হো চি মিন সিটির মসজিদের ভেতরে, একটি চাম ভাষার ক্লাস রয়েছে যা কয়েক দশক ধরে রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে।

জামিউল আনোয়ার মসজিদে (চান হাং ওয়ার্ড, হো চি মিন সিটি) প্রতিদিন সন্ধ্যায় কয়েক ডজন চাম শিশু তাদের মাতৃভাষা অধ্যয়ন করে এবং তাদের জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ করে।

Báo Thanh niên•10/08/2025

প্রতিদিন সন্ধ্যা ৬:৩০ মিনিটে, জামিউল আনোয়ার মসজিদের ভেতরে ৩ থেকে ১০ বছর বয়সী শিশুদের আগ্রহে ক্লাস শুরু হয়। এখানে, তারা তাদের শিক্ষকদের উৎসাহী নির্দেশনায় একসাথে চাম ভাষা শেখে।

শিক্ষা বোর্ডের উপ-প্রধান জনাব মোহাম্মদ আমিন, যিনি ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে এখানে শিক্ষকতা করছেন, তিনি বলেন যে চাম ভাষার ক্লাস খুবই সহজ, কোন প্রজেক্টর ছাড়াই, এবং উপকরণগুলি বেশিরভাগই সম্প্রদায় দ্বারা মুদ্রিত, মৌখিক অভিজ্ঞতা থেকে সংকলিত অথবা মসজিদের ধর্মযাজকদের কাছ থেকে উদ্ধৃত। এখানে শেখানো বিষয়বস্তু বেশিরভাগই কুরআনের উপর ভিত্তি করে। শিক্ষার্থীরা চাম ভাষা, উচ্চারণ শেখে এবং সপ্তাহের শেষে একটি পরীক্ষা হবে।

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 1. — জামিউল আনোয়ার মসজিদে বিনামূল্যে চাম ভাষার ক্লাস প্রতি রাতে (বৃহস্পতিবার ছাড়া) অনুষ্ঠিত হয়।

জামিউল আনোয়ার মসজিদের ব্যবস্থাপনা বোর্ডের ডেপুটি জনাব আব দোহালিম বলেন যে মসজিদটি পূর্বে জেলা ৮-এর ১ নম্বর ওয়ার্ডে অবস্থিত ছিল, যা বর্তমানে চান হুং ওয়ার্ড। এখানে চাম সম্প্রদায়ের ইতিহাস ১৯৬০ সালের দিকে, যখন বেশিরভাগ মানুষ আন গিয়াং প্রদেশ থেকে বসবাসের জন্য এসেছিলেন।

প্রাথমিকভাবে, এখানকার চাম মুসলিম সম্প্রদায় বর্তমান জমিতে একটি ছোট মসজিদ প্রতিষ্ঠা করে। ১৯৮৪ সালে মসজিদটি সম্প্রসারণ করা হয়। এই ভবনটি ২০০৬ সালে পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং আজও এটি ব্যবহার করা হচ্ছে।

১৯৬০ সাল থেকে, মসজিদ ব্যবস্থাপনা বোর্ড ছেলে এবং মেয়ে উভয় শিশুদের জন্য ক্যাটেচিজম ক্লাস খোলার জন্য প্রচারণা চালিয়ে আসছে। প্রাথমিকভাবে, শিক্ষকরা স্বেচ্ছায় বেতন ছাড়াই শিক্ষকতা করেছিলেন, কিন্তু পরে, হো চি মিন সিটি ধর্মীয় বিষয়ক কমিটি শিক্ষকদের জন্য মাসিক ভাতা প্রদানের জন্য সহায়তা করেছিল। ক্লাসগুলি ৩টি স্তরে বিভক্ত: শিশুদের ক্লাস (প্রায় ৩ থেকে ১০ বছর বয়সী শিশুদের জন্য) প্রধানত মৌলিক বিষয়গুলি শেখানো, "কিন তিউ কোয়ান" (ছোট কুরআন) ক্লাস এবং "চু দাপ" (চাম লিপি)।

একটু বেশি বয়সী ক্লাসগুলোতে কুরআন এবং ইসলামিক শিক্ষা পড়া হবে। এই ক্লাসগুলোর মূল লক্ষ্য হলো পোশাক, ভাষা (প্রধানত চাম), লেখালেখি এবং শিক্ষাসহ চাম জাতিগত সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ করা।

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 2. — এই ক্লাসের ছাত্রছাত্রীরা বেশিরভাগই চাম সম্প্রদায়ের শিশু যারা গির্জার আশেপাশে বাস করে। তারা বাড়ি থেকে ক্লাসে হেঁটে যাতায়াত করে।

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 3. — ঠিক সন্ধ্যা ৬:৩০ মিনিটে ক্লাস শুরু হয়, শিক্ষার্থীরা ঐতিহ্যবাহী চাম মুসলিম পোশাক পরে ক্লাসে আসে।

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 4. — এই গির্জায় এই ক্লাসটি কয়েক দশক ধরে চলে আসছে। বর্তমানে এখানে মোট পড়াশোনারত শিক্ষার্থীর সংখ্যা প্রায় ৭০ জন।

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 5. — সন্ধ্যায় চাম ভাষার ক্লাস

বর্তমানে, মসজিদের শ্রেণীকক্ষে ৬ জন শিক্ষক (পুরুষ এবং মহিলা উভয়ই) এবং প্রায় ৬০-৭০ জন শিক্ষার্থী রয়েছে, যাদের বেশিরভাগই স্থানীয় সম্প্রদায়ের শিশু, তবে অন্যান্য এলাকার শিক্ষার্থীরাও রয়েছে।

জনাব আব দোহালিমের মতে, এই এলাকার চাম মুসলিম সম্প্রদায়ের জনসংখ্যা প্রায় ২,০০০। গত ২০ বছরে এই সম্প্রদায়ের জ্ঞানের স্তর উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে।