ازدهرت أدبيات الأطفال في الجنوب الغربي

في السنوات الأخيرة، أظهر أدب الأطفال في منطقة الجنوب الغربي علامات تحسن، خاصة مع مشاركة العديد من الكتاب الشباب الذين خلقوا أعمالاً مفاجئة ومثيرة للاهتمام للأطفال .

يتفاعل بعض الكُتّاب الشباب المتميزين من منطقة الجنوب الغربي مع القراء الشباب في برنامج "صفحات متلألئة من الطمي" الذي تنظمه دار كيم دونغ للنشر. الصورة: نهين هونغ

الأجيال القادمة

ترك أدب الأطفال في المنطقة الجنوبية الغربية بصمته ذات يوم بأسماء مثل Doan Gioi وNguyen Quang Sang وAnh Duc؛ وفي وقت لاحق، كان هناك نغوين ثي ثانه هو، وماي بو مينه، وهوانغ ماي كوين، ونغوين نجوك تو، وتران تونغ تشينه، وفو ديو ثانه، ولو مينه نهوت... وفي الوقت الحاضر، هناك أيضًا جيل قادم شاب ومحتمل بما في ذلك: ترونج تشي هونج، لو كوانج ترانج، فات دونج، نجوين تشي نجوان...

من المرجح أن يكون عام ٢٠٢٣ عامًا حافلًا بأدب الأطفال في هذه المنطقة، إذ سيشهد صدور العديد من الأعمال الرائعة من مختلف الأنواع الأدبية. بدءًا من رواية "فات دونغ" (كان ثو) الطويلة "١٠٠ نافذة"، التي تتناول رحلة مغامرة شيقة ومرحة مع إضافة عناصر خيالية؛ تليها سلسلة من أعمال كُتّاب من آن جيانج، مثل: "العيش مع الماء" (تروونغ تشي هونغ)، و"كالينه يذهب إلى المدرسة" (لي كوانغ ترانج)، و"ذاك الصيف ممطر" (تران تونغ تشينه)، و"أنجيل أوك تيو" (فو ديو ثانه)، و"غراب بعد الظهر يتحدث إلى طائرة ورقية" (جياي دو)؛ و"هوية يو مينه" (نجوين تشي نجوان، كين جيانج ).

"بفضل كونها مليئة بالمساحات الطبيعية والأنهار وتاريخ استصلاح الأراضي، فإن منطقة الجنوب الغربي هي مساحة مفتوحة، مما يجلب العديد من المزايا للمؤلفين هنا ليكونوا قادرين على تأليف أدب الأطفال بمواد فريدة للغاية، وخاصة في نوع القصص الخيالية"، شارك الكاتب فان ثانه لي.

نظمت دار كيم دونغ للنشر مؤخرًا لقاءً مع كتّاب الأطفال في المنطقة الجنوبية الغربية بمقاطعة آن جيانج . ووفقًا للكاتب فان ثانه لي، مدير فرع دار كيم دونغ للنشر في مدينة هو تشي منه، فإن اللقاء، بالإضافة إلى إطلاق أول جائزة كيم دونغ للأدب، يهدف أيضًا إلى توفير فرص للكتاب الشباب في المنطقة لمناقشة أعمال النشر، وإلهام روح الإبداع لدى الأطفال. "وفقًا لملاحظاتنا، شهد أدب الأطفال في المنطقة الجنوبية الغربية ازدهارًا في السنوات الأخيرة. في آن جيانج وحدها، يوجد 20 كاتبًا شابًا كتبوا للأطفال، وهذا رقمٌ يُمثل حلمًا للعديد من المناطق، مما يُظهر أن إمكانات الكتابة للأطفال في المنطقة واعدة جدًا..."

هل هناك حاجة إلى جائزة أدب الأطفال في دلتا ميكونج؟

في سبتمبر الماضي، كان الكاتب الشاب لي كوانغ ترانج مندوبًا فيتناميًا في منتدى الأدب الآسيوي الخامس لعام ٢٠٢٣، الذي عُقد في غوانغجو (كوريا الجنوبية). وخلال حديثه مع أصدقائه في البلاد والمنطقة، لم يُخفِ فخره بأن منطقة الجنوب الغربي كانت تضم جيلًا من الكُتّاب العظماء، وكان لديهم اهتمامٌ عميقٌ بأدب الأطفال. ولا تقتصر أعمالهم على خدمة الأطفال فحسب، بل تحمل أيضًا روحًا ثقافية راسخة في قلوب القراء. وعبّر لي كوانغ ترانج عن ذلك قائلاً: "أشعر أن هذه الأرض تزخر بالقصص والإلهامات ومصادر الإلهام التي تُسهم في بناء أدب أطفالٍ قوي".

ومع ذلك، ووفقًا للي كوانغ ترانج، يبدو أن جو أدب الأطفال في هذه البلاد لا يزال "هادئًا" وهادئًا. فباستثناء الأعمال الكلاسيكية مثل "دات رونغ فونغ نام" و"دونغ سونغ ثو ثو"، التي لاقت استحسان أجيال عديدة من القراء، لم يجد أدب الأطفال في الجنوب الغربي حتى الآن عملًا يتفوق على "ظل الجبال" السابق. وهذا أمر يستحق منا التأمل والبحث عن سبل لبناء حركة أدبية.

يعتقد الكاتب الشاب نجوين تشي نجوين أن مناخ الكتابة للأطفال في منطقة الجنوب الغربي نابض بالحياة، ويتجلى ذلك في تزايد عدد الكُتّاب الذين يكتبون للأطفال وكثرة الأعمال المنشورة. تُقام حاليًا العديد من مسابقات الكتابة للأطفال، مما يجذب العديد من الكُتّاب للمشاركة. وهذا أيضًا دافع له ولغيره من الكُتّاب لمواصلة الكتابة للأطفال.

حاليًا، تتناوب جمعيات الأدب والفنون الثلاث عشرة في منطقة دلتا ميكونغ سنويًا على تنظيم مسابقات في مجالات مثل: القصص القصيرة، والقصائد، والمذكرات... ولكن لا توجد حتى الآن مسابقة لأدب الأطفال. يقول الكاتب الشاب نجوين تشي نجوان: "أعتقد أن إقامة مسابقة خاصة بأدب الأطفال في دلتا ميكونغ سيجذب المزيد من الكُتّاب للكتابة للأطفال، ليتمكنوا من معرفة المزيد عن تاريخ الغرب وثقافته وشعوبه".

وفيما يتعلق بهذا الاقتراح، أضاف الكاتب الشاب لي كوانج ترانج: "سواء كان أدب دلتا ميكونج بشكل عام و"التل الصاعد" لأدب الأطفال في منطقة الدلتا السخية للغاية هذه سوف يصبح "جزيرة" خضراء وخصبة أم لا، فإن ذلك يعتمد على التراكم من اليوم مع كل "حبة طمي"، بما في ذلك "حبوب الطمي" المزروعة من المسابقات".

وفقًا لـ sggp.org.vn

مصدر