جدول أخضر مستلقٍ يستمع إلى صوت سقوط الأوراق

مع مرور الوقت، ازداد الإقبال على الاسترخاء، وأصبحت الجداول أماكن للزيارة والاستمتاع بنضارة الطبيعة في الجبال والغابات. منذ الحقبة الاستعمارية، أنشأ الفرنسيون نظامًا من المنتجعات على الجبال الشاهقة من الشمال إلى الجنوب، وتكاد تخلو كل منطقة من الجداول الجميلة.

سا با، تام داو، با في في الشمال، باخ ما، با نا في الوسط، والأكثر شهرة هي الجداول في مدينة دا لات، حيث تتركز الفيلات والفنادق منذ عقود.

تركت رحلات الشباب في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي بصماتها في الأدب والموسيقى والرسم، خالقةً صورًا لجداول مائية أشبه بأرض الخيال. وقد أضافت صورة جداول الخريف في الموسيقى الحديثة سحرًا حالمًا.

تيار الأحلام! في غابة الخريف المهجورة

يتدفق الماء ببطء في الشمس

لماذا تهب الريح إذا لم يأتِ النهار بعد؟

الشاطئ الأخضر له ظلال شجرتي الحور...

(دريم ستريم – فان كاو)

هذا الجدول الجميل هو مقصد الأدباء والمسافرين، بأسماء دخلت الشعر والموسيقى، مثل جدول كام لي، وجدول دا بان، وجدول فانغ المجاور لوادي فانغ، وتل هونغ العشبي... الجداول التي تتدفق عبر الشلالات وتتصل بالبحيرات ببطء تحت غابات الصنوبر في المرتفعات في الطقس البارد، هي أثمن ما في الطبيعة الخلابة لدا لات. أجيال عديدة من الفيتناميين اتّبعت كلمات أغنية قديمة، وتعهدت: "لقد وعدنا في الماضي أن نبني منزلًا معًا بجانب الجدول، وأن نستمع إلى خرير الجدول المتدفق، وأن ننسجم مع عبير الريح، ونستمتع بلعب الغزلان على أوراق الشجر الصفراء النضرة". (جدول الأحلام - فان كاو). جدول الخريف بأوراقه الصفراء المتساقطة، وهدير الريح، وعبير الزهور والهواء النقي، هو صورة لعالم خيالي حقيقي.

أصبحت العديد من ينابيع المياه المعدنية الساخنة أو المرتفعات الباردة مواقع رئيسية للمنتجعات التي تسعى إلى التناغم مع الطبيعة. وأصبحت أسماء ينابيع المياه المعدنية الساخنة فجأةً ميزةً طبيعيةً لمناطق مثل ينابيع فو ين المعدنية (سون لا)، وكوانغ هانه (كوانغ نينه)، وكيم بوي ( هوا بينه )... الينابيع ليست جميلة المنظر فحسب، بل هي أيضًا أماكن لاستعادة الصحة خلال العطلات، بالطبع، شريطة أن يعرف الناس كيفية الحفاظ على المناظر الطبيعية.

بالمشي على ضفاف الجدول في الخريف، يجد الناس وقتًا للتروّي كتدفق الماء الهادئ، مُستشعرين روعة الطبيعة. مياه زرقاء تتلألأ بجمال الجبال الخضراء، تجتمع فيها الأصوات والألوان والروائح، فهل من مكان أروع من الخريف؟

مجلة التراث