تنفيذ 60 يومًا من ذروة تحويل الضريبة الإجمالية إلى الإقرار

في عصر يوم ١٢ نوفمبر/تشرين الثاني، عقدت اللجنة الشعبية لبلدية كام شوين مؤتمرًا لنشر خطة تحويل نموذج الضريبة الإجمالية إلى إقرارات ضريبية للأسر التجارية في المنطقة خلال فترة الذروة البالغة ٦٠ يومًا. حضر المؤتمر أكثر من ٣٠٠ أسرة تجارية تتراوح إيراداتها السنوية بين ٢٠٠ و٥٠٠ مليون دونج.

Các đại biểu tham dự hội nghị. — الوفود المشاركة في المؤتمر.

خلال المؤتمر، تم إطلاع أصحاب الأعمال المحليين على المحتويات التالية: مشروع 3389/QD-BTC لوزارة المالية بشأن تحويل نماذج وأساليب إدارة الضرائب لأصحاب الأعمال عند إلغاء الضريبة الإجمالية؛ القرار 3352/QD-CT لدائرة الضرائب بشأن خطة "60 يومًا ذروة لتحويل النموذج من الضريبة الإجمالية إلى الإقرار لأصحاب الأعمال"؛ المرسوم 70/2025/ND-CP والتعليمات بشأن استخدام الفواتير الإلكترونية من السجلات النقدية المرتبطة بالسلطات الضريبية...

يدعم موظفو الضرائب أصحاب الأعمال في تثبيت تطبيق eTax Mobile ويقدمون التعليمات حول كيفية استخدام النظام الضريبي الإلكتروني.

ويقوم ممثلو البنوك ومشغلي الشبكات ومقدمي حلول البرمجيات بتوجيه الشركات بشكل مباشر في استخدام الحسابات والبرامج والتطبيقات الإلكترونية.

كما قدّم موظفو الضرائب الدعم لأصحاب الأعمال لتثبيت تطبيق eTax Mobile، وهو عبارة عن تعليمات خطوة بخطوة حول النظام الضريبي الإلكتروني لإتقان عملية الإقرار الضريبي ودفعه وإدارته إلكترونيًا. إلى جانب ذلك، قام ممثلو البنوك ومشغلي الشبكات وموفرو حلول البرمجيات بتوجيه أصحاب الأعمال مباشرةً لاستخدام الحسابات والبرامج والتطبيقات الإلكترونية لتسهيل عملية الإقرار الضريبي ودفعه.

Xã Cẩm Xuyên hiện có 390 hộ phải thực hiện chuyển đổi từ thuế khoán sang phương pháp kê khai từ ngày 1/1/2026 (hộ có doanh thu từ 200 triệu đồng/năm). — يوجد في بلدية كام شوين حاليًا 390 أسرة يجب عليها التحويل من نظام الضريبة الإجمالية إلى نظام الإقرار اعتبارًا من 1 يناير 2026 (الأسر التي يبلغ دخلها 200 مليون دونج سنويًا).

تضم بلدية كام شوين حاليًا 1222 أسرة تجارية، منها 390 أسرة يجب عليها التحول من نظام الضريبة الإجمالية إلى نظام الإقرار الضريبي اعتبارًا من 1 يناير 2026 (الأسر التي يبلغ دخلها السنوي 200 مليون دونج فيتنامي). وحتى الآن، بلغ عدد الأسر التجارية التي تحولت إلى نظام الإقرار الضريبي في البلدية بأكملها 90 أسرة. وقد حددت بلدية كام شوين فترة الذروة البالغة 60 يومًا للتحول من نظام الضريبة الإجمالية إلى نظام الإقرار الضريبي كخطوة تحضيرية مهمة لتطبيق اللائحة رسميًا اعتبارًا من 1 يناير 2026.

في وقت سابق (صباح يوم 12 نوفمبر)، قامت لجنة الشعب في حي ثانه سين بالتنسيق مع إدارة الضرائب 1 في مقاطعة ها تينه لتنظيم مؤتمر لنشر المشروع 3389 لوزارة المالية والقرار 3352 بشأن خطة الذروة لمدة 60 يومًا لتحويل النموذج من الضريبة الإجمالية إلى ضريبة معلنة للأسر التجارية.

وفي المؤتمر، تم إطلاع أصحاب الأعمال المحليين على محتوى وخريطة الطريق للتحول من الضريبة الإجمالية إلى الإقرار الضريبي؛ وفي الوقت نفسه، تم إطلاعهم على التغييرات في السياسة الضريبية لضمان الدعاية والشفافية والدقة في تحصيل الميزانية، فضلاً عن حماية الحقوق المشروعة لدافعي الضرائب.

ألقى السيد نجوين فان تشونغ - رئيس لجنة الشعب في حي ثانه سين الكلمة الافتتاحية.

قدّم موظفو الضرائب في المستوى الأول تعليماتٍ مُحدّدة حول كل خطوة من خطوات النظام الضريبي الإلكتروني، مُساعدين بذلك الأسر على إتقان عملية الإقرار الضريبي ودفعه وإدارته إلكترونيًا. إضافةً إلى ذلك، قدّم ممثلو البنوك ومُشغّلي الشبكات وشركات البرمجيات توجيهاتٍ مُباشرةً للشركات حول كيفية استخدام الحسابات والبرامج والتطبيقات الإلكترونية لدعم عملية الإقرار الضريبي ودفعه.

يدعم فرع بنك BIDV في ها تينه أصحاب الأعمال في استخدام الحسابات والبرامج والتطبيقات الإلكترونية.

يوجد حاليًا في منطقة ثانه سين أكثر من 6500 أسرة تجارية، منها حوالي 2300 أسرة تحقق إيرادات تزيد عن 200 مليون دونج سنويًا - وهي واحدة من المجالات الرئيسية لإدارة الضرائب.

وحدد ثانه سين فترة الذروة التي تبلغ 60 يومًا كخطوة تحضيرية مهمة لتحويل نموذج إدارة الضرائب ليتم تنفيذه بشكل متزامن وفي الموعد المحدد، مما يخلق الراحة لكل من دافعي الضرائب والسلطات الضريبية في الفترة القادمة.

المصدر: https://baohatinh.vn/trien-khai-60-ngay-cao-diem-chuyen-doi-thue-khoan-sang-ke-khai-post299275.html