كم استغرق بناء قلعة هيو الإمبراطورية، ولماذا لونها أرجواني؟

يوجد داخل قلعة هوي الإمبراطورية مئات من الهياكل المعمارية ذات الأحجام المختلفة، مقسمة إلى العديد من المناطق المختلفة.

بحسب المؤرخين، بدأ الملك جيا لونغ بناء الجدار الثالث لمدينة هوي الإمبراطورية، الواقع خلف قصر تاي هوا، في عام 1804 وكان يسمى القلعة الإمبراطورية.

في عام 1822، أعاد الإمبراطور مينه مانغ تسمية القلعة الإمبراطورية إلى المدينة المحرمة، والتي تعني "المدينة المحرمة الأرجوانية" - مقر إقامة الإمبراطور والعائلة المالكة لسلالة نغوين.

فترة بناء المدينة المحرمة

حافظت مدينة هوي الإمبراطورية، التي كانت ذات يوم مدينة عظيمة وفخمة، على العديد من معالمها الأثرية رغم ما شهدته من اضطرابات تاريخية كبيرة. ولعلّ الخسارة الأكبر تكمن في فقدان المدينة المحرمة التي لم تعد قائمةً لتُشاهدها الأجيال القادمة. ومع ذلك، لا يزال الناس اليوم يفهمون حجمها المعماري وأهميتها وقيمتها وقوانينها من خلال محفوظات سلالة نغوين.

تُشير وثيقة "داي نام ثوك لوك" إلى أنه في عام جيا لونغ (1804)، في فصل الصيف، في الشهر الرابع، في يوم كي موي، تم بناء قلعة القصر والقلعة الإمبراطورية. بلغ طول قلعة القصر 307 ترونغ و3 ثوك و4 تاك من جميع جوانبها الأربعة، وهي مبنية من الطوب، وارتفاعها 9 ثوك و2 تاك، وسُمكها 1 ثوك و8 تاك.

أمامها البوابة اليسرى والبوابة اليمنى، وعلى اليسار بوابة هونغ خان، وعلى اليمين بوابة جيا توونغ، وخلفها بوابة توونغ لان وبوابة نغي فونغ... كُلِّف نغوين فان ترونغ ولي شات بالإشراف على العمل. وكُوفئ المسؤولون العاملون هنا بأموال إضافية. حُدِّدت المكافآت والعقوبات بناءً على السرعة والكفاءة.

بدأ بناء القلعة الإمبراطورية والمدينة الملكية في اليوم نفسه، يوم كي موي، في الشهر الرابع من السنة الثالثة من عهد جيا لونغ (1804). وبذلك، استغرق البناء ثلاث سنوات بالضبط. وفي السنة السادسة من عهد جيا لونغ (1807)، أمر الملك بوضع علامات على أبواب القلعة الإمبراطورية والمدينة الملكية، ووضع لوائح لحراستها.

بحسب سجلات أسرة نغوين، كان المسؤولان رفيعا المستوى اللذان توليا المسؤولية المباشرة هما نغوين فان ترونغ ولي شات. وقد أُسندت إدارة العديد من القصور والمعابد المهمة داخل القصر الإمبراطوري إلى مسؤولين رفيعي المستوى هم نغوين دوك زوين، ولي فان دويت، وفان فان دوك، ولي كونغ نغا.

في عهد أسرة نغوين، كان نظام القصور الإمبراطورية هذا، من الناحية الإدارية، قلب مدينة هوي ومحورها الرئيسي. فقد كان مركزًا رئيسيًا لتجمع الجهاز الإداري للحكومة، ولذا كان لا بد أن تكون القصور فخمة ومهيبة، وأن تحظى بحماية دقيقة. وهذا ما يفسر وجود طبقات من الجدران الداخلية والخارجية في هذا الموقع.

تتميز القلعة الإمبراطورية بتصميم مستطيل الشكل، يبلغ طوله 622 مترًا من الأمام والخلف. أما الجانبان الأيمن والأيسر (الشرقي والغربي) فيبلغ طولهما 604 أمتار. بُنيت الأسوار من الطوب، بارتفاع 4.16 مترًا وسماكة 1.04 مترًا، بعمق أساس 0.66 مترًا. يتخذ شعار القلعة شكل شبه منحرف متساوي الساقين. ويحتوي كل جانب من جوانب السور على بوابة للدخول وأخرى للخروج.

كانت بوابة نغو مون تقع جنوباً، وبوابة هوا بينه شمالاً، وبوابة هين نهون شرقاً، وبوابة تشونغ دوك غرباً. وفي منتصف كل جانب من جوانب القلعة، كانت هناك قلعة بارزة تعلوها برج مراقبة مربع. وفي كل زاوية من زوايا القلعة، كانت هناك سلالم تؤدي إليها.

كانت تحيط بالقلعة شبكة من الخنادق تُعرف باسم خندق نغواي كيم ثوي. بلغ عرض الخندق 16 مترًا وعمقه 4 أمتار. وبين القلعة والخندق، امتدت مساحة من الأرض عرضها 13 مترًا، تُشكل منطقة دفاعية في حال وقوع هجوم. فإذا انهارت القلعة، كانت الطوب والحجارة تتساقط في هذه المساحة، مما يمنع ردم الخندق.

بفضل أسوارها العالية وخنادقها العميقة المحيطة بالقلعة الإمبراطورية، والحراسة المستمرة للجنود عند بوابات المدينة والأسوار والحصون وأبراج المراقبة، أصبحت هذه المنطقة منيعة.

تقع المدينة المحرمة داخل القلعة الإمبراطورية، وهي ذات تصميم مستطيل. يبلغ طول كل من واجهتها الأمامية والخلفية 324 مترًا، بينما يبلغ طول كل من جانبيها 290 مترًا. بُني سور المدينة من الطوب، بارتفاع 3.72 مترًا وسماكة 0.2 مترًا، دون خندق يحيط به. يحتوي السور الأمامي على بوابة واحدة في المنتصف تُسمى بوابة القصر الكبير. أما السور الخلفي فيحتوي على ثلاث بوابات: بوابة تونغ لوان، وبوابة نغي فونغ، وبوابة فان فونغ.

جزء متبقٍ من الجدار القديم لقلعة هوي الإمبراطورية.

تحظر القلعة اللون الأرجواني.

تشير السجلات الرسمية لسلالة نغوين إلى أنه في السنة الثالثة من حكم مين مين (1822)، أمر الملك بإعادة طلاء القلعة الإمبراطورية باللون الأصفر وإعادة تسميتها تو كام ثانه - أي القلعة المحرمة باللون الأرجواني.

لكن لماذا يُشار أحيانًا إلى الطلاء الأصفر بالأرجواني؟ يشير باحثو الدراسات الصينية الفيتنامية إلى أن الحرف الصيني "تو" يعني "ابن السماء" و"الأرجواني"، استنادًا إلى أسطورة كوكبة زي وي يوان. زي وي يوان، الواقعة في السماء، هي مسكن السماء؛ والملك، لكونه ابن السماء، يُسمى أيضًا تو (الأرجواني). المدينة المحرمة منطقة محصنة يُمنع دخول عامة الناس إليها.

تشير وثائق الأرشيف الإمبراطوري أيضًا إلى أنه خلال عهد الإمبراطور باو داي، وبعد بناء مبنى المكتب الإمبراطوري، أُضيفت بوابة المكتب. كان هناك بوابتان على الجانب الشرقي، هما هونغ خان ودونغ آن؛ لاحقًا، أُغلقت دونغ آن، وأُضيفت بوابة دويت ثي إلى الشرق من دويت ثي دونغ. أما على الجانب الغربي، فكانت هناك بوابتان: جيا توونغ وتاي آن. بُنيت جميع بوابات المدينة على الجوانب الثلاثة من الطوب والملاط، بأسقف متعددة الطبقات تُشبه القرميد.

تضم المدينة المحرمة مئات المباني المعمارية متفاوتة الأحجام. ومن أبرزها قصر كان تشان، وقصر كان ثانه، وقصر خون تاي، وقصر كين ترونغ. ونظرًا لموقعها المحوري، تخضع المدينة المحرمة لعمليات ترميم وتجديد دورية.

مذكرة وزارة الأشغال العامة (1906) بشأن تخصيص الأموال لشراء مواد لإصلاح الطرق داخل المدينة المحرمة. الصورة: من الأرشيف.

سجلت مذكرة وزارة الأشغال العامة بتاريخ 12 أكتوبر 1906 (السنة الثامنة عشرة من حكم ثانه تاي) ما يلي: في العاشر من الشهر الماضي، قدمت الوزارة التماسًا إلى الإمبراطور تطلب فيه إصلاح الطرق عند البوابات الثلاث: ثي نهان، وجنوب شرق، وتشينه نام. وقد وافق الإمبراطور على ذلك، موضحًا أن الطرق داخل المدينة المحرمة لطالما بُنيت باستخدام الجير والبلاط المُستصلح، ولم يتم شراء أي أحجار جبلية. لذلك، تُكلف الوزارة بتخصيص ما يقارب 1000 دونغ من صندوق الإنشاءات الداخلية لشراء الأحجار، وتكديسها خارج بوابة نغي فونغ، وتوجيه المكاتب المختلفة داخل المدينة الداخلية لأخذها بالتناوب لبناء الطرق.

جاء في مذكرة وزارة الأشغال العامة المؤرخة في 15 ديسمبر من السنة الثالثة لحكم دوي تان (1909): "في القلعة الإمبراطورية وخارج المدينة المحرمة، توجد 12 منطقة من الطرق جرفت مياه الأمطار والفيضانات تربتها ورمالها، ولم يتبق منها سوى أرصفة حجرية خشنة متضخمة تفتقر إلى الجمال. وقد أُرسل جنود لإزالة الأعشاب الضارة. والآن، بات من الضروري توظيف عمال لاقتلاع جذور الأعشاب، وردم سطح الطريق، ثم تسويته بالتراب."

جاء في النصب التذكاري الصادر عن هذه الإدارة بتاريخ ٢٤ ديسمبر، السنة الثالثة من حكم دوي تان (١٩٠٩): مع اقتراب رأس السنة القمرية، فإن جدران المدينة المحرمة، والمعبدين الأيمن والأيسر، وقصر فونغ تيان، وقصري ثو نينه ونينه ثو، وقصر خام فان، ووزارة الداخلية، وبوابتي قصر كان تشينه... كلا جانبي الجدران الداخلية والخارجية مطلية باللون الأبيض، ولكن مع مرور الزمن تحولت إلى اللون الرمادي والأسود. لذا، نطلب الآن إعادة طلاء جميع الجدران باللون الأبيض وتزيينها لاستعادة رونقها.

على الرغم من كونها واحدة من أهم المجمعات في مدينة هوي، إلا أن المدينة المحرمة قد دُمرت بفعل الاضطرابات التاريخية، حيث تم تسوية معظمها بالأرض، ولم يتبق منها سوى أطلال مؤثرة لعصر ذهبي من القصور والأجنحة الفخمة.

جناح تاي بينه - حيث كان الملك يقرأ الكتب. الصورة: من مواد أرشيفية.

الحياة في الحريم الإمبراطوري

تشير السجلات التاريخية إلى أن حياة زوجات الإمبراطور في المدينة المحرمة كانت تتسم بالراحة والرفاهية، إلا أن مكانتهن كانت مرهونة برضا الإمبراطور. فعند دخولهن القصر، كان عليهن تعلم جميع قواعد الإتيكيت والمحرمات. أما من حالفهن الحظ ونلن رضا الإمبراطور، فكان يُرقّين إلى أعلى المراتب، بينما تُهمَل من لم يحالفهن الحظ في الساحات الست المهملة.

كانت المدينة المحرمة مقر إقامة إمبراطور أسرة نغوين وعائلته المالكة، وقد وُثِّقت تفاصيلها الأساسية بدقة في المحفوظات الإمبراطورية. ووفقًا لهذه السجلات، كان الإمبراطور يعمل في الجناح الشرقي من قصر كان تشان. وكان الجناح من الداخل مفروشًا بألواح خشبية ومغطى بحصائر مزخرفة بالزهور، ومحاطًا بأبواب زجاجية.

كان الملك يعمل بمفرده، برفقة عدد قليل من الخادمات اللواتي يقمن بطحن الحبر وإشعال البخور وتقديم الشاي أو تنفيذ الأوامر. إذا لم تكن الوثائق الرسمية المقدمة مهمة، كان يُصدر تعليماته للمسؤولين المعنيين بالموافقة عليها فقط؛ أما إذا كانت مهمة، فكانوا يصوغون الوثائق الرسمية أو تُسلّم إليهم المسودات ليُضيف إليها الإمبراطور ملاحظاته.

دوّن الباحث تون ثات بينه ما يلي: كان الإمبراطور يتناول عادةً ثلاث وجبات يوميًا، تُحضّرها له مطبخ القصر الإمبراطوري. وتضمنت قائمة كل وجبة رئيسية خمسين طبقًا مختلفًا... ووفقًا للتقاليد، كان الإمبراطور يتناول طعامه بمفرده برفقة خمس خادمات من القصر. إلا أن الإمبراطور دوي تان خالف هذه القاعدة، إذ سمح لزوجته بتناول الطعام على نفس المائدة، بينما تناول الإمبراطور باو داي طعامه مع الإمبراطورة نام فونغ والأمراء والأميرات.

كل يوم، كانت ثلاثون خادمة من خادمات القصر تخدم الإمبراطور، يتناوبن على حراسة الحريم الإمبراطوري، بينما تبقى خمس خادمات فقط بجانبه، يتناوبن على رعايته... عندما يستريح الإمبراطور، تقوم هؤلاء الخمس بتهويته وتدليكه وإعداد مضغة التنبول ولف دوائه؛ وتكون إحدى الخادمات على أهبة الاستعداد لإعطاء الأوامر؛ وتغني أخرى بهدوء لتهدئة الإمبراطور حتى ينام.

في أوج ازدهارها، كانت المدينة المحرمة تضم عشرات القصور الفخمة والأجنحة الباذخة، التي كانت تأوي عائلة ملكية كبيرة تضم مئات الأفراد. ومن بينها، كان قصر خون تاي مقر إقامة الإمبراطورة ثوا ثين كاو. وبعد أن أحضر الإمبراطور هيب هوا والدته، ترونغ ثي ثان، للإقامة فيه، لم تسكنه أي إمبراطورة أو زوجة أخرى من سلالة نغوين.

كانت المدينة المحرمة أيضاً ملاذاً للأباطرة للاسترخاء في أوقات فراغهم. وكان تو دوك يعزف على آلة الزيثارة في قصر كان تشان، بينما كانت دوي تان تعزف على آلة العود مع شقيقات المحظيات. وكان مينه مانغ مولعاً بالأوبرا التقليدية، فأمر ببناء مسرح دويت ثي دونغ في المدينة المحرمة عام ١٨٢٦، وهو أكبر مسرح في القصر الإمبراطوري.

خصيان من سلالة نغوين. الصورة: من مواد أرشيفية.

كما ترك الخصيان بصمتهم في المدينة المحرمة، حيث خدموا الإمبراطور في الأمور المتعلقة بالعلاقات الحميمة، ورتبوا نظام الجواري، وحددوا مواعيد الاجتماعات مع الإمبراطور.

كانوا يسجلون مواعيد الخصيان، حتى إذا أنجبت المحظية طفلاً من الإمبراطور، يتم التأكد من ذلك لاحقاً. وكان الخصيان يرتدون أردية من الحرير الأزرق مطرزة بالزهور على الصدر. وكانوا يخدمون في المدينة المحرمة طوال حياتهم، وعندما يتقدم بهم العمر ويضعفون، كان عليهم المغادرة أو التقاعد إلى قصر الخصيان.

المصدر: https://danviet.vn/tu-cam-thanh-hue-xay-trong-bao-lau-vi-sao-co-mau-tia-20230922135020824-d1119350.html