ছবির পুরুষ ছাত্রটি হলেন নগুয়েন হোয়াং আন (জন্ম ১৯৯৮ সালে, কোয়াং এনগাই থেকে)।

ভিয়েতনামনেটের সাথে শেয়ার করে, হোয়াং আন বলেন যে তিনি থু দাউ মোট বিশ্ববিদ্যালয় ( বিন ডুওং ) থেকে অর্থনীতি এবং আইনে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তার মা তার নিজ শহর কোয়াং এনগাই থেকে বিন ডুওংয়ে এসেছিলেন এই বিশেষ ছুটিতে তাকে অভিনন্দন জানাতে।

মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জনের দিন মাস্টার্স গাউন পরিয়ে তার সামনে হাঁটু গেড়ে বসার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলতে গিয়ে, হোয়াং আন বলেন: "আমি আমার বাবার যত্ন এবং ভালোবাসা ছাড়াই বড় হয়েছি। আমার মা হলেন সেই ব্যক্তি যিনি আমাকে বড় করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং ত্যাগ স্বীকার করেছেন, তার জন্যই আমি এই ডিগ্রি পেয়েছি। এবং আমার মা পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী, তাই আমি তার মহান ত্যাগের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাতে এবং তার সাথে সুন্দর স্মৃতি ধরে রাখতে হাঁটু গেড়ে বসেছিলাম। যখন আমি হাঁটু গেড়ে বসেছিলাম, তখন আমার মা কিছুই বলেননি। তিনি আমার দিকে তাকালেন। আমি জানি তিনি ভেতরে ভেতরে খুব খুশি ছিলেন।"

বাচ্চাদের লালন-পালনের জন্য নুডলসের স্টল বহন করা

হোয়াং আন-এর মা হলেন মিসেস নগুয়েন থি কিম চুং (৬২ বছর বয়সী)। তিনি ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে কোয়ান লাট বাজারে (ডুক চান কমিউন, মো ডুক জেলা, কোয়াং নাগাই) নুডলস বিক্রি করছেন। হোয়াং আন-এর চোখে, তার মা একজন ভদ্র এবং সৎ ব্যক্তি। তার দুই সন্তানকে লালন-পালন করার জন্য তার জীবন অসংখ্য কষ্টের মধ্য দিয়ে গেছে।

মাস্টার কুই লে মি 1.jpeg
মাস্টার্সের স্নাতকোত্তর দিবসে এক যুবকের তার মায়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসার ছবি অনেক মানুষকে মুগ্ধ করেছে। (ছবি সৌজন্যে NVCC)

হোয়াং আন বলেন, এই প্রথম তার মা তার স্নাতক অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য বাজার থেকে ৩ দিনের ছুটি নিয়েছিলেন। প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত, তার মা কখনও তার জন্য অভিভাবক-শিক্ষক সভায় যোগ দেননি, এমনকি অসুস্থ থাকাকালীনও, কারণ তাকে অর্থ উপার্জনের জন্য নুডলস বিক্রি করতে বাজারে যেতে হত।

“প্রতিদিন, আমার মা মাত্র কয়েক ঘন্টা ঘুমান। দিনের বেলায়, তিনি বাজারে নুডলস বিক্রি করেন, রাতে ভাত ভিজিয়ে বাড়িতে আসেন, তারপর রাত ১ টায় ঘুম থেকে উঠে বাজারের জন্য সময়মতো নুডলস তৈরি করতে পিষে নেন। আমি জানি না আমার মা স্কুলের ফি দেওয়ার জন্য কতবার আমার কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছিলেন এবং তারপর কিস্তিতে পরিশোধ করেছিলেন, কতবার শূকরের বাচ্চা বিক্রি করতে হয়েছিল। আমার মা দিনরাত পরিশ্রম করেছিলেন, প্রতি কেজি নুডলস বিক্রি করেছিলেন। ঝড়ের মধ্যেও, আমার মা এখনও বিক্রি করতে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন কারণ তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে আমার কাছে পড়াশোনার জন্য টাকা থাকবে না...”, হোয়াং আন বলেন।

যদিও তার পরিবার দরিদ্র ছিল, মিসেস চুং কখনও তার সন্তানদের টিউশন ফি বা বইয়ের জন্য অর্থের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেননি কারণ তিনি সবসময় চেয়েছিলেন তার সন্তানরা ভালোভাবে পড়াশোনা করুক এবং ভালো শিক্ষা লাভ করুক যাতে তাদের জীবন কম দুর্বিষহ হয়।

“আগে, আমার মা বাজারের দিন মিস করার সাহস করতেন না কারণ তিনি ভয় পেতেন যে তার বাচ্চারা ক্ষুধার্ত থাকবে এবং স্কুলের খরচ বহন করার জন্য টাকা থাকবে না, কিন্তু যখন আমি তাকে আমার মাস্টার্সের স্নাতক অনুষ্ঠানে যোগ দিতে বললাম, তখন তিনি উত্তেজিত হয়ে সুন্দর পোশাক এবং জুতা প্রস্তুত করলেন কারণ তিনি দীর্ঘদিন ধরে এই দিনটির জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলেন। আমার মা সবসময় আমাকে জিজ্ঞাসা করতেন যে আমি কখন স্নাতক হব। আমার মা এর জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করতে থাকেন। যখন আমি বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করি, কোভিড-১৯ মহামারী স্কুলকে স্নাতক অনুষ্ঠান করতে বাধা দেয়। আমি যখন আমার মাস্টার্স ডিগ্রি শেষ করি তখনই আমার মা উপস্থিত ছিলেন,” হোয়াং আন শেয়ার করেন।

শুধু হাঁটু গেড়ে বসেই নয়, ধন্যবাদ মা।

দশম শ্রেণীতে, হোয়াং আন পাবলিক হাই স্কুলের প্রবেশিকা পরীক্ষায় ফেল করেন এবং মো ডুক জেলার সেন্টার ফর কন্টিনিউইং এডুকেশন অ্যান্ড ভোকেশনাল গাইডেন্সে পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নেন।

মাস্টার কুই লে মি.জেপিইজি
বিশেষ অনুষ্ঠানে নুয়েন হোয়াং আন তার মায়ের সাথে একটি ছবি তুলেছিলেন। তার ছেলেকে তার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি গ্রহণ করতে দেখে, মিসেস চুং তার আনন্দ এবং আনন্দ লুকাতে পারেননি। (ছবি সৌজন্যে মিসেস চুং)

"যখন আমি উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় ফেল করি, তখন আমি আমার মাকে বলেছিলাম, কিন্তু তিনি জানতেন না যে আমার পড়ার জন্য কোন স্কুল আছে কিনা। পরে, আমাকে একটি ধারাবাহিক শিক্ষা কেন্দ্রের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। উচ্চ বিদ্যালয়ের তিন বছরের সময়, আমার মা জানতেন না যে আমার স্কুল কোথায়, কিন্তু তিনি সর্বদা আমাকে কঠোর পড়াশোনা করতে উৎসাহিত করতেন এবং সর্বদা চেষ্টা করতেন যাতে আমার স্কুলে যাওয়ার জন্য অর্থের অভাব না হয়," হোয়াং আন স্মরণ করেন।

তার বাড়ি স্কুল থেকে ১০ কিলোমিটারেরও বেশি দূরে। বন্ধুরা তাকে ধমক দিত কিন্তু হোয়াং আন এখনও নিয়মিত স্কুলে যেত এবং পড়াশোনায় দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।

"দশম শ্রেণীতে, প্রথমবারের মতো, আমি আমার পড়াশোনাকে উৎসাহিত করার জন্য ৬০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বৃত্তি পেয়েছিলাম। পতাকা উত্তোলন অনুষ্ঠানের আগে আমি এটি গ্রহণ করতে সক্ষম হয়েছিলাম। সেই মুহূর্ত থেকে, আমি নিজেকে বলেছিলাম যে আমি কঠোর পরিশ্রম করব এবং একদিন আমি সফল হব," হোয়াং আন স্মরণ করেন।

উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, হোয়াং আনহ থু দাউ মোট বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, যেখানে তিনি অর্থনৈতিক আইন বিষয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। এরপর তিনি স্নাতকোত্তর ডিগ্রির জন্য পড়াশোনা চালিয়ে যান।

মাস্টার কুই লে মি 3.jpg
মিসেস চুং তার সন্তানদের প্রাপ্তবয়স্ক করে তোলার জন্য সারা জীবন কঠোর পরিশ্রম করেছেন। (ছবি সৌজন্যে NVCC)

তার মায়ের কঠোর পরিশ্রমের জন্য দুঃখিত হয়ে, পড়াশোনার সময়, হোয়াং আন অনেক অতিরিক্ত চাকরি করেছিলেন এবং জীবনযাত্রার খরচ মেটানোর জন্য বৃত্তি জেতার চেষ্টা করেছিলেন।

দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশগুলির শিক্ষার্থী এবং প্রভাষকদের মধ্যে পড়াশোনা এবং কাজের অভিজ্ঞতা বিনিময়ে অংশগ্রহণের জন্য আন্তর্জাতিক সংস্থা P2A কর্তৃক নির্বাচিত নয়জন ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীর মধ্যে হোয়াং আন একজন। এছাড়াও, হোয়াং আন ২০২৩ সালে প্যানাসনিক স্কলারশিপ অ্যাম্বাসেডরও।

বর্তমানে, হোয়াং আন বিন ডুয়ং-এর দুটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করছেন। হোয়াং আন থু দাউ মোট স্কুলে শিক্ষকতা করতে চান, কিন্তু স্কুলের কোনও নিয়োগ পরিকল্পনা না থাকায়, তিনি এখনও সুযোগের অপেক্ষায় রয়েছেন।

সোশ্যাল মিডিয়ায় ছবিটি বিখ্যাত হওয়ার পর, হোয়াং আন বলেন যে তার মা খুব খুশি কারণ অনেকেই "মিসেস চুং-এর ছেলে, যিনি নুডলস বিক্রি করেন, তার মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জনের জন্য" অভিনন্দন জানিয়েছেন।

হোয়াং আন নিজেও অনেক অভিনন্দন এবং সমর্থন পেয়েছেন। তা ছাড়া, কিছু নেতিবাচক মন্তব্যও ছিল।

"আমি এই মন্তব্যগুলো নিয়ে খুব বেশি চিন্তিত নই। হয়তো মানুষ আমার পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়নি বলেই, তারা আমার মায়ের প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা পুরোপুরি বুঝতে পারেনি। আমার মায়ের কাছে হাঁটু গেড়ে বসে থাকার এই কাজটি তার প্রতি আমার গভীর কৃতজ্ঞতা থেকেই আসে," বলেন হোয়াং আন।

হোয়াং আন জানান যে তিনি এখন চাকরি করেন এবং অর্থ উপার্জন করেন, তাই তিনি প্রতি মাসে বাড়িতে টাকা পাঠান যাতে তার মা তার জীবন সহজ করতে পারেন। তাছাড়া, তিনি ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনের জন্য আবেদন করছেন।

"আরও পড়াশোনা করা আমার মায়েরও ইচ্ছা, তাই আমি বর্তমানে আমার ডক্টরেট আবেদন সম্পন্ন করছি। আমার পড়াশোনা শেষ করার পর, আমি সম্ভবত আমার নিজের শহরে শিক্ষকতা করার জন্য ফিরে যাব যাতে আমি আমার মায়ের যত্ন নিতে পারি কারণ তিনি একা থাকেন এবং দূরে যেতে চান না, তিনি কেবল তার নিজের জন্মভূমিতে থাকতে চান," হোয়াং আন বলেন।