
|
ডঃ বিল ম্যাকডোনাল্ড ও তাঁর স্ত্রী থাই নগুয়েনের শিক্ষামূলক কর্মকাণ্ডের সঙ্গে বরাবরই জড়িত আছেন। |
অতীতের একটি প্রতিশ্রুতি
থাই নগুয়েনে বসবাসকারী মার্কিন নাগরিক বিল ম্যাকডোনাল্ডের গল্প শুরু হয় তার এক প্রয়াত ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে দেওয়া একটি প্রতিশ্রুতি দিয়ে। ২০০৫ সালে বিল তার বন্ধু ববের সাথে ভিয়েতনামে আসেন। ববের একটি তীব্র স্বপ্ন ছিল একটি ভাষা কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করে সেটিকে একটি ভাষা বিদ্যালয়ে পরিণত করার। দুর্ভাগ্যবশত, তার স্বপ্ন বাস্তবায়িত হওয়ার আগেই বব অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং মারা যান।
বিল চা-চাষের সেই অঞ্চলে তার প্রিয় বন্ধুকে স্বপ্ন পূরণে সাহায্য করার জন্য থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। বিল তার গভীর, দৃঢ় কণ্ঠে বলল: "ববের স্বপ্ন সত্যি না হওয়া পর্যন্ত আমি এখানেই থাকতে চাই।" একুশ বছর পর, সেই কেন্দ্রটি থাই নগুয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদেশী ভাষা বিদ্যালয়ে পরিণত হয়েছে। আর সেই সময়ের আমেরিকান ভদ্রলোকটি এক মহৎ বন্ধুত্বের নীরব সাক্ষী হয়ে সেখানে নিষ্ঠার সাথে জ্ঞান বিতরণ করে চলেছেন।
২০০৫ সালে থাই নগুয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা অনুষদে তাঁর প্রথম ক্লাসের স্মৃতি অধ্যাপক বিলের মনে উজ্জ্বলভাবে গেঁথে আছে। তখন সকাল সাড়ে ছ'টা, এবং তাঁর ভিয়েতনামী ছাত্রছাত্রীদের হতবাক মুখগুলোর মুখোমুখি হয়ে তিনিও ঠিক ততটাই উদ্বিগ্ন বোধ করছিলেন। তাদের জড়তা কাটাতে তিনি এমন কিছু করলেন যা ছিল অপ্রত্যাশিত: তিনি তাঁর পাঠ শুরু করলেন… স্প্যানিশ ভাষায়।
ছাত্রছাত্রীরা হতবাক হয়ে গেল। একজন হাত তুলে জিজ্ঞেস করল: "অধ্যাপক, আপনি কি ইংরেজিতে কথা বলছেন?" অধ্যাপক রসিকতার সাথে উত্তর দিলেন, "না, আমি ভেবেছিলাম তোমরা স্প্যানিশ শিখতে চাও।" হাসির রোল উঠল, এবং ভাষার বাধা দূর হয়ে গেল। এই রসবোধ এবং সহজ-সরল আচরণই দুই দশক ধরে অধ্যাপক বিলের ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছিল।

|
ড. বিল ম্যাকডোনাল্ড, থাই নগুয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদেশী ভাষা অনুষদের ইংরেজি ভাষা বিভাগের বক্তৃতা কক্ষে। |
ইংরেজি বিভাগের ৪৭তম ব্যাচের ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ ই ক্লাসের কু থি থান হুয়ে এবং হো হাই আন-এর মতো শিক্ষার্থীদের কাছে অধ্যাপক বিল শুধু একজন প্রভাষকই নন, বরং একজন পিতৃতুল্য এবং অনুপ্রেরণার উৎস। তাঁর মানবিক শিক্ষাদর্শনের প্রমাণ হিসেবে, তাঁর উক্তি, “আমি পরীক্ষাকে ঘৃণা করি,” প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিক্ষার্থীরা প্রায়শই পুনরাবৃত্তি করে। তিনি তাঁর শিক্ষার্থীদের নিছক নম্বর দিয়ে বিচার করেন না, বরং জীবনের প্রতি তাদের দৃষ্টিভঙ্গি, তাদের অধ্যবসায় এবং দৈনন্দিন জীবনে তাদের আচরণের মাধ্যমে বিচার করেন।
মিঃ বিল সম্পর্কে আমাদের সাথে এক কথোপকথনে, ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ স্কুলের অধ্যক্ষ ডঃ লে হং থাং নিশ্চিত করেছেন যে, স্কুলটি তাঁর অবিচল নিষ্ঠার সর্বদা প্রশংসা করে। মিঃ বিল শুধু ভাষাই শেখান না, বরং শিক্ষার্থীদের মধ্যে একটি বৈশ্বিক মানসিকতা গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য ব্রিটিশ ও আমেরিকান সংস্কৃতি সম্পর্কেও শিক্ষা দেন। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, তিনি দুই দেশের মধ্যকার সাদৃশ্যের মাধ্যমে ভিয়েতনামি সংস্কৃতিকে কীভাবে অনুধাবন ও উপলব্ধি করতে হয়, তা তাদের শেখান।
বন্ধুত্বের একটি বার্তা
মিসেস ম্যাকডোনাল্ডের উপস্থিতি ছাড়া বিলের ২০ বছরেরও বেশি দীর্ঘ এই পথচলা অসম্পূর্ণ থেকে যেত। তাঁদের বিয়ের ৪৯ বছর হয়েছে এবং তিনি শুধু তাঁর অবলম্বনই নন, জ্ঞানদানের ক্ষেত্রেও তাঁর সঙ্গী।
প্রতি মঙ্গলবার সন্ধ্যায়, বিদেশী ভাষা স্কুলের পাশের ছোট বাড়িটি একটি জীবন্ত গ্রন্থাগারে পরিণত হয়। সেখানে, মিসেস ম্যাকডোনাল্ড যত্ন সহকারে উপকরণ প্রস্তুত করেন এবং শিক্ষার্থীদের বই ধার নিতে নির্দেশনা দেন। শিক্ষার্থীদের ডাকনামসহ ছবি তোলার ধারণাটিও তিনিই দিয়েছিলেন, যাতে অধ্যাপক বিল সহজেই তাদের নাম মনে রাখতে পারেন। এই নামের ট্যাগগুলো বিদেশী অধ্যাপক এবং তার একই ভিয়েতনামী নামের শিক্ষার্থীদের মধ্যেকার দূরত্ব কমাতে সাহায্য করেছিল। কিন্তু চা-উৎপাদনকারী অঞ্চলের প্রতি তাদের ভালোবাসা এখানেই থেমে থাকেনি; এটি বুন চা (সেমাই দিয়ে গ্রিল করা শুয়োরের মাংস), নেম (স্প্রিং রোল) এবং সারা বছর ধরে ফোটা উজ্জ্বল লাল পয়েনসেটিয়া ফুলের মতো সাধারণ জিনিসগুলিতেও প্রতিফলিত হয়েছিল।
মিসেস ম্যাকডোনাল্ডের স্বভাব শান্ত, মৃদুভাষী কিন্তু স্নেহময়। থাই নগুয়েনের বাজারে যাওয়ার অনুভূতিটা তাঁর মনে গেঁথে আছে; ভিয়েতনামী ভাষায় অনর্গল কথা বলতে না পারলেও স্থানীয়দের কাছ থেকে উষ্ণ হাসি পেতেন। তিনি বলেন: "থাই নগুয়েনের মানুষেরা আমাকে পরদেশীর মতো অনুভব করায়।"

|
ডঃ বিল ম্যাকডোনাল্ড এবং তাঁর স্ত্রী। |
তাঁর শান্ত উপস্থিতি অধ্যাপক বিলকে অর্থবহ প্রকল্প হাতে নিতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ছিল মধ্য ভিয়েতনামে আমেরিকান ডাক্তারদের জন্য অনুবাদ করতে ছাত্রদের পাঠানো। সেখানে, যুদ্ধক্ষেত্রের দুই পক্ষে লড়াই করা প্রবীণ যোদ্ধারা একে অপরকে আলিঙ্গন করতে এবং একসাথে নতুন জীবন বাঁচাতে সক্ষম হয়েছিলেন। অধ্যাপক বিলের কাছে সেটাই ছিল তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ সাফল্য: তাঁর ছাত্রদের ভাষা ব্যবহার করে জীবন রক্ষা করতে এবং সহানুভূতির সাথে সংযোগ স্থাপন করতে দেখা।
২০১৬ সালে থাই নগুয়েন বিশ্ববিদ্যালয় অধ্যাপক বিল ম্যাকডোনাল্ডকে একটি সম্মানসূচক ডক্টরেট প্রদান করে। এটি ছিল এমন একজন মানুষের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যিনি ১,০০০-এরও বেশি শিক্ষার্থীকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, যাদের ৬০ শতাংশই এখন প্রভাষক, মাস্টার এবং ডক্টরেট ডিগ্রিধারী হিসেবে সমগ্র ভিয়েতনাম জুড়ে নিষ্ঠার সাথে তাদের জ্ঞান বিতরণ করছেন।
কুড়ির দশকে ফিরে যাওয়ার জন্য টাইম-ট্র্যাভেলের টিকিট পেলে কী হতো, এমন প্রশ্নের জবাবে বিল দ্বিধা না করে উত্তর দিলেন: “আমি সেই যুবককে অবিলম্বে ভিয়েতনামে চলে যেতে বলতাম।”
সাত হাজার দিনেরও বেশি সময় ধরে চা-চাষের এই অঞ্চলের বাতাসে শ্বাস নিতে নিতে থাই নগুয়েন হয়ে উঠেছে মিস্টার বিলের ঘর। তিনি থাই নগুয়েনের একজন বিশেষ বাসিন্দা। তিনি আর কোনো দূরবর্তী আমেরিকান পরিদর্শক নন, বরং একজন শান্ত স্বভাবের আমেরিকান, যিনি এখনও চা উপভোগ করেন, পইনসেটিয়া ফুলের প্রশংসা করেন এবং তাঁর ছাত্রছাত্রীরা তাঁকে "মিস্টার বিল" বলে ডাকলে হাসেন।
উৎস: https://baothainguyen.vn/giao-duc/202605/co-mot-nguoi-my-tram-lang-voi-xu-tra-34650a8/
মন্তব্য (0)