من قبل سينما الجيش الشعبي.

يغطي اللون الأخضر النابض بالحياة للسلام رواسب الثقافة والتاريخ البطولي.

يبدأ الفيلم بكاميرا طائرة تغطي قرية دونغ سون القديمة بأسقفها القرميدية المكسوة بالطحالب، وزقاق نهان-نجيا-تري-دونغ، ونهر ما المتعرج بمحاذاة جسر هام رونغ الأسطوري. وُضعت هذه الصورة الشاعرية بجوار وثائق الحرب، حيث كانت القنابل والرصاص تُحرث الأرض، مُشكّلةً تباينًا بين سلام اليوم ودخان ونيران الماضي.

يُعيد الفيلم إحياء لحظة اكتشاف ثقافة دونغ سون عام ١٩٢٤، عندما عثر القروي السيد نجوين فان نام على أولى القطع الأثرية البرونزية في دونغ شوي. ومن هذا الاكتشاف، أطلق علماء الآثار الغربيون اسم "ثقافة دونغ سون" على الحضارة البرونزية الرائعة للفيتناميين القدماء.

مدير فنان الشعب ليو كوي.

أشار المخرج، الفنان الشعبي لو كوي، إلى أن رحلة إنتاج الفيلم كانت شاقة وشاعرية في آن واحد. وأوضح أن أصعب ما في الأمر لم يكن إعادة إحياء السياق التاريخي، بل إيجاد الإيقاع العاطفي للذكريات. هناك، أصبح جسر هام رونغ، الذي يربط ضفتي التاريخ، رمزًا لإرادة فيتنام خلال حربي المقاومة، ويربط بين منطقتين من الذاكرة: أحدهما مصدر ثقافة دونغ سون، والآخر سنوات الحرب المأساوية لحماية الوطن.

في ستينيات القرن الماضي، أصبحت هام رونغ "نقطة الإحداثيات النارية" حيث حقق جيش ثانه هوا وشعبه معجزة بإسقاط مئات الطائرات الأمريكية، مما حمى طريق المرور الحيوي بين الشمال والجنوب. وهنا قُدِّم القسم الخالد "السقوط بالمدفعية خير من سقوط الجسر".

بعد مرور أكثر من نصف قرن، لا يزال الجسر شامخًا في منتصف نهر ما، شاهدًا على النهضة القوية التي شهدتها الأرض التي دمرتها القنابل والرصاص. ووفقًا للمخرج، قام فريق العمل بالعديد من الرحلات الميدانية إلى ثانه هوا، حيث أمضوا وقتًا طويلًا في "العيش" في رحاب القرية القديمة.

الكاتب لي نغوك مينه - كاتب سيناريو.

في صباحات باكرة، غطى الضباب رصيف نهر ما، وتوقف طاقم التصوير عند جسر هام رونغ دون تصوير أي شيء. وانطلاقًا من هذه المشاعر، اختار الفنان الشعبي لو كوي سرد ​​القصة بلغة بصرية بدلًا من التعليق. استخدم زوايا كاميرا الطيران التي تغطي منطقة نهر ما وجبل نغوك لإبراز عظمة الأرض المقدسة، متداخلًا مع وثائق الحرب الأصلية والصور المعاصرة لخلق تسلسل زمني سلس.

أبرز ما يميز الفيلم الوثائقي، والذي ركّز عليه الفنان الشعبي لو كوي، هو الموسيقى . فقد اختار التناغم من لحن الموسيقي آن ثويين، الذي ألّف موسيقى فيلم "أغنية مدينتي ما-هام رونغ" عام ١٩٩٠.

أحيانًا تكون الموسيقى صامتة ليسمع الجمهور نبضات قلب الشاهد، وأحيانًا أخرى ترتفع الموسيقى كصوت طبل برونزي في الهواء. أريد أن يشعر الجمهور بحركة الذكريات - من العمق إلى الإشراق، من الحزن إلى الفخر، كما شارك مخرج الفيلم.

يحتوي الفيلم على العديد من المشاهد البسيطة ولكن المؤثرة.

خلال عملية التصوير، واجه فريق العمل صعوبات عديدة، منها تقلبات الطقس، وتغير العديد من الآثار، وتطلبت إعادة بناء ساحة معركة هام رونغ باستخدام المواد الأصلية دقة عالية. ومع ذلك، تلقى فريق العمل توجيهات دقيقة من لجنة الحزب، ومديرية سينما جيش الشعب، ودعمًا وتسهيلات من الوكالات والوحدات والسلطات المحلية، مما ساعدهم على إنجاز المهمة على أكمل وجه.

أشاد كاتب السيناريو لي نغوك مينه بشدة بروح العمل الودية والمتفتحة التي تحلى بها فريق العمل، وخاصةً خلال النقاش مع المخرج لو كوي: "لدينا صوت واحد حول الرسالة وطريقة التعبير. أعتقد أن الجمهور في جميع أنحاء البلاد سيشاهد فيلمًا وثائقيًا تاريخيًا وثقافيًا شيقًا عن القرية التي تحمل اسم حضارة إنسانية".

لقد حظيت قيمة ثقافة دونغ سون دائمًا باهتمام خاص.

وأضاف كاتب السيناريو: "إن امتلاك عنوان ذي تاريخ عريق وثقافة عريقة كقرية دونغ سون القديمة هو ثمرة فضل وتفانٍ وتضحية أجيال عديدة من المشاهير والمجهولين. ومسؤولية الأجيال القادمة هي ألا تنسى هذا التقليد الراسخ والمرن والحكيم. ألا ننسى، بل أن نواصل رعايته وتكريمه ليصبح أكثر إشراقًا".

"آمل أن يتمكن الجمهور، وخاصة جيل الشباب، من خلال الفيلم ليس فقط من معرفة ذلك، بل أيضاً من الشعور به وطرح السؤال التالي: كيف سنحافظ على ذكريات وطننا ونعيد سردها..."، هذا ما قاله المخرج لو كوي.

"دونغ سون - أرض الذاكرة" هو جهدٌ تبذله سينما جيش الشعب لتوسيع نطاق إبداع الأفلام الوثائقية. وانطلاقًا من مواضيع القوات المسلحة والحروب الثورية، اتجهت الوحدة إلى الأفلام الثقافية التاريخية، حيث تمتزج ذكريات الجنود بذكريات المجتمع في التيار الوطني.

لا تزال البصمات التاريخية مطبوعة على هذه الأرض البطولية.

من المعاني العميقة التي يستحضرها هذا العمل هو الرابطة الوثيقة بين العائلة والقرية والوطن. ففي قرية دونغ سون العريقة، يحمل كل منزل وزقاق بصمة الحياة المجتمعية، حيث تلتقي محبة العائلة ومودة الجيران لتشكلا قوةً لحماية الوطن. خلال الحرب، شارك الأب في الحرب، وبقيت الأم في الصفوف الخلفية، وحل الأبناء محل آبائهم في حراسة القرية، متحدين جميعًا في إرادة واحدة: "حماية القرية هي حماية الوطن". وبعد السلام، استمر هذا الرابط يتوارثه الأجيال، ليصبح أساسًا لروح التضامن الوطني.

عبّر المخرج لو كوي عن مشاعره قائلاً: كلما تعمقتُ في معرفة دونغ سون، أدركتُ بوضوح أن فلسفة الحياة الفيتنامية تكمن في هذا الارتباط الدائم. لا فاصل بين العائلة والوطن. فالحفاظ على ذاكرة الوطن هو أيضًا الحفاظ على الهوية الوطنية.

جسر هام رونغ يعبر نهر ما.

لذا، يُصوّر الفيلم أيضًا روح التعاطف والتعايش والمصير المشترك للشعب الفيتنامي، حيث يُشكّل كل فرد جزءًا لا يتجزأ من الأسرة الوطنية العظيمة. ومن هذه الروابط، تُغذّى التقاليد والذكريات وتنتشر، وتُصبح القوة الكامنة التي تُشكّل الشخصية الفيتنامية اليوم.

في نهاية الفيلم، لا يزال نهر ما يتدفق بغزارة تحت جسر هام رونغ، عاكسًا أسقف قرية دونغ سون القديمة المغطاة بالطحالب. وفي موسيقى الفيلم الختامية، يبدو أن المشاهدين ما زالوا يسمعون في مكان ما صدى طبول برونزية من الماضي، ممزوجًا بصوت المدفعية المضادة للطائرات في الماضي وإيقاع الحياة اليوم.

ثوي فونغ

المصدر: https://nhandan.vn/phim-tai-lieu-dong-son-mien-ky-uc-tai-hien-ve-dep-sau-sac-cua-van-hoa-va-lich-su-post922979.html