أنا الجندي العائد من الحرب

باعتباري ضابطًا للتحكم في الصواريخ في حرب المقاومة ضد أمريكا، بعد توحيد البلاد في 30 أبريل، تم تسريحي من الجيش في سبتمبر 1975 وأصبحت مراسلًا لصحيفة تيان فونج.

عندما كنت أذهب إلى غرفة الأخبار، كنت أرتدي زيّي العسكري وأحمل خوذة الرأس معي أينما ذهبت. قال لي أحد العاملين في مكتب الصحيفة آنذاك: "حسنًا ، ضع هذه الأشياء جانبًا... أنت صحفي الآن..." فضحكت. بالنسبة لي، لا تزال ذكريات ذلك الزي العسكري وخوذة الرأس محفورة في ذاكرتي.

في ذلك الوقت، سارت وحدتي شمالًا، وباتت طوال الليل في بعض المنازل المهجورة بجوار مطار باخ ماي. في ذلك الوقت، كانت الطائرات الأمريكية تقصف هذه المنطقة كثيرًا، فقلت لقائد السرية: "لماذا تقضون الليل في هذا المكان الخطير؟!". قال قائد السرية: "غالبًا ما يكون المكان الأكثر خطورة هو الأكثر أمانًا!". أطلقتُ صوت "آه" ورننتُ المنبه للجميع لحفر نفق. كانت الساعة تقترب من الثانية صباحًا، وكنتُ متعبًا وناعسًا، فترددتُ... قال قائد السرية: "لماذا لا تُسرعون... هل تريدون الموت!". قلتُ: "كجندي، ما الذي يُخيفني...!". أمسك قائد السرية بيدي: "لا يوجد موت... ولكن يجب أن نعيش لنقاتل وننتصر!". بدا لي أنني استيقظتُ من كلمات القائد.

أخذتُ المجرفة من حقيبتي بسرعة، وركضتُ إلى الحديقة. كانت هناك حفرة قديمة نصف محفورة، يصل عمقها إلى ركبتي فقط.

حفرتُ بقوة، حتى وصل الحفر إلى صدري، فتوقفتُ، أمسكتُ بالمجرفة وخوذة اللباد، ركضتُ إلى خزان المياه، خلعتُ زيّي العسكري وتركته على حافة الخزان لأستخدمه، خوذة اللباد لغرف الماء للاستحمام... وبينما كنتُ أسكب الماء، دوّى صوت إنذار الطائرة. دوّى صوت الطائرة في السماء. ركضتُ إلى المخبأ دون أن أجد وقتًا لأحضر زيّي العسكري، مرتديًا فقط سروالي القصير المبلل وخوذة اللباد في يدي.

بمجرد أن قفزتُ إلى المخبأ، انفجرت القنبلة. تطايرت الشظايا في كل مكان... سقطت شجرة خوخ مزهرة بجوار المخبأ. اخترقت الشظايا جذع الشجرة والتصقت بخوذة اللب التي كنت أرتديها. لمست يدي فوجدت خدشًا صغيرًا على رأسي، والدم ينزف... ربما كان جذع شجرة الخوخ والخوذة هما من صدّا الشظايا. يا لحسن حظي... منذ ذلك الحين، أصبحت خوذة اللب معي دائمًا كقطعة لا تُنسى!

خلال الحرب، كان لعائلتي ثلاثة إخوة شاركوا في الحرب. التحق أخي الأصغر دونغ شوان فيت بالجيش قبلي. لقي حتفه في ساحة معركة كوانغ تري عام ١٩٧٢، ولم يُعثر على قبره بعد. كما التحق صهري لي دينه نهو بالجيش قبلي، وكان محاربًا قديمًا معاقًا برتبة عقيد.

ربما كنتُ أكثر حظًا، فبعد تسريحي من الجيش، أصبحتُ صحفيًا... خلال فترة عملي كصحفي، التقيتُ بالعديد من الأصدقاء الذين كانت لديهم نفس أمنيتي. خلال الحرب، كان علينا أن نعيش لنقاتل ونهزم الغزاة. وبعد الحرب، كان علينا أن نهزم الفقر والتخلف...

رجل الأعمال تران دينه تشين من نفس مدينتي. لديه شقيق أصغر يُدعى تران دينه تريم، درس معي لمدة ثلاث سنوات في المدرسة الثانوية (برنامج مدته عشر سنوات). بعد تخرجه، وبينما كان ينتظر دعوة الجامعة، سقطت قنبلة من طائرة أمريكية على منزله. توفي تريم، تاركًا عائلته وأصدقائه في حالة حداد...

اعترف تران دينه تشين قائلاً: "بعد تسريحي من الجيش دون أي شيء، تقدمتُ بطلب للدراسة في مدرسة مهنية للبناء، حيث التقيتُ بزوجتي المستقبلية. بعد تخرجي، تقدمتُ بطلب للعمل في مصنع داي ثانه للطوب والبلاط... وهكذا بدأتُ رحلة صعودي. من عاملٍ لا يملك سوى يدين فارغتين، مُتمسكًا بإرادة الحياة، وتجاوز الصعاب، وكسب رزقٍ كريم... كانت مدينتي فقيرة للغاية، تُحرَق في كل مكان بالرصاص والقنابل، وكان لعائلتي شقيقان أصغر سنًا ضحّيا بحياتهما في الحرب...".

حقق تران دينه تشين نجاحًا كبيرًا في قطاع الفنادق. وهو الآن يمتلك فندق تران فيين دونغ الشهير في نها ترانج ( خانه هوا ).

صاحب مجموعة GELEXIMCO، الذي يسكن بجوار منزلي ويستثمر آلاف المليارات من الدونغ في العديد من المشاريع الكبرى في جميع أنحاء البلاد، روى أيامه بعد تسريحه من الجيش. "لا منزل، لا باب، لا مكان نعتمد عليه، لا شيء نتمسك به...". بعد تخرجه من الأكاديمية التقنية العسكرية، انتقل فو فان تيان إلى الجامعة الوطنية للاقتصاد. "أنا الابن الأكبر في عائلة كبيرة فقيرة للغاية، من منطقة ريفية فقيرة في تاي بينه . غادرت بلا شيء، بإرادة جندي مصمم على عدم الاستسلام للصعوبات والمصاعب، وعدم الاستسلام للفقر، وقبول التضحيات..."، هذا ما اعترف به رجل الأعمال فو فان تيان.

قال إنه ذات مرة، عندما زار منزل صديقه ورأى رضيعه حديث الولادة يغمى عليه من عطشه للحليب، شعر فو فان تيان بألم حاد في قلبه... ومنذ ذلك الحين، وعد فو فان تيان نفسه بأنه سيسعى للنجاة من الفقر، حتى يتمكن ابنه وأطفال آخرون مثله من شرب الحليب، ويعيشوا حياة كريمة... إرادة الحياة، إرادة الهروب من الفقر، إرادة الثراء الحقيقي، انطلقت أيضًا من مثل هذه المواقف. مواقف شائعة بعد الحرب.

بعد تركه الجيش، تقدم رجل الأعمال فو مينه تشاو للعمل في شركة هانوي للأغذية. عمل في محطة وقود، وحمّال... كان يحلم بامتلاك شاحنة طعام ثلاثية العجلات يجيد قيادتها بنفسه. ثم كلف الناس فو مينه تشاو بسيارة قديمة كانت على وشك التصفية. بشغفه الشديد، وعمل ليل نهار لإصلاحها، حوّل فو مينه تشاو السيارة القديمة إلى شاحنة طعام شهية ثلاثية العجلات. قال رجل الأعمال فو مينه تشاو إنه هو من افتتح أول ورشة لإنتاج وإصلاح المركبات ثلاثية العجلات في هانوي. وقد صنعت ورشته أكثر من اثنتي عشرة مركبة ثلاثية العجلات لنقل الركاب...

عندما سمحت الدولة للأفراد بفتح محلات ذهب، ذهب لتعلم صناعة المعادن وصهر الذهب. وبمساعدة والدته، افتتح أول محل ذهب له عام ١٩٨٩ بقرض قدره ثلاثة تايلات من الذهب. والآن، أصبحت شركة باو تين مينه تشاو للذهب والفضة والأحجار الكريمة مشهورة على مستوى البلاد.

من جندي شجاع على متن سفينة بلا رقم، يتذكر رجل الأعمال داو هونغ توين يوم عودته من ساحة المعركة، وتجواله في مدينة هو تشي منه باحثًا عن عمل، وفي إحدى الليالي نام على مقعد في حديقة زهور تاو دان عندما سرق لص صندله البلاستيكي من نوع تيان فونغ، كل ما يملكه. منذ أيام تنظيف حظائر الخنازير لعائلة من الكوادر من الشمال، فكّر داو هونغ توين في المثقفين الباحثين عن عمل مثله، فجمعهم وتناقشوا، ثم ساهموا بجهودهم وجهودهم... لتأسيس مجموعات إنتاج. ومن هنا، وُلدت مياه دانه ثانه المعدنية ومنظف الغسيل بينه دين. ومن هناك أيضًا نهض داو هونغ توين...

رجل الأعمال، بطل العمال، العقيد نجوين دانج جياب - السائق الشجاع على طريق ترونغ سون، "حاملاً القنابل" آنذاك، عاد إلى الحياة العملية بصعوبات وتحديات لا تُحصى... لطالما فهم نجوين دانج جياب مقولة أبناء نغي آن: "والد ثعبان البحر لا يحفر حفراً ليعيش فيها ثعابين البحر". حوّل مصنعاً قديماً إلى شركة مزدهرة: شركة 36 Heroes Corporation.

بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي، أكتب هذه السطور. بالنسبة لي، الجيش جامعة عظيمة...

كتبت في حديقة منزل سوك سون بتاريخ 12/2024.

المصدر: https://tienphong.vn/toi-nguoi-linh-tro-ve-sau-chien-tranh-post1703135.tpo