أصبحت لوحات دونج هو الشعبية رسميًا تراثًا ثقافيًا غير مادي يحتاج إلى الحماية العاجلة.

وافقت اللجنة الحكومية الدولية لاتفاقية عام 2003، بعد ظهر اليوم، 9 ديسمبر/كانون الأول، على قرار إدراج تراث الحرف اليدوية للرسم الشعبي دونغ هو في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى الحماية العاجلة.

في الوقت الحاضر، لا يوجد سوى عدد قليل من العائلات التي تصنع لوحات دونغ هو الشعبية - الصورة: إدارة التراث الثقافي

وقد اتخذ هذا القرار خلال الدورة العشرين للجنة الحكومية الدولية لليونسكو لحماية التراث الثقافي غير المادي 2003، المنعقدة حاليا في الهند.

وهذا هو التراث السابع عشر لفيتنام الذي أدرجته اليونسكو في قائمة التراث الثقافي غير المادي، والتراث السابع والثلاثين الذي أدرجته اليونسكو في قوائم اليونسكو (بما في ذلك 9 تراث ثقافي وطبيعي عالمي ، و17 تراثًا ثقافيًا غير مادي، و11 تراثًا وثائقيًا).

لم يتبق سوى عدد قليل من الأسر التي تصنع لوحات دونغ هو الشعبية.

وفقًا للجنة الحكومية الدولية لحماية التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، فإن ملف ترشيح فن الرسم الشعبي دونج هو في فيتنام باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي يلبي معايير الإدراج في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة.

وهذا يعني أن لوحات دونغ هو الشعبية ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالمهرجانات المهمة مثل عيد رأس السنة القمرية ومهرجان منتصف الخريف، بالإضافة إلى طقوس عبادة الأسلاف والآلهة.

نحت على الخشب من قِبل دونغ هو - صورة: إدارة التراث الثقافي

ومع ذلك، انخفض عدد الحرفيين المهرة بشكل حاد اليوم (وفقا لسجلات الترشيح، لا تحتفظ سوى عدد قليل من الأسر بهذه المهنة)، بسبب افتقار الجيل الشاب للاهتمام، وصعوبة المهنة في تأمين سبل العيش، وانخفاض الطلب على المطبوعات الخشبية خلال الأعياد التقليدية.

إن عدد الأشخاص المهرة والمخلصين الذين يمارسون هذه المهنة قليل جدًا بحيث لا يتمكنون من الحفاظ على التدريس والرسم، لذا فإن المهنة تحتاج إلى حماية عاجلة.

تتضمن خطة الحفاظ على التراث في فيتنام سبعة أهداف، بما في ذلك: فتح فصول التدريب المهني، وحصر التراث، وتصميم النماذج، وتنويع الأسواق، وتحسين الوصول إلى المواد الخام، وتوفير المعدات. حماية الحرفيين

وقد قامت اللجنة الحكومية الدولية لحماية التراث الثقافي غير المادي لعام 2003 بتقييم الأنشطة المقترحة للتأكد من أنها قابلة للتنفيذ ومناسبة لأهدافها ومستدامة وتضع المجتمع في مركز الاهتمام.

ولذلك قررت اللجنة الحكومية الدولية لاتفاقية عام 2003 إدراج حرفة صناعة لوحات دونج هو الشعبية على قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل، وشجعت فيتنام على النظر في دمج هذا التراث في النظام التعليمي ، الرسمي وغير الرسمي، لتشجيع الجيل الأصغر على فهم وتقدير أهمية حماية التراث.

لوحة زفاف الفئران للفنان دونغ هو

500 عام من الرسم الشعبي لدونغ هو

وبحسب إدارة التراث الثقافي، فإن حرفة صناعة اللوحات الشعبية دونغ هو في حي دونغ كه، في حي ثوان ثانه، بمقاطعة باك نينه، نشأت منذ حوالي 500 عام.

أنشأ مجتمع الممارسين لوحات فنية مميزة من حيث الموضوع وتقنية الطباعة واللون والرسومات باستخدام تقنيات الطباعة على الخشب.

تتضمن موضوعات اللوحات غالبًا لوحات العبادة، واللوحات التهنئة، واللوحات التاريخية، ولوحات الحياة اليومية، ولوحات المناظر الطبيعية، المرتبطة بعادة تعليق اللوحات في رأس السنة القمرية، ومهرجان منتصف الخريف، وعبادة الأسلاف، وعبادة الآلهة.

تتم جميع خطوات إنشاء النموذج، ونحت قالب الطباعة، والتلوين، وطباعة اللوحة يدويًا. يُرسم نموذج اللوحة بفرشاة وحبر صيني على الورق، ويُنقش على لوح خشبي.

الألوان مصنوعة من مكونات طبيعية: الأزرق من أوراق النيلي، والأحمر من الحصى الأحمر، والأصفر من زهور شجرة الباجودا وفاكهة الجاردينيا، والأبيض من مسحوق المحار، والأسود من رماد أوراق الخيزران وقش الأرز اللزج.

طُبعت اللوحة مقلوبة بخمسة ألوان أساسية على ورق دو مغطى بطبقة من زهرة الفالينوبسيس. طُبعت الألوان وفقًا لمبدأ طباعة الأحمر أولًا، يليه الأزرق، فالأصفر، فالأبيض. ويُطبع الخط الأسود أخيرًا لإكمال اللوحة.

تتمتع باك نينه بستة تراثات معترف بها من قبل اليونسكو

حتى الآن، يوجد في البلاد بأكملها 37 تراثًا مسجلاً في قوائم اليونسكو.

على وجه الخصوص، تمتلك مقاطعة باك نينه تراثًا نموذجيًا معترفًا به ومسجلاً من قبل اليونسكو بما في ذلك: 5 تراث ثقافي غير مادي يمثل البشرية (باك نينه كوان هو، لوحة شعبية دونج هو، كا ترو، عبادة إلهة الأم، لعبة شد الحبل هو تشاب)؛ تراث ثقافي عالمي بين المقاطعات (ين تو - فينه نجيم - كون سون، مجمع كيب باك).

ومن بين هذه الآثار آثار مهمة مثل معبد فينه نجيم، حيث تم إدراج كتل الخشب التي تحتوي على النصوص البوذية لمعبد فينه نجيم في قائمة ذاكرة العالم لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

العودة إلى الموضوع

طائر الجنة

المصدر: https://tuoitre.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap-20251209175405969.htm