পুরাতন সাইগনের একসময়ের বিখ্যাত কাজগুলির প্রশংসা করার বিরল সুযোগ

'ওয়ার্কস অফ দ্য ওল্ড সাইগন' প্রদর্শনীটি জনসাধারণের জন্য সংগ্রাহক ভু দিন হাইয়ের ৩০০ টিরও বেশি কাজের সংগ্রহের অংশ উপভোগ করার একটি বিরল সুযোগ, যা তিনি সংরক্ষণের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনার আগে করেছিলেন।

প্রদর্শনীতে শিল্পী টা টাই-এর তিনটি শিল্পকর্ম প্রদর্শিত একটি কোণার দিকে নীরবে মুগ্ধ - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

হো চি মিন সিটি ফাইন আর্টস অ্যাসোসিয়েশনে এখন থেকে ৩ জুলাই পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে, সংগ্রাহক ভু দিন হাইয়ের "ওল্ড সাইগন'স ফেমাস ওয়ার্কস" প্রদর্শনীতে ৩০ জনেরও বেশি শিল্পীর প্রায় ৬০টি কাজ একত্রিত করা হয়েছে, যাদের বেশিরভাগই ১৯৬০-১৯৭৫ সময়কালে দক্ষিণে বসবাস এবং কাজ করেছিলেন।

১৯৭৫ সালের আগে দক্ষিণাঞ্চলীয় চারুকলার বিখ্যাত নামগুলির কাজগুলি নিজের চোখে দেখার জন্য জনসাধারণের জন্য এটি একটি বিরল সুযোগ।

পুরাতন সাইগন শিল্পের স্মৃতির একটি অংশ

আজকাল হো চি মিন সিটি ফাইন আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের জায়গায় প্রবেশ করে, দর্শকরা যেন সেই সময়ে ফিরে যায় যখন সাইগন একসময় উজ্জ্বল এবং স্মৃতিকাতর ছিল। ৩০ জনেরও বেশি শিল্পীর তৈলচিত্র, বার্ণিশ চিত্র, ওয়ালপেপার চিত্র... স্মৃতির এক উজ্জ্বল ধারা উন্মোচন করে।

এমন কিছু নাম আছে যা কেবল সেই বইগুলিতেই বিদ্যমান বলে মনে করা হত যা হঠাৎ করে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়: বে কি, হো হোয়াং দাই, নগুয়েন ত্রি মিন, লে চান, ফুওং কোয়াং, হুই ডুং, তা টাই, নগুয়েন গিয়া ত্রি... অনেক কাজ পুরাতন সাইগনের দৈনন্দিন জীবন, মানুষ এবং ভূদৃশ্যকে প্রতিফলিত করে, যা কবিতা, জীবন এবং সাংস্কৃতিক গভীরতা বহন করে।

এর মধ্যে রয়েছে ১৯৫০-এর দশকে ভিয়েতনামের বিমূর্ততা এবং কিউবিজমের পথিকৃৎ বিখ্যাত চিত্রশিল্পী টা টাই-এর "হ্যাপি নাইট" বা "কনস্ট্রাকশন সিজন"-এর মতো চিত্রকর্ম।

১৯৫৮ সালে প্রদর্শনীতে শিল্পী টা টাই-এর আঁকা "কনস্ট্রাকশন সিজন" (রঙের গুঁড়ো) কাজটি - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

দর্শকরা বিখ্যাত চিত্রশিল্পী বে কি-র আবেগঘন স্কেচ উপভোগ করার সুযোগ পাবেন, যিনি সাইগনের "ফুটপাতের আইকন", একটি অনন্য, গ্রামীণ শৈলীতে।

এর পাশেই রয়েছে দুই প্রবীণ শিল্পী হো হোয়াং দাই এবং হো থানহ ডুকের গভীরতা এবং দৃঢ় অভিব্যক্তিপূর্ণ ওয়ালপেপার চিত্রকর্ম।

ভ্যান ডেন, টা টাই, নগুয়েন গিয়া ট্রাই, নগুয়েন ট্রাই মিন... এর মতো বিখ্যাত শিল্পীদের কাজগুলি সংগ্রাহক, শিল্পপ্রেমী এবং শিল্প শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে বিশেষ মনোযোগ পায় যারা সেগুলি উপভোগ করতে আসেন।

সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক হল বিখ্যাত চিত্রশিল্পী নগুয়েন গিয়া ট্রির বৃহৎ বিমূর্ত বার্ণিশ চিত্রকর্ম, যিনি "আধুনিক ভিয়েতনামী বার্ণিশ চিত্রকলার জনক" হিসেবে পরিচিত।

বিখ্যাত চিত্রশিল্পী নগুয়েন গিয়া ট্রির একটি বৃহৎ বিমূর্ত বার্ণিশ চিত্রকর্মের পাশে সংগ্রাহক ভু দিন হাই - ছবি: এইচ.ভিওয়াই

"এই ব্যাচের চিত্রকর্মগুলির মধ্যে, আমি নগুয়েন গিয়া ট্রির চিত্রকর্মটি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি কারণ এটি আমার ভাই রেখে গিয়েছিলেন এবং আমার কাছে রেখে গিয়েছিলেন। মিঃ ট্রি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি সাধারণ ভিয়েতনামী বার্ণিশ তৈরি করেছিলেন এবং সম্ভবত তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি ভিয়েতনামী বার্ণিশ দিয়ে বিমূর্ততা প্রকাশ করেছিলেন," সংগ্রাহক ভু দিন হাই বলেন।

১৯৬০-এর দশকে নগুয়েন গিয়া ট্রাই এই চিত্রকর্মটি এঁকেছিলেন, যখন এই বিখ্যাত শিল্পী বার্ণিশ, আসল হলুদ এবং একটি স্ব-মিশ্র রঙের প্যালেট ব্যবহার করে অনন্য ভিয়েতনামী বার্ণিশ কৌশল তৈরি করেছিলেন।

"এটি একটি সুবর্ণ সুযোগ। পুরাতন সাইগনের বিখ্যাত লেখকদের আঁকা ছবিগুলো দেখার সুযোগ পাওয়া আমাদের পক্ষে সহজ নয়, কারণ সেই সময়ের অনেক ছবি হারিয়ে গেছে।"

"কাজটি দেখে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে সেই সময়ের দক্ষিণী চিত্রকলা এখনও পুরানো একাডেমিক শৈলী ধরে রেখেছে, আত্মা ইন্দোচীন চারুকলার ছিল না বরং দক্ষিণী মানুষের খুব সরল এবং আন্তরিক ছিল" - গবেষক এনগো কিম খোই অনুভব করেছিলেন।

প্রদর্শনীতে পুরনো সাইগনের স্মৃতির কিছু অংশ প্রত্যক্ষ করুন - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

একজন স্মৃতি রক্ষাকারীর হৃদয়

১৯৮০-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে, যখন দেশটি এখনও অনেক সমস্যার মুখোমুখি ছিল, ভু দিন হাই চুপচাপ ফুটপাত, পুরাতন বাজার, বইয়ের দোকান এবং এমনকি বন্ধুদের কাছ থেকে চিত্রকর্ম সংগ্রহ করে আসছেন। ১৯৫৬ সালে জন্মগ্রহণকারী, চিত্রকলার প্রতি তার বিশেষ আগ্রহ এবং পুরানো সাইগন চিত্রশিল্পীদের প্রতি তার ভালোবাসা রয়েছে।

১৯৮৫ সাল নাগাদ, তার প্রায় ৩০০টি চিত্রকর্ম ছিল, যার বেশিরভাগই ১৯৭৫ সালের আগে দক্ষিণী শিল্পীদের কাজ ছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই দক্ষিণী চারুকলার উৎপত্তিস্থল গিয়া দিন আর্ট স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র ছিলেন।

২০১৮-২০১৯ সালে, মিঃ হাই আরও ভালোভাবে সংরক্ষণের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার বাড়িতে প্রায় ২০০টি চিত্রকর্ম নিয়ে এসেছিলেন। এবার, বাকি ১০০টি চিত্রকর্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে আনার আগে, তিনি ৬০টি চিত্রকর্ম একটি প্রদর্শনীর আয়োজনের জন্য নির্বাচন করেছিলেন যাতে তার ভাই, বন্ধুবান্ধব এবং জনসাধারণ একসময়ের বিখ্যাত চিত্রশিল্পীদের কাজের দিকে ফিরে তাকানোর সুযোগ পান যারা আর তার সাথে নেই।

প্রদর্শনীতে আসা শিল্পপ্রেমীরা সকলেই মূল্যবান শিল্পকর্মের স্মৃতি ধরে রাখতে চান - ছবি: এইচ.ভিওয়াই

“অনেক মানুষ এটি কিনতে চায়, কিন্তু আমি এটি বিক্রি করি না,” ভু দিন হাই নিশ্চিত করে বলেন। তার কাছে, চিত্রকর্মগুলি সম্পদ নয়, বরং মূল্যবান স্মৃতি যা সংরক্ষণ করা প্রয়োজন। “আমি এগুলি সংরক্ষণ করতে চাই যাতে ভবিষ্যত প্রজন্ম অতীত দেখার এবং শেখার সুযোগ পায়। আমার কোনও উদ্দেশ্য নেই, আমার কেবল তাদের দেওয়ার অনুভূতি আছে,” সংগ্রাহক আবেগপ্রবণভাবে প্রকাশ করেন।

এই প্রদর্শনীটি কেবল দক্ষিণাঞ্চলীয় চিত্রকলার স্বর্ণযুগের কথাই স্মরণ করে না, বরং গবেষক, শিক্ষার্থী এবং শিল্পপ্রেমীদের জন্য সরাসরি বই এবং সংবাদপত্রে প্রকাশিত নামগুলির সাথে যোগাযোগ করার একটি বিরল সুযোগও বটে।

লেখকদের মধ্যে, কেবল চিত্রশিল্পী হো হোয়াং দাইই রয়ে গেছেন। তিনি নব্বইয়ের দশকে শহরের চারুকলার কয়েকজন প্রবীণ চিত্রশিল্পীর মধ্যে একজন। গবেষক এনগো কিম খোই যেমন বলেছিলেন: "প্রতিটি ব্রাশ স্ট্রোক, প্রতিটি রঙের ব্লক একটি গল্প, অতীত এবং আজকের মধ্যে একটি সেতু।"

অতএব, এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে কাজটি সংরক্ষণ এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য সংগ্রাহক ভু দিন হাইয়ের প্রচেষ্টা কেবল শৈল্পিক তাৎপর্যই নয়, বরং গভীর ঐতিহাসিক এবং শিক্ষামূলক মূল্যও বটে।

প্রদর্শনীর কিছু ছবি:

প্রদর্শনীতে একটি প্রদর্শনী কর্নার

বিখ্যাত চিত্রশিল্পী নগুয়েন গিয়া ট্রির লেখা বিমূর্ত বার্ণিশ চিত্রকর্ম

শিল্পী ভ্যান ডেনের তৈলচিত্র "বিন চান"

শিল্পী ভ্যান ডেনের মধ্য-শরৎ উৎসব

শিল্পী নগুয়েন ত্রি মিনের তৈলচিত্র "বিমূর্ত"

"মডার্ন ভিয়েতনামী ফাইন আর্টস" বইটি লেখা প্রথম শিল্পী নগুয়েন ভ্যান ফুওং-এর রচনাবলীর একটি দল।

শিল্পী হো হোয়াং দাই এর জেনারেল লে ভ্যান ডুয়েটের সমাধি

হুইন ভি

সূত্র: https://tuoitre.vn/co-hoi-hiem-co-chiem-nguong-nhung-tac-pham-vang-bong-mot-thoi-sai-gon-xua-20250629004330606.htm