
রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং এবং তার স্ত্রী হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাসকে এক সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে, ভিয়েতনাম রাষ্ট্র এবং জনগণের পক্ষ থেকে, রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এবং তার স্ত্রী এবং উচ্চপদস্থ হাঙ্গেরীয় প্রতিনিধিদলকে ভিয়েতনামে তাদের সরকারি সফরে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান।

রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং এবং তার স্ত্রী, হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এবং তার স্ত্রীর সাথে সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
রাষ্ট্রপতি উল্লেখ করেন যে ৭৫ বছর আগে, হাঙ্গেরি ছিল বিশ্বের প্রথম ১০টি দেশের মধ্যে একটি যারা ভিয়েতনামের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করেছিল এবং সবচেয়ে কঠিন সময়ে উৎসাহের সেই মহান উৎস ভিয়েতনামকে ন্যায়সঙ্গত সংগ্রামের অনিবার্য বিজয়ের প্রতি আরও আস্থা রাখতে সাহায্য করেছিল।
রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামের দল, রাষ্ট্র এবং জনগণ সর্বদা স্বাধীনতা এবং জাতীয় পুনর্মিলনের সংগ্রামের কঠিন বছরগুলিতে, সেইসাথে আজকের নির্মাণ ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে হাঙ্গেরির জনগণ ভিয়েতনামকে যে মূল্যবান সমর্থন ও সহায়তা দিয়েছে তা স্মরণ করে এবং কৃতজ্ঞ।

রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাসকে এক সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ

রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং এবং তার স্ত্রী হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এবং তার স্ত্রীকে একটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
গত সাত দশকের দিকে ফিরে তাকালে, রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনাম এবং হাঙ্গেরির মধ্যে সকল ক্ষেত্রে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতার ইতিবাচক বিকাশে আনন্দ প্রকাশ করেন। রাজনৈতিক সম্পর্ক ক্রমশ বিশ্বাসযোগ্য হয়ে উঠেছে, দুই দেশ নিয়মিতভাবে সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ পর্যায়ের প্রতিনিধিদল বিনিময় করে; বহুপাক্ষিক ফোরামে এবং অনেক আন্তর্জাতিক বিষয়ে একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় এবং সমর্থন করে।
অর্থনৈতিক সহযোগিতা দৃঢ়ভাবে বিকশিত হয়েছে, দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে, ২০২৪ সালে ১ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে। প্রতিরক্ষা - নিরাপত্তা, শিক্ষা, সংস্কৃতি, পর্যটন, কৃষি, শ্রম... ক্ষেত্রে সহযোগিতা ক্রমশ কার্যকর হচ্ছে, মানুষে মানুষে বিনিময় ক্রমশ ঘনিষ্ঠ হচ্ছে; প্রতি বছর, ২০০ জন ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীকে হাঙ্গেরিতে পড়াশোনার জন্য বৃত্তি দেওয়া হয়।

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে ভাষণ দিচ্ছেন প্রেসিডেন্ট লুং কুওং। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
আস্থা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার চেতনায়, রাষ্ট্রপতি বলেন যে রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাসের সাথে তিনি একটি খোলামেলা, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কার্যকর বৈঠক করেছেন; সকল ক্ষেত্রে আরও দৃঢ়ভাবে বিকাশের জন্য দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাকে উন্নীত করার জন্য প্রধান দিকনির্দেশনা এবং নির্দিষ্ট পদক্ষেপের বিষয়ে একমত হয়েছেন, যা ব্যাপক অংশীদারিত্বকে ক্রমশ গভীর, আরও সারগর্ভ এবং আরও কার্যকর করে তুলবে।
রাষ্ট্রপতি বিশ্বাস করেন যে, গত ৭৫ বছর ধরে পরীক্ষিত ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের ভিত্তিতে, দুই দেশের নেতা ও জনগণের সহযোগিতা, দৃঢ় সংকল্প এবং যৌথ প্রচেষ্টার জন্য প্রচুর সম্ভাবনা এবং সম্ভাবনার সাথে, ভিয়েতনাম-হাঙ্গেরি ব্যাপক অংশীদারিত্ব দৃঢ়ভাবে বিকশিত হবে, দুই জনগণের কল্যাণে, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য।

হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
তার উত্তরে, রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস প্রতিনিধিদলকে ভিয়েতনামের রাষ্ট্র এবং জনগণের উষ্ণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ অভ্যর্থনা এবং রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং-এর সাথে আন্তরিক, বোধগম্য, সহযোগিতামূলক এবং গঠনমূলক আলোচনার চমৎকার ফলাফলের জন্য আন্তরিক ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন।
ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সমৃদ্ধি এবং হাঙ্গেরীয় জনগণের প্রতি ভিয়েতনামের স্নেহ সম্পর্কে তিনি যা জানতেন তা ভাগ করে নিয়ে, রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এই সরকারী সফরে প্রথমবারের মতো দেশের সৌন্দর্য এবং ভিয়েতনামী জনগণের স্নেহ ব্যক্তিগতভাবে উপভোগ করার সুযোগ পেয়ে আনন্দ প্রকাশ করেছেন।
রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম রাজনীতি, বিজ্ঞান, সংস্কৃতি, প্রযুক্তি এবং অর্থনীতির ক্ষেত্রে হাঙ্গেরির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার; একই সাথে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং উভয় পক্ষের যৌথভাবে অর্জিত সাফল্য এই সম্পর্কের একটি দৃঢ় ভিত্তি।

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এবং তার স্ত্রীকে উপহার প্রদান করেন রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং এবং তার স্ত্রী। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
হাঙ্গেরির নেতা জোর দিয়ে বলেন যে বিগত দশকগুলি প্রমাণ করেছে যে দুটি দেশ আন্তরিক এবং বিশ্বস্ত অংশীদার, এবং বর্তমান জটিল বিশ্ব পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে, হাঙ্গেরি এবং ভিয়েতনামের মধ্যে একটি স্থিতিশীল দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা সম্পর্ক আগের চেয়েও বেশি মূল্যবান।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ভিয়েতনামের উন্নয়নকে অনেক দেশের জন্য একটি উদাহরণ হিসেবে মূল্যায়ন করে রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস বলেন যে ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক অর্জনগুলি মনোযোগের যোগ্য; একই সাথে, তিনি আনন্দ প্রকাশ করেন যে উভয় দেশের অনেক মানুষ এই বন্ধুত্বের সাথে সংযুক্ত এবং যত্নশীল, একে অপরের ঐতিহ্য, মূল্যবোধ, সমৃদ্ধ সংস্কৃতি, সৃজনশীল সম্ভাবনা, উদ্ভাবন এবং অর্থনীতি বোঝে।

রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং এবং তার স্ত্রী, হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস এবং তার স্ত্রীর সাথে সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ছবি: লাম খান/ভিএনএ
রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাস বিশ্বাস করেন যে হাঙ্গেরি এবং ভিয়েতনামের জন্য যে বন্ধুত্ব অনেক সাফল্য এনে দিয়েছে তা আরও বিকশিত হবে এবং আরও ঘনিষ্ঠ হবে; একই সাথে, তিনি আশা করেন যে রাষ্ট্রপতি লুং কুওংকে হাঙ্গেরি সফরে স্বাগত জানানোর সুযোগ পাবেন যাতে আবারও দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা পুনর্নিশ্চিত করা যায়।
Hoai Nam (ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা)
সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-chinh-thuc-tong-thong-hungary-20250528124636560.htm






মন্তব্য (0)