مهرجان منتصف الخريف الماضي والحاضر: القيم التي لا تزال باقية

لقد تغير مهرجان منتصف الخريف كثيرًا بمرور الوقت، لكن القيم مثل لم شمل الأسرة وفرحة الطفولة لا تزال محفوظة.

يُعد مهرجان منتصف الخريف، المعروف أيضًا باسم مهرجان لمّ الشمل، أحد أهم الأعياد التقليدية وأكثرها تميزًا في الثقافة الفيتنامية. على مر القرون، شهد هذا المهرجان تطورًا مستمرًا وتكيفًا مع الحياة العصرية، إلا أن قيمه الأساسية لا تزال قائمة. فكيف يختلف مهرجان منتصف الخريف عن مهرجان منتصف الخريف الحالي؟ وما هي القيم التي لا تزال قائمة على مر العصور؟

مهرجان منتصف الخريف في الماضي: مهرجان للكبار وللصغار

في فيتنام القديمة، ارتبط مهرجان منتصف الخريف بالحياة الزراعية ، أي موسم حصاد المحاصيل، وجمال الهواء، وخصوبة الأرض. لم يكن الناس يحتفلون بالمهرجان للمتعة فحسب، بل أيضًا للتعبير عن امتنانهم للطبيعة والسماء والأرض، والدعاء من أجل حصاد وفير في العام المقبل.

في ليلة اكتمال القمر من شهر أغسطس، تُحضّر العائلات كعكات القمر، وكعكات الأرز الدبق، والفواكه، والشاي. يُعدّ هذا طقسًا لإظهار الاحترام للأسلاف، ومناسبة أيضًا لمّ شمل العائلة. بعد مراسم العبادة، يستمتع الجميع بتناول كعكات القمر معًا تحت ضوء القمر الساطع، ويتجاذبون أطراف الحديث، ويسردون القصص الشعبية، ويغنون الألحان التقليدية.

الأطفال هم محور المهرجان. يحملون فوانيس النجوم، ويرقصون مع الأسود، ويكسرون الكعك، ويتلقون هدايا بسيطة. هذه الأنشطة لا تجلب الفرح فحسب، بل تُساعد الأطفال أيضًا على تعلم الفولكلور والأساطير مثل كووي وهانغ وقصة القمر. ولذلك، كان مهرجان منتصف الخريف في الماضي مناسبةً لتوحيد العائلات، وأساسًا لقيم المحبة والترابط المجتمعي.

مهرجان منتصف الخريف عام ١٩١٥ في شارع هانغ جاي، هانوي . التقط الصورة المصور ليون بوسي، وهي جزء من مجموعة الصور الملونة لألبرت كان.

مهرجان منتصف الخريف اليوم: التغيير والتكيف مع الحداثة

في المجتمع الحديث، لم يعد مهرجان منتصف الخريف يقتصر على العائلات أو القرى. فقد اتسع نطاق فعالياته اليوم ليشمل المدارس ومراكز التسوق والحدائق والمناطق السكنية. وأصبح المهرجان أكثر حيوية وتنوعًا، مع أضواء ساطعة من آلاف الفوانيس، وعروض فنية متنوعة، مثل رقصة الأسد ورقصة التنين والموسيقى والألعاب الشعبية.

كعكات القمر، التي كانت تُصنع تقليديًا، أصبحت الآن متنوعة بحشوات غريبة، أقل حلاوة، بل وأحجام صغيرة تناسب أذواق المستهلكين المعاصرين. كما أصبحت صناديق هدايا منتصف الخريف الفاخرة التي تختارها الشركات كهدايا للشركاء أو العملاء سمة ثقافية فريدة، تجمع بين روح المهرجان وقيمة العلامة التجارية.

علاوةً على ذلك، أصبح مهرجان منتصف الخريف مناسبةً للمناطق والمدن لتنظيم مهرجانات الشوارع، مما يُسهم في إبراز المعالم الثقافية، وجذب السياح، وتطوير السياحة. تُضفي الأنشطة الخارجية، والمعارض، ومعارض الفوانيس، وشوارع الطعام في منتصف الخريف تجربةً حيويةً، مما يجعل المهرجان أكثر حميميةً وثراءً.

صورة لمهرجان منتصف الخريف في توين كوانج.

القيم الأساسية لا تزال محفوظة

على الرغم من العديد من التغييرات في الشكل، لا يزال مهرجان منتصف الخريف يحتفظ بقيم إنسانية عميقة:

لمّ شمل العائلة والمودة: يُعدّ عيد منتصف الخريف دائمًا مناسبةً لتجمع أفراد العائلة، ومشاركة الفرح والاستمتاع بالعيد معًا. وعندما يتذكر البعيدون عيد منتصف الخريف، فإنهم يتذكرون أيضًا عائلاتهم، وبدر طفولتهم.

فرحة الأطفال: لا يزال مهرجان منتصف الخريف مهرجانًا للأطفال، فالأطفال هم محور الاهتمام. تُساعد أنشطة مثل مواكب الفوانيس والولائم ورقصات الأسد الأطفال على عيش تجربة المهرجان، وتنمية إبداعهم، وروح الجماعة.

احترام الطبيعة والأجداد: على الرغم من تحديث المهرجان، لا تزال طقوس عبادة القمر وشكر الطبيعة قائمة. ولا يزال البدر في أغسطس رمزًا للاكتمال والاكتمال والحصاد الوفير.

الترابط المجتمعي: يُقرّب مهرجان منتصف الخريف القرى والأحياء والمدارس والمجتمعات المحلية. الأنشطة الثقافية، ومهرجانات الشوارع، والألعاب الشعبية، ورقصات الأسد، ومسيرات الفوانيس... تُعزّز التضامن والمحبة المتبادلة.

الحفاظ على الهوية الثقافية: يعد مهرجان منتصف الخريف أحد المهرجانات المهمة التي تساعد الجيل الشاب على فهم التقاليد الوطنية وتعزيز القيم الثقافية الشعبية من خلال الأنشطة والألعاب والكعك والطقوس.

مهرجان منتصف الخريف بين الماضي والحاضر: اختلافات ملحوظة

الشكل التنظيمي: كان في الماضي يقتصر على العائلة والقرية، أما الآن فقد اتسع ليشمل المدارس والمراكز التجارية والمناطق السياحية.

كعك القمر: في الماضي، كان هناك فقط كعكات مخبوزة تقليدية وكعكات أرز لزجة، ولكن الآن هناك أيضًا حشوات غريبة وكعكات صغيرة وكعكات منخفضة السكر وكعكات معلبة فاخرة.

الأنشطة: في الماضي، كانت هناك طقوس عبادة القمر، ورقصات الأسد الصغيرة، ومواكب الفوانيس البسيطة. أما الآن، فتُقام مهرجانات الشوارع، والمعارض الفنية، ومعارض الفوانيس، وشوارع الطعام.

الفئة المستهدفة: تقليديا وحتى الآن كان التركيز على الأطفال، ولكن اليوم هناك المزيد من الأنشطة لجميع الأعمار، بما في ذلك البالغين.

الأهمية الاجتماعية والاقتصادية: يرتبط مهرجان منتصف الخريف اليوم أيضًا بتنمية التجارة والسياحة والترويج للثقافة المحلية.

رغم مرور عقود طويلة على مهرجان منتصف الخريف الفيتنامي، إلا أنه لا يزال محتفظًا بقيم إنسانية بالغة الأهمية: التضامن، وبهجة الطفولة، والامتنان للطبيعة والأجداد، والتماسك المجتمعي. ولا يُغيّر تحديثُ مهرجان منتصف الخريف وتحوّلُه اليوم من قيمه التقليدية، بل يُسهم أيضًا في إثراء المهرجان وحيويته وملاءمته للحياة العصرية.

إن الحفاظ على هذه القيم وتعزيزها ليس مسؤولية الأسرة فحسب، بل مسؤولية المجتمع بأسره. لذلك، سيظل عيد منتصف الخريف دائمًا عيدًا مقدسًا، يربط الماضي بالحاضر والمستقبل، ويحمل معه الفرح والمودة والهوية الثقافية الفيتنامية.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-thu-xua-va-nay-nhung-gia-tri-van-ben-vung-170135.html