تنفيذ المدفوعات عبر الحدود بين فيتنام والصين عبر رموز الاستجابة السريعة

في 2 ديسمبر 2025، أعلنت بوابة الدفع NAPAS عن ربط الدفع عبر الحدود عبر رمز الاستجابة السريعة للأنشطة التجارية الثنائية بين فيتنام والصين.

تم نشر المدفوعات عبر الحدود عبر رموز الاستجابة السريعة بشكل آمن وسلس، مما يفتح الفرص لتعزيز التبادلات التجارية والسياحية بين فيتنام والصين.

مندوبون يمثلون بنك الدولة الفيتنامي، ووكالة ناباس، وUPI، والبنك الصناعي والتجاري الصيني، وبنك فيتكوم ... ضغطوا على الزر لإطلاق الخدمة. الصورة: وكالة ناباس.

يتم نشر خدمة الدفع عبر الحدود عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين من قبل مؤسسة الدفع الوطنية في فيتنام (NAPAS) بالتنسيق مع UnionPay International (UPI)، والبنك الصناعي والتجاري الصيني (ICBC)، والبنك التجاري المشترك للتجارة الخارجية في فيتنام (Vietcombank).

وفي وقت سابق، في أكتوبر 2024، خلال الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ إلى فيتنام، والتي شهدها رئيسي وزراء البلدين، وقعت UPI وNAPAS مذكرة تفاهم بشأن التعاون في تنفيذ خدمات الدفع عبر الحدود عبر رموز الاستجابة السريعة.

وفي وقت لاحق، وقعت UPI وNAPAS وبنكين للتسوية من الصين وفيتنام، ICBC وVietcombank، اتفاقية تعاون بين أربعة أطراف، مؤكدة التزامهم المشترك بنشر اتصالات الدفع بالتجزئة الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين.

بعد فترة من التنفيذ التقني والتنسيق الوثيق والفعال بين الطرفين، اكتملت رسميًا خدمة الدفع عبر الحدود عبر رمز الاستجابة السريعة (QR code) وأصبحت جاهزة للطرح في السوق. في المرحلة الأولى من التنفيذ، يمكن للسائحين الصينيين مسح رمز VIETQRGlobal للدفع في نقاط قبول الدفع، بما في ذلك مراكز التسوق، ومناطق التسوق، والمعالم السياحية، والمطاعم، ومتاجر التجزئة في فيتنام.

وعلى وجه الخصوص، مع شبكة من العلامات التجارية الرائدة في مجال البيع بالتجزئة، والطعام والشراب، والسفر مثل نظام السوبر ماركت لمجموعة Center Retail Vietnam Group، وسلسلة Highland Coffee، ووحدات قبول الدفع لنظام Sun World البيئي، فإن ربط خدمات الدفع الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين سيساعد الشركات الفيتنامية على جذب عدد كبير من الزوار الصينيين، مع توفير تجربة دفع سريعة ومريحة وآمنة للزائرين.

وفقًا للخطة، في أوائل عام 2026، ستواصل NAPAS وUPI استكمال اتصال الدفع العكسي، مما يسمح للمستخدمين الفيتناميين بمسح رموز الاستجابة السريعة باستخدام تطبيقات الدفع الخاصة بمنظمات أعضاء NAPAS لإجراء المدفوعات في وحدات قبول الدفع في شبكة UnionPay في الصين.

وسوف يؤدي النشر ثنائي الاتجاه إلى إنشاء نظام بيئي كامل للدفع عبر الحدود باستخدام رمز الاستجابة السريعة، والذي يخدم بشكل كامل احتياجات الاستهلاك والسفر والعمل والنقل للأشخاص في البلدين.

قال السيد لاري وانغ، نائب رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة يونيون باي الدولية (الرئيس التنفيذي): " تُعد فيتنام شريكًا اقتصاديًا وتجاريًا مهمًا، ووجهة سياحية خارجية رئيسية للصين. وعلى مدار العقدين الماضيين، دأبت يونيون باي على تعزيز التطوير المتعمق في السوق الفيتنامية، وإنشاء شبكة واسعة النطاق لخدمات الدفع. ويستخدم مشروع ربط رمز الاستجابة السريعة عبر الحدود آلية الدفع بالعملة المحلية لتعزيز تدويل اليوان الصيني (RMB). وسيُسهم تحسين تجربة الدفع عبر الحدود في تسهيل التبادلات الاقتصادية والتجارية والشعبية بين الصين وفيتنام. وستواصل يونيون باي تعزيز التعاون مع NAPAS لبناء نظام دفع إقليمي مفتوح وآمن وفعال بشكل مشترك، والمساهمة في تطوير البنية التحتية للدفع الرقمي في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وخلق زخم مستدام للترابط المالي بين دول المنطقة".

وفي مشروع ربط مدفوعات التجزئة الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين، تعاون الطرفان لنشر البنية التحتية الحديثة للدفع الرقمي، وربط أنظمة الدفع في البلدين تدريجياً بطريقة متزامنة وآمنة ومتسقة مع المعايير الدولية.

ويهدف المشروع إلى توفير طريقة دفع عبر الحدود سريعة ومريحة وآمنة لمستخدمي البلدين، وتلبية الطلب المتزايد في سياق التطور القوي المتزايد للتجارة والسياحة والتعاون بين فيتنام والصين.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/trien-khai-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-viet-nam--trung-quoc-qua-ma-qr-d787751.html