من سياج الخيزران في القرية إلى حلم الدراسة في الصين.

عندما تلقت ترينه ثي نغوك كوين خطاب قبول المنحة الدراسية الكاملة من الحكومة الصينية، لم تستطع إخفاء فرحتها الممزوجة بالدهشة.

" أخيرًا، حصلت على تذكرتي للدراسة في الخارج - وهو أمر كنت أسعى إليه وأطمح إليه طوال فترة دراستي للغة الصينية "، هكذا شاركت الفتاة المولودة عام 2002.

بدأ حب نغوك كوين للصين ورغبتها في الدراسة بالخارج خلال سنوات دراستها الثانوية. وبفضل خلفيتها كطالبة متخصصة في الأدب في مدرسة فان بوي تشاو الثانوية للموهوبين ( مقاطعة نغي آن )، وفوزها بجائزة إقليمية للتميز في الأدب، سرعان ما طورت كوين أساسًا متينًا في اللغة والتفكير الأكاديمي.

ومع ذلك، ظلت الدراسة في الخارج حلماً بعيد المنال بالنسبة للفتاة التي نشأت " خلف سياج الخيزران في قريتها "، كما وصفت كوين نفسها.

كانت نقطة التحول عندما اختارت كوين دراسة اللغة الصينية في جامعة هانوي. لم تفتح اللغة الصينية أمامها آفاقًا جديدة فحسب، بل فتحت أمامها أيضًا "أفقًا جديدًا" مليئًا بالفرص والتحديات. طوال سنوات دراستها الجامعية الأربع، سعت كوين جاهدةً لتحقيق هدفها بالدراسة في الخارج، وذلك من خلال الحفاظ على نتائج أكاديمية متميزة، والمشاركة الفعّالة في البحث العلمي والأنشطة اللامنهجية، وإتمام طلب منحة دراسية تدريجيًا.

حصلت ترينه ثي نغوك كوين على منحة دراسية كاملة من الحكومة الصينية لعام 2025.

تخرجت نغوك كوين بمرتبة الشرف في اللغة الصينية من جامعة هانوي، وتم قبولها في برنامج الماجستير في تعليم اللغة الصينية الدولية في جامعة نانكاي - إحدى الجامعات الرئيسية الرائدة في الصين - في سبتمبر 2025.

ووفقًا لكوين، لم يتم اختيار سوى ثلاثة طلاب فيتناميين من جامعة نانكاي هذا العام للحصول على منحة الحكومة الصينية (CSC) في هذا المجال، مما يشير إلى المستوى العالي من المنافسة على البرنامج.

رحلة "صقل الجوهرة"

على الرغم من اعترافها بأن درجاتها لم تكن متميزة بشكل خاص مقارنة بالعديد من زملائها، إلا أن نغوك كوين تفوقت بوضوح في مجال البحث. خلال دراستها، ساهمت في خمس أوراق بحثية علمية، بما في ذلك رسالة الماجستير التي كتبتها بالكامل باللغة الصينية، وحصلت فيها على تقدير ممتاز، وكانت تدرس تخصص تعليم اللغة الصينية الدولية - وهو شرط أساسي لبرنامج الماجستير.

تحمل كوين حاليًا شهادات HSK 6 وHSKK المتقدمة في اللغة الصينية، كما حصلت على لقب "الطالبة المتميزة على مستوى الجامعة" و"الطالبة المتميزة على مستوى مدينة هانوي" في عام 2024. وتعكس هذه الإنجازات الكفاءة الأكاديمية والقدرات البحثية والروح التقدمية لهذه الفتاة الفيتنامية.

إلى جانب إنجازاتها الأكاديمية، تركت نغوك كوين بصمةً واضحةً في الأنشطة اللامنهجية. فخلال العام الدراسي 2023-2024، شغلت منصب رئيسة نادي اللغة الصينية في جامعة هانوي، حيث قامت بتنظيم وتنسيق العديد من الفعاليات الأكاديمية المرموقة، مثل "أنا متحدث عام"، و"مواهب اللغة الصينية"، وورشة عمل "اللغة الصينية أو لغة نان". وقد ساهمت هذه الأنشطة في ربط عدد كبير من الطلاب والشباب المهتمين باللغة الصينية في هانوي والمنطقة الشمالية، مما أسهم في نشر الشغف باللغة والثقافة الصينية.

بحسب معلميها، فإن كوين طالبة ديناميكية تتمتع بحس عالٍ من المسؤولية، وتدعم أصدقاءها بنشاط، ودائماً ما تكون استباقية في دراستها وأنشطتها اللامنهجية.

من أبرز ما جاء في طلب نغوك كوين مقالتها الشخصية بعنوان "نغوك"، المستوحاة من اسمها الأوسط. روت كوين أنها في سن السادسة طلبت من والديها تغيير اسمها من "ين كوين" إلى "نغوك كوين"، كوسيلة لاختيار مسار حياتها بنفسها. في مقالتها، شبهت كوين رحلة تعلمها وتطويرها الذاتي برحلة "صقل الجوهرة" - رحلة طويلة وشاقة، لكنها ضرورية لتألقها.

أظهرت كوين من خلال مقالتها خطة دراسية واضحة، وتوجهاً محدداً للتطور العلمي، وطموحاً لأن تصبح "جوهرة كامنة" في مجال تعليم اللغة الصينية على المستوى الدولي. وقد اعتُبر أسلوبها السردي التأملي، الذي يجمع بين التجارب الشخصية والأهداف الأكاديمية، عاملاً مؤثراً في إقناع لجنة القبول.

تشمل منحة الحكومة الصينية التي حصلت عليها نغوك كوين إعفاءً من الرسوم الدراسية، وسكنًا جامعيًا، وتأمينًا صحيًا، وبدل معيشة شهري قدره 3000 يوان صيني. وتطمح نغوك في المستقبل إلى إكمال برنامج الماجستير بنجاح في جامعة نانكاي، ومواصلة تطوير مهاراتها في اللغة الصينية وكفاءتها المهنية، والمضي قدمًا في مسارها التعليمي الذي اختارته.

في رسالة توصية أُرسلت إلى الجامعة الصينية الشريكة، قيّم الأستاذ المشارك الدكتور نغوين فان تراو - رئيس جامعة هانوي - نغوك كوين بأنها "طالبة متميزة ذات روح تقدمية وتسعى دائمًا في دراستها"، وأكد أنها تستوفي تمامًا متطلبات برنامج الماجستير في تعليم اللغة الصينية الدولية.

كما شكلت العائلة مصدراً مهماً للدعم العاطفي لكوين خلال الأوقات الصعبة، خاصة عندما قررت التوقف مؤقتاً عن وظيفتها المستقرة لمواصلة رحلة تقديم طلب المنحة الدراسية.

" كل ما أتمناه هو أن تحافظي على روح التقدم، وأن تعيشي حياة طيبة، وأن تُسهمي في خدمة المجتمع "، كانت رسالة والدها بمثابة الدافع لكوين للثبات على خيارها. التحقت نغوك كوين ببرنامج تعليم اللغة الصينية الدولي في جامعة نانكاي في سبتمبر 2025.

حضرت كوين حفل الافتتاح في جامعة نانكاي بالصين في سبتمبر 2025.

تُظهر رحلة نغوك كوين أن الخيارات ليست سهلة، لكنها تُبنى على المثابرة، وروح التعلم الذاتي، والإيمان بأن المعرفة قادرة على الارتقاء بالإنسان إلى آفاق بعيدة. بالنسبة لفتاةٍ شبّهت نفسها ذات يوم بـ"جوهرة تحتاج إلى صقل"، فإن المنحة الدراسية اليوم ليست غايةً في حد ذاتها، بل هي الخطوة التالية في مسيرة أكاديمية طويلة.

بعد إكمال برنامج الماجستير، تخطط نغوك كوين للعودة إلى فيتنام لمواصلة العمل المتعلق باللغة الصينية أو لتصبح معلمة للغة الصينية.

"أتمنى أن ألهم الشباب الذين يحبون الثقافة الصينية وأن أشاركهم شغفي، وأن أساعدهم على الاقتراب من واحدة من أصعب اللغات في العالم ولكنها أيضاً رائعة"، قالت كوين.

لي ثو

المصدر: https://vtcnews.vn/tu-luy-tre-lang-den-giac-mo-du-hoc-trung-quoc-ar992975.html