ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ভান্ডার সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য পরিকল্পনা ও সংরক্ষণের ক্ষেত্রে হিউ দেশের শীর্ষস্থানীয় এলাকা। ১৯৯৬ সাল থেকে, প্রধানমন্ত্রী "হিউ স্মৃতিস্তম্ভের মূল্য পরিকল্পনা, সংরক্ষণ এবং প্রচার প্রকল্প, ১৯৯৬-২০১০" অনুমোদন করে সিদ্ধান্ত নং ১০৫-কিউডি/টিটিজি জারি করেছেন; ২০১০ সালে, প্রধানমন্ত্রী "হিউ স্মৃতিস্তম্ভের মূল্য সমন্বয়, ২০১০-২০২০ সময়কাল" অনুমোদন করে সিদ্ধান্ত নং ৮১৮-কিউডি/টিটিজি জারি করেছেন। বলা যেতে পারে যে সিদ্ধান্ত নং ১০৫ এবং ৮১৮ গত প্রায় ৩০ বছরে হিউ স্মৃতিস্তম্ভের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি স্থাপন করেছে।

হিউ সিটাডেলের প্যানোরামা। ছবি: ইন্টারনেট
সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য এবং ঐতিহাসিক নগর ভূদৃশ্যে প্রবেশাধিকার
২০২১ সাল থেকে, নতুন প্রেক্ষাপটের জন্য উপযুক্ত হিউ প্রাচীন রাজধানী ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের জন্য একটি নতুন পরিকল্পনা তৈরির বিষয়টি উত্থাপিত হয়েছে, বিশেষ করে পুরো থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশকে হেরিটেজ, গ্রিন এবং স্মার্ট আরবান মডেল অনুসারে একটি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহরে পরিণত করার লক্ষ্যে। প্রায় চার বছর বাস্তবায়নের পর, উপরোক্ত পরিকল্পনাটি সম্পন্ন হয়েছে এবং বর্তমানে বিবেচনা এবং অনুমোদনের জন্য সরকার এবং কেন্দ্রীয় মন্ত্রণালয়গুলিতে জমা দেওয়া হচ্ছে।
এবার জমা দেওয়া "২০৩০ সাল পর্যন্ত হিউ স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং পুনর্বাসনের পরিকল্পনা, রূপকল্প ২০৫০" কেবল একটি প্রযুক্তিগত দলিল নয়। এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির ফলাফল, ঐতিহ্যের দৃষ্টিভঙ্গিতে বড় ধরনের পরিবর্তনের সাক্ষী থাকা বিশ্ব প্রেক্ষাপটে প্রাচীন রাজধানীর উন্নয়নের উৎস খুঁজে বের করার প্রচেষ্টার ফলাফল। অন্য কথায়, পরিকল্পনাটি বিশুদ্ধ সংরক্ষণ থেকে ঐতিহ্য-ভিত্তিক উন্নয়নের চিন্তাভাবনার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নিয়েছে, যা ঐতিহ্যকে টেকসই নগর উন্নয়ন কৌশলের কেন্দ্রে রাখে।
এটি স্পষ্টভাবে ধারাবাহিক অভিমুখে দেখানো হয়েছে: ঐতিহ্য সমসাময়িক জীবনের বাইরে দাঁড়ায় না বরং একবিংশ শতাব্দীতে হিউয়ের নগর পরিচয়ের বিকাশ, সৃজনশীলতার জন্য এবং বিকাশের চালিকা শক্তি হয়ে ওঠে। এটি পলিটব্যুরোর রেজোলিউশন 54-NQ/TW এর চেতনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি পদ্ধতি এবং একই সাথে ইউনেস্কো এবং বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী শহর সংস্থা (OWHC) দ্বারা প্রচারিত ঐতিহ্য নগর ব্যবস্থাপনার বিশ্বব্যাপী প্রবণতার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
পরিকল্পনার প্রথম আকর্ষণ হলো সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক, ভূদৃশ্য এবং সামাজিক বাস্তুতন্ত্রের দৃষ্টিকোণ থেকে ঐতিহ্যবাহী স্থানের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি। সংরক্ষণ সীমানা এখন আর দুর্গ প্রাচীর এবং সমাধিসৌধের মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই, বরং প্রাকৃতিক প্রেক্ষাপটে প্রসারিত হয়েছে, সুগন্ধি নদীর স্থান, নগু পর্বত, ভং কান পাহাড়, কিম ফুং পর্বত, উজানের বনাঞ্চল, তাম গিয়াং - কাউ হাই উপহ্রদ, ফুওক টিচ প্রাচীন গ্রাম, থান হা - বাও ভিন প্রাচীন শহর, দিন - গিয়া হোই বাজার; ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম, প্রাসাদ ব্যবস্থা, বাগান ঘর... এটি হল সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য এবং ঐতিহাসিক নগর ভূদৃশ্যের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি যা ২০১১ সালের সুপারিশ থেকে ইউনেস্কো জোর দিয়েছিল।
নগর ও আন্তঃআঞ্চলিক স্তরে বৃহৎ পরিসরে সুরক্ষা অঞ্চল প্রতিষ্ঠা দেখায় যে হিউ একটি উন্নত ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা মডেলের সঠিক পথে রয়েছে, যেখানে "জীবন্ত ঐতিহ্য" কে বাসিন্দাদের জীবন, পর্যটন, অর্থনীতি এবং প্রাকৃতিক বাস্তুতন্ত্রের সাথে মিথস্ক্রিয়াকারী একটি ব্যবস্থা হিসেবে দেখা হয়। হিউ কেবল "ইতিমধ্যে যা বিদ্যমান" তা সংরক্ষণ করে না, বরং "যা ঘটছে" তা লালন করা এবং "যা আসবে" তা সক্রিয় করার লক্ষ্যও রাখে...
নগর ও আন্তঃআঞ্চলিক স্তরে বৃহৎ পরিসরে সুরক্ষা অঞ্চল প্রতিষ্ঠা দেখায় যে হিউ একটি উন্নত ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা মডেলের সঠিক পথে রয়েছে, যেখানে "জীবন্ত ঐতিহ্য" কে বাসিন্দাদের জীবন, পর্যটন, অর্থনীতি এবং প্রাকৃতিক বাস্তুতন্ত্রের সাথে একটি ইন্টারেক্টিভ ব্যবস্থা হিসেবে দেখা হয়। হিউ কেবল "ইতিমধ্যে যা বিদ্যমান" তা সংরক্ষণ করে না, বরং "যা ঘটছে" তা লালন করা এবং "যা আসবে" তা সক্রিয় করার লক্ষ্যও রাখে।
বছরের পর বছর ধরে বাস্তবতা দেখিয়েছে যে আমরা যদি কেবল স্থাপত্য সংরক্ষণ করি কিন্তু সামাজিক অবক্ষেপ, ভূদৃশ্য, বাসিন্দাদের স্মৃতি এবং আধুনিক নগর জীবনের প্রবাহকে উপেক্ষা করি, তাহলে ঐতিহ্য স্থির হয়ে যাবে, এমনকি বিচ্ছিন্নও হয়ে যাবে। এই পরিকল্পনা সেই স্থানীয় চিন্তাভাবনাকে কাটিয়ে ওঠে।
একটি উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি হল যে পরিকল্পনাটি আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের নতুন উন্নয়ন চিন্তাভাবনার সাথে তাল মিলিয়েছে। এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে, OWHC-AP NUP (নিউ আরবান প্রজেক্ট) প্রোগ্রামকে জোরালোভাবে প্রচার করছে, একটি মডেল যা ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির মধ্যে নতুন নগর স্থান তৈরি করে, মূল মূল্যবোধ রক্ষা করে এবং সমসাময়িক জীবন এবং সৃজনশীল অর্থনীতিকে লালন করে, কেন্দ্রে মানুষ।

হিউ ঐতিহ্যে দান করা মূল্যবান নিদর্শন
ভিএইচও - ২১শে নভেম্বর, নগুয়েন রাজবংশের প্রিভি কাউন্সিলের ধ্বংসাবশেষ স্থানে, গত ৩০ বছরে হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারে সংস্থা এবং ব্যক্তিদের দ্বারা দান করা ৫০টি মূল্যবান এবং আদর্শ নিদর্শন প্রদর্শিত এবং জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল।
NUP মডেলটি "বিশুদ্ধ পুনরুদ্ধার" বা "নতুন সম্প্রসারণ" নয়, বরং নতুন সৃজনশীল স্থান তৈরির একটি প্রক্রিয়া, যা সম্প্রদায়, কারিগর, সাংস্কৃতিক উদ্যোগ এবং গবেষকদের সমসাময়িক উপায়ে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের পুনর্জন্মে অংশগ্রহণের সুযোগ করে দেয়। এই মডেলের পথিকৃৎ হওয়ার জন্য হিউয়ের অনেক বিশেষ শর্ত রয়েছে। নানজিং (চীন), গিয়ংজু (কোরিয়া), কিয়োটো (জাপান) এবং হোই আন (ভিয়েতনাম) শহরগুলি এই পরীক্ষাটি প্রয়োগ করতে শুরু করেছে। হিউ অবশ্যই পরবর্তী মডেল হয়ে উঠতে পারে।
হিউতে, প্রাথমিক উদাহরণগুলি রয়েছে: কিম লং-এর কিছু বাগানবাড়িতে প্রদর্শনী, শিল্পকর্ম এবং ঐতিহ্য ব্যাখ্যার জন্য স্থান (ফু মং-এর রুওং হাউস এলাকা, ল্যান ভিয়েন কো টিচ - হুওং নদী প্রাচীন সিরামিক জাদুঘর, বেন জুয়ান থিয়েটার...); ইম্পেরিয়াল সিটিতে রাজকীয় শিল্পকর্ম এবং সমসাময়িক পরিবেশনা; ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে রাতের পর্যটন; "নরম অবকাঠামো - সবুজ ঐতিহ্য" মডেল অনুসারে নগু হা সিস্টেম এবং দুর্গ পরিখা পুনরুদ্ধার; হুওং নদীর সাথে সম্পর্কিত শহরের কেন্দ্রস্থল এলাকায় একটি সবুজ এবং স্মার্ট নগর মডেল সংস্কার এবং নির্মাণ (KOICA-এর সাথে সহযোগিতা কর্মসূচি)।
এই বীজগুলিকে শক্তিশালী শাসন ব্যবস্থা, সম্পদ এবং সৃজনশীল প্রণোদনা দিয়ে লালন করতে হবে, যাতে অদূর ভবিষ্যতে এগুলি "হিউ হেরিটেজ ক্রিয়েটিভ কোয়ার্টার" হয়ে ওঠে।
একটি ঐতিহ্যবাহী ডিজিটাল রূপান্তর ইকোসিস্টেম প্রতিষ্ঠা করা
ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির মূল সমস্যা কখনই "স্থিতাবস্থা বজায় রাখা" নয়, বরং কীভাবে ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখা যায় এবং সম্পদ তৈরি করা অব্যাহত রাখা যায় তা। এই পরিকল্পনাটি স্পষ্টভাবে সেই সমস্যাটিকে চিহ্নিত করেছে এবং নগর অর্থনীতি, সাংস্কৃতিক পর্যটন, সৃজনশীল শিল্প এবং জ্ঞান অর্থনীতিতে ঐতিহ্যকে একীভূত করার প্রক্রিয়াটিকে রূপ দিয়েছে। প্রতি বছর কয়েক মিলিয়ন পর্যটক এবং কোভিড-১৯ মহামারীর পরে একটি শক্তিশালী প্রবৃদ্ধির প্রবণতার সাথে, হিউ ঐতিহ্য পর্যটন মডেলকে দর্শনীয় স্থান থেকে অভিজ্ঞতা, চিন্তাভাবনা থেকে মিথস্ক্রিয়া, ভোগ থেকে সৃষ্টিতে রূপান্তর করার "সুবর্ণ" সময়ে রয়েছে।

হিউ সিটাডেলের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, সুগন্ধি নদী। ছবি: বি.এলএএম
সঠিকভাবে বাস্তবায়িত হলে, হিউ ভিয়েতনামের ঐতিহ্য অর্থনীতির কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হতে পারে, যেখানে ঐতিহ্যের তথ্য ডিজিটাল সম্পদে পরিণত হয়; যেখানে কারিগর, ডিজাইনার, স্রষ্টা, সঙ্গীতজ্ঞ এবং গবেষকরা সাংস্কৃতিক মূলধন থেকে জীবিকা নির্বাহ করতে পারেন; যেখানে পর্যটকরা কেবল অতীত দেখার জন্য নয়, বরং একটি চলমান ঐতিহ্যে বাস করার জন্যও আসেন।
যদিও "২০৩০ সালের মধ্যে হিউ স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং পুনর্বাসনের পরিকল্পনা, ভিশন ২০৫০" প্রকল্পটি অত্যন্ত পদ্ধতিগত এবং বিস্তৃতভাবে তৈরি করা হয়েছিল, এটি সম্পূর্ণ করার জন্য এবং এটিকে অত্যন্ত সম্ভাব্য করে তোলার জন্য, মনে করা হয় যে নিম্নলিখিত কিছু বিষয়বস্তু আরও গভীর এবং আরও সম্পূর্ণ করা যেতে পারে:
ঐতিহ্যের জন্য একটি ডিজিটাল রূপান্তর ইকোসিস্টেম প্রতিষ্ঠা: ডিজিটাল টুইন, ভিআর/এআর, উন্মুক্ত ডাটাবেস, সাংস্কৃতিক মানচিত্র, স্মার্ট পর্যটন। বহু-কেন্দ্রিক, বহু-বিষয়ভিত্তিক শাসন ব্যবস্থা: সরকার, সম্প্রদায়, ব্যবসা, বিশেষজ্ঞ, আন্তর্জাতিক সংস্থা। টেকসই সম্পদ সংগ্রহের মডেল: ঐতিহ্য তহবিল, সাংস্কৃতিক পিপিপি, ইউনেস্কোর তহবিল, বিস্তৃত সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্ব। ঐতিহ্য অর্থনৈতিক কার্যকলাপ, সম্প্রদায়ের ক্ষমতা এবং পর্যটন বহন ক্ষমতা পরিমাপের জন্য সূচক।
হিউ হেরিটেজ স্পেসে NUP মডেলগুলি পাইলট করার জন্য রোডম্যাপ। এই বিষয়বস্তুগুলি যুক্ত করলে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে এবং "উন্নয়নের চালিকা শক্তি হিসাবে ঐতিহ্য" লক্ষ্য অর্জনের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি হবে।
এই পরিকল্পনা বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে হিউকে পুনঃস্থাপনের একটি সুযোগ। আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া জিনিসগুলি কেবল সংরক্ষণই করছে না, হিউ নিজেকে সময়ের স্রোতে স্থাপন করছে, যেখানে সাংস্কৃতিক পরিচয় ভবিষ্যত তৈরির জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ হয়ে ওঠে।
যদি হ্যানয় রাজনৈতিক কেন্দ্র হয়, হো চি মিন সিটি অর্থনৈতিক কেন্দ্র হয়, তাহলে হিউ ধীরে ধীরে ভিয়েতনামের সংস্কৃতি এবং সৃজনশীল ঐতিহ্যের কেন্দ্র হিসেবে তার ভূমিকা প্রতিষ্ঠা করছে। এটি কেবল ইতিহাসের প্রতি একটি দায়িত্ব নয়, ভবিষ্যতের প্রতি একটি মিশনও। হিউ কেবল অতীত সংরক্ষণ করছে না, হিউ তার নিজস্ব ঐতিহ্য দিয়ে ভবিষ্যৎ গড়ে তুলছে।
সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-hoi-tai-dinh-vi-hue-trong-ban-do-di-san-the-gioi-184275.html






মন্তব্য (0)