الروح المرنة المتمثلة في "الانسجام والاحترام والنقاء" في ثقافة حفل الشاي الياباني

في فترة ما بعد الظهر من يوم 14 مارس، في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي، تم تقديم عرض تقديمي حول حفل الشاي الياباني - مدرسة شاي أوراسينكي.

منذ عام ٢٠١٩، تعاونت جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية مع ممثلي طائفة أوراسينكي للشاي لتنظيم العديد من الأنشطة الهادفة حول فن حفل الشاي، وهو سمة ثقافية فريدة لليابان. (صورة: شوان سون)

شارك في البرنامج الأستاذ الدكتور لاي كوك خانه - نائب رئيس جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية؛ والسيدة كاميتاني ناوكو - رئيسة قسم المعلومات والثقافة، سفارة اليابان في فيتنام؛ والسيد يوشيوكا نوريهيكو - مدير مركز التبادل الثقافي الياباني في فيتنام؛ والسيد ماتشيتا سوريو - نائب رئيس طائفة حفل شاي أوراسينكي في اليابان؛ والسيد ياماكاوا كاورو - ممثل طائفة شاي أوراسينكي في هانوي ، وشعب الشاي من أرض أزهار الكرز.

ألقى الأستاذ الدكتور لاي كوك خانه، نائب رئيس جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، الكلمة الافتتاحية. (تصوير: شوان سون)

وفي كلمته الافتتاحية، أكد البروفيسور الدكتور لاي كوك خانه أن هذا الحدث له أهمية خاصة لأنه يقام بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس كلية الدراسات الشرقية في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في هانوي والذكرى العاشرة لتأسيس جمعية أوراسينكي في فيتنام.

في اليابان، يُطلق على حفل الشاي اسم "تشانويو" (茶の湯) أو "سادو" (茶道)، ويعني "طريقة شرب الشاي". وهو ليس مجرد نشاط بسيط للاستمتاع بالشاي، بل يُرقى إلى مستوى ثقافي وفني أدائيّ، يُجسّد من خلال طقوس تحضير الشاي وصنعه.

طوال فترة تطورها، ركزت المدرسة دائمًا على تعزيز التبادل الثقافي، وتعزيز التفاهم والصداقة بين الأمم، وهو دليل واضح على العلاقة الجيدة بين المدرسة وطائفة الشاي أوراسينكي.

منذ عام 2019، تعاونت جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية مع ممثلي طائفة الشاي أوراسينكي لإقامة العديد من الأنشطة ذات المغزى، مما يساعد الطلاب الفيتناميين والمجتمع على فهم فن حفل الشاي بشكل أفضل - وهي سمة ثقافية فريدة لأرض أزهار الكرز.

تأمل رئيسة قسم الثقافة والإعلام في سفارة اليابان في فيتنام، السيدة كاميتاني ناوكو، في تعزيز أنشطة التبادل الثقافي من خلال حفلات الشاي. (تصوير: شوان سون)

وفقًا للسيدة كاميتاني ناوكو، رئيسة قسم الثقافة والإعلام بسفارة اليابان في فيتنام، يُعدّ شرب الشاي تشابهًا ثقافيًا بين فيتنام واليابان. وتشير الأدلة إلى استخدام أباريق وأكواب الشاي الأنامية في مراسم الشاي اليابانية في عهد مؤسس مراسم الشاي، سين نو ريكيو. وتأمل السيدة كاميتاني ناوكو أن تتعزز وتتعمق أنشطة التبادل الثقافي، بالإضافة إلى التفاهم بين شعبي البلدين من خلال مراسم الشاي.

تعد مدرسة أوراسينكي واحدة من المدارس الرئيسية لحفل الشاي في اليابان، ولها تاريخ من التكوين والتطور يمتد لأكثر من 400 عام، وتمثل أكثر من نصف العدد الإجمالي لأهل الشاي في اليابان.

في حديثه عن ثقافة حفل الشاي الياباني، أكد السيد ياماكاوا كاورو، ممثل طائفة أوراسينكي للشاي في هانوي، أن حفل الشاي ليس مجرد فن الاستمتاع بالشاي، بل هو أيضًا فلسفة حياة تربط الناس بالطبيعة والرقي وكرم الضيافة. تتميز طائفة أوراسينكي للشاي بأسلوبها الراقي، حيث تتطلع دائمًا إلى الآخرين في كل لفتة خلال حفل الشاي، من صب الماء وتقليب الشاي إلى دعوة الضيوف.

السيد ياماكاوا كاورو، ممثل طائفة شاي أوراسينكي في هانوي، يتحدث عن ثقافة الشاي اليابانية. (تصوير: شوان سون)

تاريخيًا، دخل الشاي اليابان حوالي القرن الثامن على يد رهبان الزن. ومن هنا، تطور الشاي إلى فنٍّ مشبع بفلسفة العيش في انسجام ونقاء وتواصل روحي. بدأ حفل الشاي الياباني يتبلور بوضوح في القرنين الخامس عشر والسادس عشر بفضل مساهمات أساتذة الشاي المشهورين، مثل موراتا جوكو وتاكينو جو، وخاصةً سين نو ريكيو، الذي يُعتبر "أبو" حفل الشاي. وقد أتقن فلسفة وطقوس حفل الشاي القائمة على أربعة مبادئ أساسية: وا-كي-سي-جاكو (الانسجام-الاحترام-النقاء-السكينة).