পরিচালক ট্রান কুইন আনহ: সংস্কারকৃত থিয়েটার মঞ্চের জন্য আগুন জ্বালিয়ে রাখা

তরুণী মহিলা পরিচালক ট্রান কুইন আনের মতে, কাই লুওং যদি তার জাতীয় আত্মা হারায় তবে সে টিকে থাকতে পারবে না।

অনেক দর্শক অনুরোধ করেছিলেন যে কাই লুং নাটক "সান হাউ" পুনরায় পরিবেশিত হোক, যা প্রমাণ করে যে তরুণ মহিলা পরিচালক ট্রান কুইন আন-এর অক্লান্ত প্রচেষ্টা স্বীকৃত, যা তার পূর্বপুরুষের ক্যারিয়ার অনুসরণ করার বিশ্বাসকে আলোকিত করে।

"লিটল ল্যান" থেকে "পরিচালক সান হাউ"

পরিচালক ট্রান কুইন আন খুব ছোটবেলা থেকেই শিল্পের প্রতি অনুরাগ পোষণ করতেন। যখন তিনি দশম শ্রেণীতে পড়তেন, তখন তিনি হো চি মিন সিটির (পুরাতন) জেলা ১-এর চিলড্রেনস হাউসের কাই লুওং অভিনয় ক্লাসে মেধাবী শিল্পী বাখ লং-এর পরামর্শে ছিলেন।

কোনও সঙ্গীত পরিবারের সন্তান নন, অথবা ফুল দিয়ে সাজানো পথ ধরে এই পেশায় আসেননি, ট্রান কুইন আনহ প্রতিটি অনুশীলন অধিবেশনে চালচলন, গানের ধরণ, চোখ, গানের কথা এবং সর্বোপরি শৃঙ্খলা, প্রতিটি মৌলিক পদক্ষেপ অধ্যবসায়ের সাথে শিখেছেন এবং গড়ে তুলেছেন।

উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ছোট্ট মেয়েটি হো চি মিন সিটির থিয়েটার এবং সিনেমা বিশ্ববিদ্যালয়ে মঞ্চ পরিচালনার জন্য পরীক্ষা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পড়াশোনার সময়, সে একজন পরিচালকের ছাত্রী এবং একজন পেশাদার অভিনেত্রী উভয়ই ছিল। ছোট ছোট ভূমিকা থেকে শুরু করে: "দ্য হোয়াইট হর্স অ্যান্ড দ্য জায়ান্ট রেডিশ" নাটকে ছোট্ট ল্যান, "টোড স্যুইং দ্য স্কাই" নাটকে থিয়েন লোইয়ের স্ত্রী, "হাউ নি কু চু"-এ হাউ নি চরিত্রে, "লং ল্যান কুই ফুং"-এ ট্রিউ কুই, অথবা "নগোক সাং লু গিয়া ট্রাং" নাটকে লু কিম ডং-এর ভূমিকা...

"কুইন আনের বৈচিত্র্যময় চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার ক্ষমতা আছে এবং সংস্কারকৃত অপেরার ইতিহাস সম্পর্কে তার গভীর ধারণা রয়েছে। আমি খুশি যে তিনি ক্রমশ পরিণত হচ্ছেন এবং নিজেকে জাহির করছেন" - মেধাবী শিল্পী বাখ লং মন্তব্য করেছেন।

পরিচালক ট্রান কুইন আন

পেশাদার গুণাবলী নিশ্চিত করা

তার স্নাতকোত্তর প্রতিবেদনের জন্য, ট্রান কুইন আন "সান হাউ" মঞ্চস্থ করার সিদ্ধান্ত নেন - ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের একটি ধ্রুপদী নাটক। একজন নতুন স্নাতকের জন্য এটি সহজ পছন্দ ছিল না। "সান হাউ" তার বিশাল কাঠামো, অনেক স্তর, ঘন চরিত্র এবং নিয়মের কঠোর প্রয়োজনীয়তা, প্রচলিত গান এবং অভিনয় শৈলীর সাথে কৌশলের জন্য বিখ্যাত, যার জন্য মঞ্চস্থ করার আগে হাত বি সম্পর্কে জ্ঞান এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের উপাদানগুলির উপর গবেষণা প্রয়োজন।

কিন্তু এতে তরুণীর সাহস এবং পেশাদারিত্বেরও পরিচয় পাওয়া যায়। কুইন আন-এর প্রযোজনা ঐতিহ্যবাহী কাঠামো ভাঙে না বরং প্রাচীন অপেরার প্রাণকে ধরে রাখে। তবে, মঞ্চায়নে, তিনি পরিবর্তনের ক্ষেত্রে যত্নশীল, আলো, শিল্প নকশা, মেকআপ, পোশাক, প্রপস সহ মঞ্চ বিন্যাসের পদ্ধতিগত সংগঠন... এবং অভিনেতাদের সঠিক চরিত্রে ভূমিকা পালনের জন্য নির্দেশনা দেন যাতে আবেগ সমৃদ্ধ একটি দৃশ্যমান স্থান তৈরি হয়।

"সান হাউ"-এর মাধ্যমে, ট্রান কুইন আন "শোরগোলের মতো উদ্ভাবন" করার চেষ্টা করেননি, যেমনটি তিনি চেয়েছিলেন, যাতে তরুণ দর্শকরা তুওং-এর পুরানো স্টাইলে নিজেদের ডুবিয়ে দিতে পারে কিন্তু সমসাময়িক জীবনের কাছাকাছি অনুভব করতে পারে। ""সান হাউ" কাজের মাধ্যমে তার একটি চিত্তাকর্ষক আত্মপ্রকাশ ঘটে, যা একজন তরুণ প্রতিভার পরিপক্কতাকে চিহ্নিত করে যিনি ধীরে ধীরে তরুণ কাই লুওং মঞ্চে একটি দিকনির্দেশনা তৈরি করছেন" - মেধাবী শিল্পী কা লে হং মন্তব্য করেছেন।

"সান হাউ" নাটকের সাফল্য কুইন আনের জন্য একটি ব্যক্তিগত মাইলফলক, যা তরুণ প্রজন্মের পরিচালকদের স্মরণ করিয়ে দেয় যারা শ্রদ্ধা এবং শৈল্পিক কাজের একটি গুরুতর চেতনার সাথে কাই লুং মঞ্চের জন্য আগুন জ্বালিয়ে রাখছেন।

"সান হাউ" নাটকের একটি দৃশ্য। (ছবিটি চরিত্রটি সরবরাহ করেছে)

যারা ট্রেন্ডের "বিরুদ্ধে" যান

ট্রান কুইন আন-এর যাত্রা তার পূর্বসূরীদের ব্যক্তিগত আবেগ এবং নির্দেশনার স্ফটিক রূপ। তার প্রথম শিক্ষক - মেধাবী শিল্পী বাখ লং - থেকে শুরু করে মেধাবী শিল্পী ডুক হাই, মেধাবী শিল্পী কাও ডুক জুয়ান হং, পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা... এর মতো প্রতিভাবান পরিচালকরা তাকে বুঝতে সাহায্য করেছিলেন যে পরিচালকের পেশা কেবল আদেশ দেওয়া নয় বরং একজন গল্পকার হওয়া এবং সর্বোপরি, একজনকে হৃদয় দিয়ে, দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে এবং গুরুতরভাবে প্রশিক্ষিত দক্ষতার সাথে বলতে হবে।

পরিচালকের ভূমিকাতেই থেমে থাকেননি, তিনি ঐতিহ্যবাহী অপেরার জন্য বিখ্যাত মঞ্চ মিন টু স্টেজে "সং কিয়েম উয়েন উওং" নাটকে মেধাবী শিল্পী কিম তু লং-এর সহকারী পরিচালকও ছিলেন। এই অভিজ্ঞতা তাকে পর্যবেক্ষণ, বিশ্লেষণ এবং মঞ্চ সমন্বয়ের ক্ষেত্রে আরও দক্ষতা প্রদান করে, তার ভবিষ্যতের পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুতি নেয়।

"মানবতা এবং দেশপ্রেমের চেতনা নিয়ে নাটক পছন্দ করি" - ক্যারিয়ারের দিকনির্দেশনা সম্পর্কে জানতে চাইলে ট্রান কুইন আনহ আন্তরিকভাবে এই কথাটি বলেন। বাণিজ্যিক প্রবণতা অনুসরণকারী অনেক থিয়েটারের প্রেক্ষাপটে, এই পছন্দটি "টিকিট বিক্রি করা কঠিন" বলে মনে হয়। কিন্তু তার জন্য, কাই লুওং যদি জাতীয় আত্মা হারায়, যা মানবতা, দয়া, আনুগত্য এবং মানবতার চেতনা, তাহলে সে টিকে থাকতে পারবে না।

"আমার জন্য, প্রতিটি নাটক সাবধানে প্রস্তুত করা উচিত। একজন শিল্পী দর্শকদের এবং পেশাকে এভাবেই সম্মান করেন" - ট্রান কুইন আনহ প্রকাশ করেন।

ট্রান কুইন আনের অদূর ভবিষ্যতের পরিকল্পনা হল বিশেষজ্ঞদের দ্বারা স্বীকৃত বেশ কয়েকটি উচ্চমানের স্ক্রিপ্ট রূপান্তর করা, যাতে "পেশা সম্পর্কে আরও জানতে এবং তার দক্ষতা উন্নত করতে" পারে। এটি এখনও একটি শেখার পথ, তবে এটি মঞ্চ থেকে, সংঘর্ষ থেকে, রিহার্সেল ফ্লোরে ঘাম থেকে এবং প্রতিটি পরিবেশনার পরে দর্শকদের দৃষ্টি থেকেও শেখা।

ফান দিম চরিত্রে ট্রান কুইন আনহ (নাটক "সান হাউ")

স্নাতকোত্তর প্রতিবেদনের সাফল্যের পর, ২৩শে আগস্ট সন্ধ্যায় ট্রান হু ট্রাং থিয়েটারে "সান হাউ" নাটকটি আবার পরিবেশিত হবে, যেখানে মেধাবী শিল্পী কিম তু লং অংশগ্রহণ করবেন। এটি কাই লুওং-এর শিল্পের জন্য একটি ভালো লক্ষণ। "আমি বিশ্বাস করি যে ধ্রুপদী মূল্যবোধের এখনও দর্শক রয়েছে এবং তরুণ প্রজন্ম এখনও তাদের সংরক্ষণ করতে পারে যদি তাদের যথেষ্ট হৃদয় থাকে" - ট্রান কুইন আনহ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

পরিচালক ট্রান কুইন আনহ কোনও "ঘটনা" নন, বরং এমন একজন ব্যক্তি যিনি একটি রোডম্যাপের মাধ্যমে পেশাটি শিখেছেন, সৃজনশীল কাজের মনোভাব এবং জাতীয় মঞ্চের প্রতি বিশ্বাসের সাথে এগিয়ে চলেছেন। তার মধ্যে, মানুষ আত্মতুষ্টি ছাড়াই যাত্রার সম্প্রসারণ দেখতে পান। এবং সম্ভবত, এটিই কাই লুং মঞ্চকে সর্বদা আলোকিত রাখার সবচেয়ে মৌলিক উপায়।

সূত্র: https://nld.com.vn/dao-dien-tran-quynh-anh-giu-lua-cho-san-khau-cai-luong-196250802184322872.htm