حي هاي با ترونغ: تحديد الحلول لمعالجة 5 معوقات.

Các đồng chí lãnh đạo phường Hai Bà Trưng chủ trì kỳ họp HĐND lần thứ ba — ترأس قادة حي هاي با ترونغ الجلسة الثالثة لمجلس الشعب.

أكد تشو هونغ مينه، سكرتير لجنة الحزب ورئيس المجلس الشعبي لحي هاي با ترونغ، في كلمته الافتتاحية في الجلسة، أن هذه الجلسة ذات أهمية كبيرة، وتهدف إلى التقييم الشامل لتنفيذ المهام في عام 2025 وتحديد الاتجاه والمهام الرئيسية للسعي نحو إنجاز الأهداف والمهام المحلية في عام 2026.

Phường Hai Bà Trưng: Xác định giải pháp giải quyết 5 điểm nghẽn- Ảnh 1. — ألقى تشو هونغ مينه، سكرتير لجنة الحزب ورئيس المجلس الشعبي لمنطقة هاي با ترونغ، كلمة الافتتاح.

حث الرفيق مندوبي مجلس الشعب على التحلي بحس عالٍ من المسؤولية، ودراسة المحتويات بعناية، والمشاركة في المناقشات، وتقديم العديد من الآراء الصريحة والمسؤولة، واتخاذ القرارات بشأن محتويات الدورة.

منذ 1 يوليو 2025 وحتى الآن، تم تنفيذ أنشطة مجلس الشعب في الحي، ولجنتي مجلس الشعب، ومجموعات مندوبي مجلس الشعب، ومندوبي مجلس الشعب في الحي وفقًا للقانون والتوجيهات الصادرة عن السلطات العليا.

Phường Hai Bà Trưng: Xác định giải pháp giải quyết 5 điểm nghẽn- Ảnh 2. — المندوبون الحاضرون في الجلسة

تمّ تنفيذ أنشطة الرصد والمراقبة التي يقوم بها مجلس الشعب ولجنته الدائمة ولجنتا مجلس الشعب في الدائرة الانتخابية بجدية ووفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون. وشملت عمليات الرصد جوانب عديدة وأشكالًا متنوعة، مثل مراجعة تقارير العمل، وفحص إصدار الوثائق، وتشكيل فرق الرصد.

لقد تم النظر بعناية في قضايا الرصد، وكانت ضرورية وعملية، وتلبي احتياجات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والأمنية للحي؛ ومن خلال الرصد، تم توضيح مسؤوليات الوكالات والوحدات في التنفيذ الصحيح للوائح القانونية، وبالتالي أداء وظائفها ومهامها الموكلة إليها بفعالية، مما يساهم في تعزيز تحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية والأمنية المنصوص عليها في قرار مجلس الشعب بالحي.

وفيما يتعلق بنتائج تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية والأمن والدفاع في عام 2025، والتوجهات والمهام لعام 2026، صرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هاي با ترونغ، نغوين تيان كوانغ، بأن الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمنطقة في عام 2025 سيكون مستقراً بشكل أساسي.

Phường Hai Bà Trưng: Xác định giải pháp giải quyết 5 điểm nghẽn- Ảnh 3. — قدم نغوين تيان كوانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هاي با ترونغ، تقريراً في الاجتماع.

والجدير بالذكر أن معظم المؤشرات الاقتصادية تجاوزت مثيلاتها في الفترة نفسها من العام الماضي، حيث تم إنجاز جميع الأهداف العشرة التي حددتها البلدية، وجميع الأهداف التسعة عشر التي وافق عليها مجلس الشعب في الحي، بما في ذلك أربعة أهداف تجاوزت الخطة الموضوعة. وظلت إيرادات ونفقات الميزانية متوازنة؛ وشهد صرف رأس المال للاستثمار في البناء وإزالة الأراضي تحسناً؛ واستمر الاهتمام بالعمل الاجتماعي، بما في ذلك رعاية الأسر الفقيرة والمستفيدين من السياسات، مما وفر الدعم في الوقت المناسب للمحتاجين.

تم تعزيز النظام الحضري وإدارة البناء؛ وقد نفذ الحي حملات لتنظيف البيئة وتجميل المنطقة الحضرية.

حددت اللجنة الشعبية للدائرة 24 مهمة رئيسية سيتم تنفيذها في ديسمبر 2025 و10 مجموعات رئيسية من المهام لعام 2026 في مجالات التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الأمن القومي والدفاع.

وعلى وجه التحديد، تهدف اللجنة الشعبية للدائرة في عام 2026 إلى إنجاز 100% من الأهداف الاجتماعية والاقتصادية التي حددتها المدينة، وتقترح أن يوافق مجلس الشعب بالدائرة على 18 هدفًا رئيسيًا، مثل: تحقيق 100% أو أكثر من خطة المدينة المخصصة لإيرادات ميزانية الدولة في المنطقة؛ وخفض معدل سوء التغذية بين الأطفال دون سن الخامسة بنسبة 0.1% مقارنة بالعام السابق؛ وتحقيق معدل تغطية تأمين صحي بنسبة 95.8%؛ والحفاظ على عدم وجود أسر فقيرة أو شبه فقيرة جديدة وفقًا لمعايير المدينة؛ وتحقيق معدل معياري وطني بنسبة 85.7% للمدارس العامة...

ومن الجدير بالذكر أن من بين المهام الرئيسية المحددة للعام المقبل، سيعمل الحي على تحقيق ثلاثة إنجازات رئيسية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية: إنجاز في تحسين المؤسسات وتعزيز فعالية وكفاءة إدارة الدولة؛ وإنجاز في تنمية الموارد البشرية؛ وإنجاز في بناء وتطوير بنية تحتية شاملة وحديثة. وفي الوقت نفسه، سيعمل الحي على تحديد حلول جذرية لمعالجة خمسة تحديات رئيسية: الفيضانات المحلية والصرف الصحي الحضري؛ وازدحام المرور؛ والنظام والانضباط الحضري؛ والصحة البيئية وتلوث الهواء؛ وسلامة الغذاء.

المصدر: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-hai-ba-trung-xac-dinh-giai-phap-giai-quyet-5-diem-nghen-4251206183158462.htm