Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

(পর্ব ১) ডিজিটাল জগতে “নতুন জীবন”

ভিএইচও - সম্পাদকের মন্তব্য: সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সাংস্কৃতিক খাতে ডিজিটাল রূপান্তর একটি প্রধান দিক হিসেবে নির্ধারিত হয়েছে, যার লক্ষ্য শুধু সংরক্ষণই নয়, বরং দৃশ্যমান ও অদৃশ্যমান উভয় প্রকার ঐতিহ্যসহ অমূল্য ঐতিহ্য ভান্ডারকে মানসম্মত করা, সংযুক্ত করা এবং কার্যকরভাবে কাজে লাগানো।

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa06/05/2026

তবে, বাস্তবায়ন প্রক্রিয়াটি এখনও নানা অসুবিধা ও প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হচ্ছে এবং এখন প্রশ্ন হলো: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ডিজিটালাইজেশনকে ত্বরান্বিত করতে কী করা যেতে পারে?

(পর্ব ১) ডিজিটাল জগতে “নতুন জীবন” - ছবি ১
সাহিত্য মন্দির - জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ডিজিটাল রূপান্তর বাস্তবায়ন করছে এবং সাংস্কৃতিক সৃষ্টিকে সমৃদ্ধ করতে প্রযুক্তি প্রয়োগ করছে।

অনেক ঐতিহাসিক স্থান ও জাদুঘর এখন আর শুধু প্রত্নবস্তু 'দেখা' এবং একঘেয়ে ব্যাখ্যা শোনার জায়গা নয়। একটি রূপান্তর ঘটছে: জনসাধারণ এখন শুধু শিখতেই জাদুঘরে যায় না, বরং সম্পূর্ণ নতুন উপায়ে ঐতিহ্যকে অনুভব করতে, তার সাথে মিশতে এবং এমনকি 'বেঁচে থাকতে'ও চায়। ডিজিটাল প্রযুক্তি একটি সহায়ক উপকরণ হয়ে উঠেছে, যা ঐতিহ্যকে 'নতুন জীবন' দিচ্ছে।

'দেখা' থেকে 'অভিজ্ঞতা লাভ'

কিছুদিন আগেও, “তরুণরা কেন জাদুঘর ও ঐতিহাসিক স্থানগুলোতে এত কম যায়?”—এই প্রশ্নটি অনেক প্রতিষ্ঠানের জন্যই একটি সাধারণ উদ্বেগের কারণ ছিল। ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস মিউজিয়ামের মতো সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলোতে বহু জাতীয় সম্পদ ও ধ্রুপদী শিল্পকর্মসহ হাজার হাজার মূল্যবান প্রত্নবস্তু থাকা সত্ত্বেও, জনসাধারণের জন্য এগুলোর প্রবেশাধিকার এখনও সীমিত। জনসাধারণ জাদুঘরটির কথা জানে, কিন্তু এর দ্বারা তারা সত্যিকার অর্থে মুগ্ধ হয় না।

আজকের জনসাধারণ আর একমুখী তথ্য গ্রহণে আগ্রহী নয়। সোশ্যাল মিডিয়া, স্বল্পদৈর্ঘ্যের ভিডিও এবং অন্যান্য দ্রুতগতির ইন্টারেক্টিভ কন্টেন্টের ব্যাপক প্রসার মানুষের তথ্য গ্রহণের অভ্যাস বদলে দিয়েছে এবং বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকৃষ্ট করেছে।

এই প্রবণতাকে কাজে লাগিয়ে, টিকটকের মতো প্ল্যাটফর্মে ছোট ভিডিও, অ্যাকাডেমিক বক্তৃতার পরিবর্তে চিন্তার উদ্রেককারী প্রশ্ন এবং শিল্পকে দৈনন্দিন জীবনের সাথে সংযুক্তকারী কন্টেন্ট সিরিজ ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস মিউজিয়ামকে গতানুগতিক প্রদর্শনীর গণ্ডি পেরিয়ে বাস্তব জীবনে প্রবেশ করতে সাহায্য করেছে। একটি চিত্রকর্ম এখন আর শুধু একটি 'শিল্পকর্ম' নয়, বরং তা একটি গল্পে পরিণত হয়; এমনকি খাবার, রঙ বা সাংস্কৃতিক স্মৃতির মতো পরিচিত বিষয় নিয়েও।

উল্লেখযোগ্যভাবে, এই পরিবর্তন জনসাধারণের জন্য প্রবেশাধিকার প্রসারিত করেছে। "বার্নিশের ছবিতে গভীরতা কেন থাকে?", "ভিয়েতনামের রেশমি চিত্রকর্ম জাপান ও চীনের চিত্রকর্ম থেকে কেন আলাদা?"-এর মতো প্রশ্নগুলো লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে বিশেষায়িত জ্ঞানকে সহজে বোধগম্য, স্মরণীয় এবং ভাগ করে নেওয়ার যোগ্য উপায়ে পৌঁছে দিয়েছে।

ডিজিটাল কনটেন্ট যেমন চারুকলায় গল্প বলার ধরনকে বদলে দিয়েছে, তেমনি ডিজিটাল প্রযুক্তি ইতিহাসে এক সম্পূর্ণ নতুন অভিজ্ঞতামূলক পরিসর উন্মোচন করেছে। দুই লক্ষেরও বেশি নথি ও প্রত্নবস্তু নিয়ে জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর শুধু জাতীয় স্মৃতির ভান্ডারই নয়, ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রেও এক অগ্রদূত। ২০১৩ সাল থেকে প্রদর্শনীতে থ্রিডি প্রযুক্তির প্রয়োগ এক নতুন পদ্ধতির ভিত্তি স্থাপন করেছে: জাদুঘরগুলোকে অনলাইন জগতে নিয়ে আসা।

ভার্চুয়াল প্রদর্শনী শুধু সংরক্ষণের একটি সমাধানই নয়, বরং বাস্তব জগতে সীমিত আয়ুষ্কালের প্রদর্শনী সামগ্রীগুলোর আয়ুষ্কাল বাড়ানোরও একটি উপায়। একটি ত্রিমাত্রিক জগতে প্রবেশ করলে দর্শকরা আর দূরত্ব বা সময়ের দ্বারা সীমাবদ্ধ থাকেন না। একটি মাত্র ক্লিকেই তারা বিভিন্ন ঐতিহাসিক কালপর্বে বিচরণ করতে পারেন, যার ফলে তারা নির্দিষ্ট প্রত্নবস্তুর সামনে থেমে এমন সব সূক্ষ্ম বিবরণ পর্যবেক্ষণ করতে পারেন, যা বাস্তব পরিবেশে হয়তো সম্ভব হতো না।

এর চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ হলো, এটি মিথস্ক্রিয়ামূলক। এটি আর একমুখী যাত্রা নয়, দর্শকরা নিজেদের পছন্দমতো পন্থা বেছে নিতে পারেন: বর্ণনা শোনা, ছবি দেখা, একাধিকবার পুনরায় দেখা, এমনকি প্রত্নবস্তুগুলোর প্রেক্ষাপট ও মূল্য সম্পর্কে গভীরতর উপলব্ধি অর্জনের জন্য ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব ও ইতিহাসবিদদের সাথে "সাক্ষাৎ" করা। সুতরাং, ঐতিহ্য আর অতীতে সমাপ্ত কোনো বিষয় নয়, বরং এটি বর্তমানের সাথে সংলাপে লিপ্ত হতে সক্ষম এক প্রাণবন্ত প্রবাহে পরিণত হয়।

হ্যানয়ের টেম্পল অফ লিটারেচার – ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটিতে কিউআর কোড, ইলেকট্রনিক টিকিট, মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন, ইন্টারেক্টিভ স্ক্রিন ইত্যাদির মাধ্যমে একযোগে ডিজিটাল রূপান্তর বাস্তবায়ন করা হচ্ছে। টেম্পল অফ লিটারেচার – ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যক্রম কেন্দ্রের পরিচালক ড. লে জুয়ান কিউ-এর মতে, এই সরঞ্জামগুলো দর্শনার্থীদের আরও দ্রুত এবং দৃশ্যমানভাবে তথ্য পেতে সাহায্য করে, যার ফলে এর আকর্ষণ বৃদ্ধি পায় এবং তাদের অবস্থান দীর্ঘায়িত হয়।

এর একটি অন্যতম আকর্ষণ হলো ‘সাহিত্য মন্দিরে নৈশ অভিজ্ঞতা - জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়’ অনুষ্ঠানটি, যেখানে প্রযুক্তি ও পরিবেশন শিল্পের সমন্বয়ে প্রাচীন জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবেশকে জীবন্তভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়। এই অনুষ্ঠানটি দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে, কারণ এর প্রতিটি অভিজ্ঞতা ভিন্ন ভিন্ন অনুভূতি প্রদান করে।

সেই সাফল্যের উপর ভিত্তি করে, হ্যানয়ের অনেক ঐতিহাসিক স্থান ও জাদুঘরও জনসাধারণকে আকৃষ্ট করার জন্য প্রযুক্তির প্রয়োগসহ অভিজ্ঞতাভিত্তিক ট্যুর তৈরি করে নতুনত্ব এনেছে। উদাহরণস্বরূপ, থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ কনজারভেশন সেন্টারের 'ডিকোডিং থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল' রাত্রিকালীন ট্যুর, অথবা হোয়া লো কারাগারের 'স্যাক্রেড নাইট' প্রোগ্রাম, যেখানে বিপ্লবী সৈন্যদের মর্মস্পর্শী গল্প বলা হয়।

সেখান থেকে অভিজ্ঞতার এক নতুন "তরঙ্গ" আবির্ভূত হয়, যা পর্যটকদের আরও বেশি বিকল্প প্রদান করে এবং এ সবই একটি নতুন অভিজ্ঞতা-পরিবেশ গঠনে অবদান রাখে, যেখানে ঐতিহ্যকে বহু আধুনিক ভাষায় পুনর্কথন করা হয়।

আপনার পরিধি প্রসারিত করুন

জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের পরিচালক ড. নগুয়েন ভ্যান দোয়ানের মতে, জাদুঘরটিতে বেশ আগে থেকেই ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রয়োগ বাস্তবায়িত হয়েছে, যার গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলকগুলোর মধ্যে রয়েছে ২০১৩ সালের থ্রিডি ভার্চুয়াল জাদুঘর মডেল এবং ২০১৪ সালের স্বয়ংক্রিয় অডিও গাইড সিস্টেম।

তবে, আসল মোড় আসে কোভিড-১৯ মহামারীর সময়, যখন অনলাইন ট্যুর, 'অনলাইন ইতিহাস পাঠ' এবং ডিজিটাল শিক্ষা কার্যক্রমের মতো কর্মকাণ্ডগুলো জোরালোভাবে বাস্তবায়িত হয়েছিল।

“সশরীরে দর্শনার্থীদের স্বাগত জানাতে না পারার প্রেক্ষাপটে, ডিজিটাল প্রযুক্তি জাদুঘরগুলোকে জনসাধারণের সাথে সংযোগ বজায় রাখতে সাহায্য করেছে, এমনকি তাদের পরিধিকে প্রচলিত ভৌগোলিক সীমানার বাইরেও প্রসারিত করেছে,” ড. দোয়ান জোর দিয়ে বলেন। এই মডেলগুলো শুধু অস্থায়ী সমাধান নয়; এগুলো ধীরে ধীরে দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়ন কৌশলের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠছে। ২০২১ সালে, প্রাণবন্ত চিত্র এবং সমৃদ্ধ বিষয়বস্তু নিয়ে ‘জাতীয় সম্পদ’ শীর্ষক থ্রিডি প্রদর্শনীটি চালু হয়, যা শিক্ষার্থী থেকে শুরু করে গবেষক পর্যন্ত বিভিন্ন ধরনের দর্শকদের জন্য উপযোগী ছিল। অতি সম্প্রতি, এআর (অগমেন্টেড রিয়েলিটি)-এর মতো নতুন প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনগুলো পরীক্ষা করা অব্যাহত রয়েছে, যা ঐতিহ্যকে দেখার জন্য আরও বেশি দৃশ্যমান এবং আকর্ষণীয় উপায় উন্মুক্ত করছে। ডিজিটাল রূপান্তরের সবচেয়ে সুস্পষ্ট প্রভাব হলো জাদুঘর যেভাবে জনসাধারণের কাছে পৌঁছায় এবং এর পরিধি প্রসারিত করে, সেই পদ্ধতিতে পরিবর্তন। “পূর্বে, জাদুঘরের অভিজ্ঞতা মূলত সশরীরে উপস্থিতির মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল, কিন্তু এখন প্রদর্শনীর পরিসর প্রসারিত হয়েছে। জনসাধারণ যেকোনো সময়, যেকোনো জায়গা থেকে ঐতিহ্যকে দেখতে পারে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম, যারা ডিজিটাল পরিবেশের সাথে সংযুক্ত,” বলেন ড. নগুয়েন ভ্যান দোয়ান।

জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের পরিচালক আরও বলেন যে, ভার্চুয়াল প্রদর্শনী, বিষয়ভিত্তিক ভিডিও এবং অনলাইন ডেটাবেসের মতো ডিজিটাল পণ্যগুলো শুধু দর্শকদেরই সেবা দেয় না, বরং শিক্ষাদান ও শেখার ক্ষেত্রেও কার্যকর সম্পদ হয়ে ওঠে।

অনেক শিক্ষক ও শিক্ষার্থী এই অ্যাপ্লিকেশনগুলোকে সহায়ক উপকরণ হিসেবে ব্যবহার করেছেন, যা ইতিহাস পাঠের পদ্ধতিকে আরও দৃশ্যমান ও আকর্ষণীয় করে তুলেছে। এই অ্যাপ্লিকেশনগুলো ইতিহাস শেখার প্রতি আগ্রহ জাগাতে এবং বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা ও গর্ববোধ তৈরি করতে অবদান রাখে। ডিজিটাল প্রযুক্তির বিকাশের প্রেক্ষাপটে, প্রত্নবস্তু ডিজিটাইজ করা, প্রদর্শনীতে নতুনত্ব আনা এবং দর্শকদের অভিজ্ঞতা উন্নত করা জাদুঘরগুলোর জন্য অপরিহার্য প্রবণতা হয়ে উঠেছে।

ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস মিউজিয়ামের পরিচালক ড. নগুয়েন আন মিন নিশ্চিত করেছেন: "প্রযুক্তির প্রয়োগ কেবল প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন নয়, বরং এটি জাদুঘরগুলো যেভাবে জনসাধারণের কাছে পৌঁছায় এবং ঐতিহ্যের মূল্য তুলে ধরে, তার একটি সার্বিক রূপান্তর; যখন গল্প বলার ধরণ বদলে যায়, তখন শৈল্পিক সম্পদগুলো এমনভাবে উদ্ভাসিত হবে যা যুগকে প্রতিফলিত করে।"

ডিজিটাল রূপান্তরের অন্যতম লক্ষণীয় প্রভাব হলো তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা। ওয়েবসাইট পরিদর্শন, ভার্চুয়াল প্রদর্শনী, বিষয়ভিত্তিক ভিডিও এবং অনলাইন শিক্ষামূলক কার্যক্রম শুধু লক্ষ লক্ষ দর্শককেই আকর্ষণ করে না, বরং শিক্ষাদান ও গবেষণার জন্য মূল্যবান সম্পদেও পরিণত হয়।

সুতরাং, ডিজিটাল জগৎ বাস্তব জগতের অভিজ্ঞতাকে প্রসারিত করতে এবং আবিষ্কারের যাত্রাকে আরও গভীর ও দীর্ঘায়িত করতে অবদান রেখেছে। ঐতিহ্য এখন আর শুধু গ্যালারিতে সীমাবদ্ধ নেই, বরং তা ফোনের পর্দায়, অনলাইন ক্লাসে, এমনকি দৈনন্দিন কথোপকথনেও উপস্থিত। এটাই এর সর্বশ্রেষ্ঠ মূল্য: ডিজিটাল জগতে ঐতিহ্য কেবল সংরক্ষিতই হয় না, বরং তা এক নতুন জীবনও লাভ করে।

(চলবে)

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-doi-song-moi-trong-khong-gian-so-225261.html


বিষয়: ঐতিহ্য

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

ভিয়েতনামী টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করুন

ভিয়েতনামী টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করুন

আমার পরিবার

আমার পরিবার