مدينة هوشي منه تصدر توجيها عاجلا بشأن مراجعة والموافقة على سفر المسؤولين والموظفين المدنيين إلى الخارج

لا توافق مدينة هوشي منه على حالات السفر إلى الخارج برعاية شركات أو بدعوة خاصة من شركات أجنبية.

في يوم 22 سبتمبر، أصدرت لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه وثيقة عاجلة إلى الإدارات والفروع والقطاعات واللجان الشعبية في البلديات والأحياء ووحدات الخدمة العامة والمؤسسات الخاضعة لإدارة لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه والمنظمات الجماهيرية المعينة، طالبت فيها بالتطبيق الصارم للوائح المتعلقة بإدارة وموافقة الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال الذين يذهبون إلى الخارج.

مسؤولو مقاطعة دي آن (مدينة هو تشي منه) يتعاملون مع وثائق المواطنين. تصوير: مينه كوان

وبحسب التوجيه، فإن رؤساء الهيئات والوحدات يجب أن يتحملوا المسؤولية المباشرة عن الموافقة.

يجب على الإدارة الالتزام باللوائح القانونية، وخاصة عدم مراجعة أو التوصية للجهات المختصة بالموافقة على حالات السفر إلى الخارج برعاية الشركات، أو بدعوة خاصة من الشركات الأجنبية.

في حالة الضرورة القصوى وعند مشاركة الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام في رحلات مرتبطة بالعقود والمشاريع الموقعة يجب على الوحدة الإبلاغ بشكل واضح وشفاف عن مصدر التمويل قبل رفعه إلى الجهات المختصة للنظر فيه واتخاذ القرار.

تطلب لجنة الشعب في مدينة هوشي منه رقابة صارمة وكشفًا ومعالجة صارمة للمنظمات والأفراد الذين ينتهكون القواعد المتعلقة بالموافقة على السفر إلى الخارج.

فيما يتعلق بالصلاحيات، يتم إرسال الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال إلى الخارج لأسباب شخصية وفقًا للقرار رقم 14/2022/QD-UBND (المعدل والمكمل في القرار رقم 74/2024/QD-UBND) وتعليمات لجنة تنظيم لجنة حزب المدينة.

ويشار إلى أنه في الحالات التي يسافر فيها الموظفون المدنيون والموظفون العموميون وموظفو الهيئات الإدارية ووحدات الخدمة العامة على مستوى البلدية إلى الخارج لأسباب شخصية (بدون خطاب دعوة خاص، لمدة تقل عن 3 أشهر)، فإن رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية لديه سلطة اتخاذ القرار.

كما أكدت اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه على ضرورة تنظيم الوفود الأجنبية فقط عند الضرورة القصوى، مع خطة مفصلة توضح الغرض والمحتوى والنتائج المتوقعة. ويجب أن يكون برنامج العمل والميزانية ومصادر التمويل شفافة ومطابقة للأنظمة.

لا توافق مطلقًا على الوفود ذات الأغراض غير المعروفة أو التي تستخدم أموالًا ترعاها شركات أو منظمات خاصة.

يجب على الهيئات والوحدات تقديم تقرير ربع سنوي عن إدارة واعتماد السفر الخارجي إلى وزارة الداخلية قبل الخامس والعشرين من الشهر الأخير من كل ربع سنة. وتقوم وزارة الداخلية بعد ذلك بإعداد التقرير وتقديمه إلى اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه قبل الثلاثين من الشهر الأخير من كل ربع سنة.

المصدر: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-ban-hanh-chi-dao-khan-ve-xet-duyet-can-bo-cong-chuc-di-nuoc-ngoai-1019617.html