أعيد كتابة السيناريو بواسطة الكاتب The Chau

هذه مسرحية من تأليف كاي لونغ، مستوحاة من قصة "تران مينه خو تشوي" من الفولكلور الفيتنامي. في عام ١٩٧٦، وبعد نسخ عديدة لمؤلفين مختلفين، قامت فرقة ثانه مينه كاي لونغ بإخراج وتمثيل نص "بن كاو ديت لوا" للكاتب المسرحي "ذا تشاو".

على مدى قرابة خمسين عامًا، لا يزال هذا النص الكلاسيكي، رغم مروره بنسخ مختلفة، يحظى بإعجاب الجمهور. ولا يزالون يذكرون أسماء فنانين موهوبين من فرقة ثانه مينه، مثل: ثانه نجا، ثانه سانغ، هونغ مينه، باو كووك، ثانه تو، نغوك نوي، كيم هونغ، فان نجا، تشي هيو... وقد أبدع هؤلاء الفنانون في تجسيد شخصيات المسرحية، فأصبحوا قدوة للشخصيات الرئيسية والثانوية.

مشهد من مسرحية "بجانب جسر نسج الحرير" لمسرح تران هو ترانج

في النسخة الجديدة من "Ben Cau Det Lua"، أعطى المخرج وفنان الشعب تران نجوك جياو العديد من الأدوار لوجوه شابة: كيم لوان، ثاي فونج، فو ثانه في، نجوين فان خوي، مينه هوانج، فونج نجوك باي، هواي نام، ثانه دونج، هوانج مينه فونج، تات داو، ماي لينه، كيم ثوي... ومن المتوقع أن تجذب المسرحية جمهورًا كبيرًا، خاصة هؤلاء. الذين يحبون Cai Luong والنصوص الكلاسيكية.

المصدر: https://nld.com.vn/tai-dung-kich-ban-cua-soan-gia-the-chau-196231207194544121.htm