ইয়েন তু- ভিনহ ঙহিয়েম- কন সন- কিয়েপ বাক দর্শনীয় স্থানগুলিকে ইউনেস্কো বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।

ভিএইচও - বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (ইউনেস্কো) ৪৭তম অধিবেশন আনুষ্ঠানিকভাবে ইয়েন তু-ভিন এনঘিয়েম-কন সন-কিয়েপ বাককে ইউনেস্কোর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে।

১২ জুলাই, ২০২৫ (প্যারিস সময়) দুপুর ১:০২ মিনিটে, অর্থাৎ ১২ জুলাই, ২০২৫ (ভিয়েতনাম সময়) বিকেল ৫:০২ মিনিটে, ফ্রান্সের প্যারিসে ৬ থেকে ১৬ জুলাই পর্যন্ত অনুষ্ঠিত বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (ইউনেস্কো) ৪৭তম অধিবেশনে, অধিবেশনের চেয়ারম্যান অধ্যাপক নিকোলে নেনভ (বুলগেরিয়া) আনুষ্ঠানিকভাবে ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাক (কোয়াং নিন, বাক নিন এবং হাই ফং প্রদেশে অবস্থিত) এর স্মৃতিস্তম্ভ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য হাতুড়ি প্রদান করেন।

বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৪৭তম অধিবেশন আনুষ্ঠানিকভাবে ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন এবং কিপ বাক স্মৃতিস্তম্ভ এবং ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।

এটি ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের নবম বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং ভিয়েতনামের দ্বিতীয় আন্তঃপ্রাদেশিক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, হা লং বে - ক্যাট বা দ্বীপপুঞ্জের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান (কোয়াং নিনহ প্রদেশ এবং হাই ফং শহরে) সহ।

অধিবেশনের আনন্দঘন পরিবেশে, ইউনেস্কো সদস্য দেশগুলির নেতা এবং বিশেষজ্ঞরা ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাক স্মৃতিস্তম্ভ এবং ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভিনন্দন জানান।

ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম - কন সন, কিয়েপ বাকের স্মৃতিস্তম্ভ এবং ভূদৃশ্যের জটিল স্থান, যার মূল কেন্দ্রবিন্দু ছিল ত্রয়ুক লাম বৌদ্ধধর্ম, ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ট্রান রাজবংশের রাজাদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, বিশেষ করে বৌদ্ধ সম্রাট ট্রান নান টং-এর ভূমিকায়। ত্রয়ুক লাম বৌদ্ধধর্ম অনেক মূল্যবোধ তৈরি করেছে, মানবতার সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্যে বিশেষ এবং টেকসই অবদান রেখেছে।

পবিত্র ইয়েন তু পর্বতমালা থেকে উদ্ভূত, ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম একটি দার্শনিক ব্যবস্থা এবং বৌদ্ধধর্মের সহনশীলতা ও পরোপকারের চেতনার প্রতিনিধিত্ব করে। ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম কনফুসীয় নীতিশাস্ত্র, তাওবাদী বিশ্বতত্ত্ব এবং আদিবাসী ভিয়েতনামী বিশ্বাসের সাথে মহাযান বৌদ্ধধর্মের সুরেলা সমন্বয়েরও প্রমাণ।

ট্রুক ল্যাম বৌদ্ধধর্মের আদর্শিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলি মানবতার সাধারণ মূল্যবোধ বজায় রাখা এবং সমৃদ্ধ করার ক্ষেত্রে ইউনেস্কোর মৌলিক লক্ষ্যগুলির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ: শিক্ষা, শান্তির সংস্কৃতি গড়ে তোলা; স্বায়ত্তশাসনের চেতনা, মানুষ এবং প্রাকৃতিক জগতের মধ্যে সুরেলা সমন্বয়, প্রকৃতির নিয়মকে সম্মান করা।

ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্সকে ইউনেস্কো (iii) এবং (vi) মানদণ্ড অনুসারে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।

ইয়েন তু থেকে ভিনহ ঙহিয়েম এবং কন সন - কিয়েপ বাক পর্যন্ত বিস্তৃত বিশাল জায়গায় মন্দির, আশ্রম, তীর্থযাত্রার পথ, পাথরের স্টিল, কাঠের ব্লক এবং সাবধানে সংরক্ষিত ধ্বংসাবশেষের মাধ্যমে, ঐতিহ্যটি ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের বিকাশের পর্যায়গুলিকে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করে: এর প্রতিষ্ঠা এবং প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ থেকে শুরু করে এর পুনরুজ্জীবন এবং সৃজনশীল ও মানবিক মূল্যবোধের অব্যাহত বিস্তার। বহু শতাব্দী আগে নির্মিত এই ধ্বংসাবশেষ স্থানগুলি সর্বদা অব্যাহত উন্নয়ন প্রদর্শন করে, প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ পর্যটকের জন্য ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং তীর্থস্থানের ভূমিকা পালন করে।

ইউনেস্কো কর্তৃক (iii) এবং (vi) মানদণ্ড অনুসারে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স, ভিয়েতনামের জাতীয় পরিচয় গঠনে রাষ্ট্র, ধর্ম এবং জনগণের মধ্যে অনন্য সমন্বয়ের প্রমাণ; প্রকৃতির সাথে ঘন ঘন এবং ঘনিষ্ঠ মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে গঠিত একটি পবিত্র ভূদৃশ্যের সাথে; এবং মানুষ এবং প্রকৃতির মধ্যে শান্তি, স্ব-চাষ, সহনশীলতা, দয়া এবং সম্প্রীতির উপর ভিত্তি করে একটি নীতিগত ব্যবস্থা।

বিভিন্ন দেশের বিশেষজ্ঞরা ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে অভিনন্দন জানিয়েছেন।

মানদণ্ড (iii): ইয়েন তু পর্বতের জন্মভূমি থেকে বিকশিত রাষ্ট্র, ধর্ম এবং জনগণের সম্প্রদায়ের সুরেলা সমন্বয় বিশ্বব্যাপী তাৎপর্যপূর্ণ একটি অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তৈরি করেছে, যা জাতীয় পরিচয় গঠন করেছে, বৃহত্তর অঞ্চলে শান্তি ও নিরাপত্তা প্রচার করেছে।

ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাকের ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম কমপ্লেক্সটি ত্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের একটি বিশেষ প্রমাণ, যা ভিয়েতনামের একটি অনন্য জেন ঐতিহ্য, যা ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ট্রান রাজা, রাজপরিবার এবং জ্ঞানী সন্ন্যাসীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, বিশেষ করে বৌদ্ধ সম্রাট ট্রান নান টং, যিনি এশিয়ার একমাত্র পরিচিত রাজা যিনি সন্ন্যাসী হওয়ার জন্য সিংহাসন ত্যাগ করেছিলেন, জীবন দর্শন এবং ভিয়েতনামী চরিত্রে আচ্ছন্ন একটি জেন ​​সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

মহাযান বৌদ্ধধর্মকে কনফুসিয়ানিজম, তাওবাদ এবং আদিবাসী বিশ্বাসের সাথে একীভূত করে, ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম দাই ভিয়েত জাতির আধ্যাত্মিক ভিত্তি গঠনে অবদান রেখেছে, একটি স্বায়ত্তশাসিত, আত্মনির্ভরশীল জাতির উত্থানের চালিকা শক্তি তৈরি করেছে, একই সাথে সাংস্কৃতিক সংলাপ এবং জাতিগুলির মধ্যে শান্তিপূর্ণ বন্ধুত্বের চেতনা প্রচার করেছে। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিম, কন সন, কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম কমপ্লেক্স সর্বদা সংস্কৃতি অনুশীলন, প্রেরণ, প্রসার এবং সৃষ্টিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে আসছে। ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের সহনশীলতা এবং সৃজনশীলতার চেতনা দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে মানবিক মূল্যবোধকে অনুপ্রাণিত করেছে এবং নিয়ে এসেছে।

বৈঠকে ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল

মানদণ্ড (vi): ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম বিশ্বব্যাপী একটি উল্লেখযোগ্য উদাহরণ যে কীভাবে একটি ধর্ম, যা বহু বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত, ইয়েন তু-এর জন্মভূমিতে উদ্ভূত এবং বিকাশ লাভ করেছে, একটি শক্তিশালী জাতি গঠনের জন্য ধর্মনিরপেক্ষ সমাজকে প্রভাবিত করেছে, শান্তি এবং আঞ্চলিক সহযোগিতা নিশ্চিত করেছে।

ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যমণ্ডিত স্থানগুলি সরাসরি ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের সৃজনশীল ও মানবিক মূল্যবোধের জন্ম ও প্রসারের সাথে সম্পর্কিত। ভিয়েতনাম এবং আন্তর্জাতিক ট্রুক লাম বৌদ্ধ সংগঠন উভয় ক্ষেত্রেই আচার-অনুষ্ঠান, উৎসব, বৌদ্ধধর্মের প্রচার এবং ধ্বংসাবশেষের স্থানগুলিতে তীর্থযাত্রার ধারাবাহিক সংগঠন জীবন দর্শন, জীবন মূল্যবোধ, সামাজিক সম্প্রদায়ের চেতনা, প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন, শান্তির প্রতি ভালোবাসা এবং করুণার টেকসই বৈশ্বিক প্রাসঙ্গিকতা প্রমাণ করে।

কন সন-কিপ ব্যাক কমপ্লেক্স

ইয়েন তু - ভিন্হ ঙহিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম কমপ্লেক্সটি পবিত্র ইয়েন তু পর্বতে প্রতিষ্ঠিত হওয়া থেকে শুরু করে প্রাচীন মন্দির এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান দ্বারা প্রমাণিত, ভিন্হ ঙহিয়েম প্যাগোডা এবং কন সন - কিয়েপ বাক ধ্বংসাবশেষ স্থান পর্যন্ত ট্রুক লাম বৌদ্ধ ঐতিহ্যের সম্পূর্ণ প্রতিনিধিত্ব করে; এবং স্টিল, সম্পর্কিত ধ্বংসাবশেষ এবং আচার-অনুষ্ঠানের মাধ্যমে প্রকাশিত দর্শনের পদ্ধতিগতকরণ। এই ধ্বংসাবশেষ ট্রুক লাম জেন বৌদ্ধধর্মের ঐতিহাসিক, আধ্যাত্মিক এবং ভৌগোলিক মাত্রার পূর্ণ প্রতিনিধিত্ব প্রদান করে, যা ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্থানগুলিতে গঠন, বিকাশ এবং বাস্তব ও অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং ডকুমেন্টারি ঐতিহ্যের টেকসই সম্পর্ক স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে।

ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাকের ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্সে বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের অন্তর্গত ধ্বংসাবশেষের একটি ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক স্থান পেয়েছে (যার মধ্যে রয়েছে: ইয়েন তু ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স, ডং ট্রিউতে অবস্থিত ট্রান রাজবংশের ধ্বংসাবশেষ স্থান, ভিনহ ঙহিয়েম প্যাগোডা, বো দা প্যাগোডা, কন সন - কিয়েপ বাকের ধ্বংসাবশেষ স্থান, আন ফু - কিন চু - নহাম ডুওং ঐতিহাসিক এবং মনোরম ধ্বংসাবশেষ), সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক স্থান পেয়েছে জাতীয় ধ্বংসাবশেষ (থানহ মাই প্যাগোডা...) এবং ধ্বংসাবশেষ, পুরাকীর্তি, জাতীয় সম্পদ, অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, এলাকার ঐতিহ্যবাহী উৎসব... ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম - কন সন-এর পর্বত ব্যবস্থা এবং সাংস্কৃতিক স্থান সহ ভূদৃশ্যের সাথে, কিয়েপ বাক দীর্ঘমেয়াদী, টেকসইভাবে সুরক্ষিত থাকবে এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন এবং ইউনেস্কোর ১৯৭২ সালের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা কনভেনশনের বিধান অনুসারে তাদের মূল্যবোধ প্রচার করবে।

ইয়েন তু দর্শনীয় স্থান

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী ডঃ স্থপতি হোয়াং দাও কুওং জোর দিয়ে বলেন যে, এই সাফল্য অর্জনের জন্য, বহু বছর ধরে, স্থানীয়দের ধ্বংসাবশেষ এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ব্যবস্থা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং প্রদেশগুলি থেকে বিশেষ মনোযোগ পেয়েছে, যার মাধ্যমে ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের জন্য অনেক প্রকল্প বাস্তবায়ন করা হয়েছে; স্থানীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে মনোনয়ন এবং নিবন্ধন ডসিয়ার প্রস্তুত করার জন্য মূল্যবোধ গবেষণা এবং সনাক্তকরণ; ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য রক্ষায় অবদান রাখা, স্থানীয় সম্প্রদায় এবং জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করা।

ভিনহ নঘিয়েম প্যাগোডা

  একই সাথে, উপমন্ত্রী অধিবেশনকে আনন্দের সাথে জানাচ্ছেন যে ভিয়েতনাম বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধ রক্ষা এবং প্রচারের জন্য টেকসই পদ্ধতিতে কার্যক্রম বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখবে, ভিয়েতনামে বিশ্ব ঐতিহ্যের সুব্যবস্থাপনার একটি মডেল বাস্তবায়ন করবে। এই মনোভাবটি এই সত্যের মাধ্যমে প্রতিফলিত হয়েছে যে ২৩ নভেম্বর, ২০২৪ তারিখে, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় পরিষদ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন ২০২৪ পাস করে, যার বাস্তবায়নের নির্দেশনামূলক নথিপত্রও রয়েছে (বিশ্ব ঐতিহ্য কনভেনশনের চেতনায় ইউনেস্কোর টেকসই উন্নয়ন দৃষ্টিভঙ্গির অভ্যন্তরীণকরণ, বিশ্ব ঐতিহ্যের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্যের প্রভাব মূল্যায়নের উপর নিয়মাবলী প্রদান, একটি বিশ্ব ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষা পরিকল্পনা তৈরি করা; বিশ্ব ঐতিহ্য স্থানগুলিতে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সুরক্ষার সাথে ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণকে সংযুক্ত করা, স্থানীয় সম্প্রদায়গুলিকে আরও ভালভাবে সেবা করার লক্ষ্যে...)।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-danh-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-the-gioi-151578.html