صفوف اللغة الخميرية الصاخبة في المناطق الحدودية

منذ أكثر من 15 عامًا، كان معبد تا تينغ في بلدية جيانج ثانه (آن جيانج) يعج كل صيف بأصوات الأطفال الذين يمارسون القراءة باللغة الخميرية ومحاضرات الرهبان.

منظر لطبقة الخمير في معبد تا تنغ.

منذ الصباح الباكر، تجمع العديد من الأطفال الخمير من قرية تا تينغ، بلدية جيانج ثانه (مقاطعة آن جيانج ) في ساحة المعبد للتحضير للدرس.

قال القس تيان ساراتش، رئيس دير تا تينغ: "بعد انتهاء العام الدراسي، يشجع الباغودا البوذيين الذين لديهم أطفال في سن الدراسة على القدوم إلى الباغودا لتعلم اللغة الخميرية. ويُدرَّبون منذ الصغر على القراءة والكتابة".

يرشد القس تيان ساراتش الطلاب لقراءة اللغة الخميرية.

هذا العام، يُنظّم معبد تا تينغ ثمانية صفوف دراسية، منها ثلاث للصف الأول، وثلاث للصف الثاني، وواحد للصف الثالث، وواحد للصف الرابع، بمشاركة 185 طالبًا وطالبة تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا. يُنظّم المعبد جلستين دراسيتين يوميًا، مدة كل جلسة حوالي ثلاث ساعات. المعلمون في المعبد هم رهبان. ورغم الصعوبات والنقص الكبير، استغلّ الرهبان إجازتهم الصيفية لتعليم الأطفال، حبًا منهم ورغبةً منهم في الحفاظ على الهوية الثقافية للأمة وتعزيزها.

قالت ثي تيان، طالبة الصف الثالث في الباغودا: "بالإضافة إلى تعلم اللغة الخميرية، علّمني الرهبان أيضًا عادات شعب الخمير وممارساته وطقوسه وجماله الثقافي. ومنذ ذلك الحين، أحببنا أنا وأصدقائي الهوية الثقافية للأمة، وفخرنا بها، وحرصنا على الحفاظ عليها."

يتم توجيه الطلاب من قبل الرهبان لكتابة اللغة الخميرية.

وفقًا للراهب تيان ساراتش، يُعدّ الباغودا بالنسبة للشعب الخميري بمثابة منزل ثانٍ، إذ تتركز فيه معظم الأنشطة الثقافية والدينية. ويساعد افتتاح فصول دراسية باللغة الخميرية أطفال الخمير على تعلم لغتهم الأم، وفهم جذورهم، والحفاظ على الثقافة التقليدية لشعبهم.

قال تران فان تينه، أمين سرّ خلية الحزب ورئيس قرية تا تينغ: "تُولي المنطقة اهتمامًا بالغًا بتعليم الطلاب. في كل صيف، يُشجّع قادة القرية والباغودا العائلات على إرسال أبنائهم لدراسة اللغة الخميرية. جميع هذه الدروس مجانية".

ناقش نائب أمين عام اتحاد شباب بلدية جيانج ثانه تانج فان توان (الغلاف الأيسر) وأمين خلية الحزب ورئيس قرية تا تينج تران فان تينه (الوسط) مع رئيس دير تا تينج الصعوبات التي تواجه عملية التدريس.

نظراً للصعوبات العديدة التي واجهتها الباغودا، حشدت اتحاد بلدية جيانج ثانه لدعم الطلاب بالدفاتر. وصرح نائب سكرتير اتحاد بلدية جيانج ثانه، تانغ فان توان: "في الماضي، زار اتحاد البلدية ومجلس قيادة قرية تا تينغ الباغودا عدة مرات، وشجعوها وشاركوها الصعوبات التي واجهتها في عملية تدريس الخمير، ودعموها بـ 300 دفتر لتشجيع الطلاب على مواصلة الدراسة".

تعد فصول اللغة الخميرية الصيفية أنشطة ذات معنى، وتساهم بشكل كبير في الحفاظ على الهوية الثقافية للشعب الخميري وتعزيزها.

المقال والصور: THANH NHA

المصدر: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-vung-bien-a425651.html