কুয়া হানের ছাপ এবং এর ঐতিহ্যবাহী স্থান।

"কুয়া হানে নগুয়েন রাজবংশের জাতি গঠন ও প্রতিরক্ষার ছাপ - উনিশ শতকের প্রতিরক্ষা কাঠামোর মাধ্যমে চিহ্নিত - সূর্য ও চন্দ্র উদ্যান সাংস্কৃতিক পার্ক প্রকল্পের জন্য পন্থা প্রস্তাব" শীর্ষক বৈজ্ঞানিক সেমিনারটি দা নাং-এ ঐতিহাসিক স্মৃতির জন্য একটি স্থান তৈরি এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণকে নগর উন্নয়ন ও সাংস্কৃতিক পর্যটনের সাথে সংযুক্ত করার বিষয়টি নিয়ে আলোচনা অব্যাহত রেখেছে।

পুনরুদ্ধার ও সংস্কারের প্রথম পর্বের পর ডিয়েন হাই দুর্গের একটি প্যানোরামিক দৃশ্য। ছবি: জুয়ান সন

সাম্প্রতিক এক সেমিনারে অনেক গবেষক যুক্তি দিয়েছেন যে, এখন সময় এসেছে কুয়া হানকে শুধু একটি ঐতিহাসিক নিদর্শন হিসেবে নয়, বরং দা নাং শহরের ভবিষ্যৎ সাংস্কৃতিক পরিচয় গঠনে সক্ষম একটি ‘স্মৃতির স্থান’ হিসেবে দেখার।

থুয়ান-কোয়াং অঞ্চলের 'সংকীর্ণ পথ'।

দা নাং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের পরিচালক মিস ট্রুং থি হং হান-এর মতে, কুয়া হান ঐতিহাসিকভাবে দীর্ঘকাল ধরে "একটি বিশেষ ভূ-রাজনৈতিক স্থান" হিসেবে প্রতিষ্ঠিত, যা নগুয়েন রাজবংশের অধীনে হুয়ে দুর্গের প্রতিরক্ষা কাঠামোতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। মিস হং হান বিশ্বাস করেন যে, এই অঞ্চলের গুরুত্ব কেবল এর সামরিক তাৎপর্য বা স্বতন্ত্র ঐতিহাসিক ঘটনার মধ্যেই নিহিত নয়, বরং এটি "একটি আন্তঃশাস্ত্রীয় গবেষণা ক্ষেত্র" উন্মোচন করে—এমন একটি স্থান যেখানে ইতিহাস, প্রত্নতত্ত্ব, সামরিক স্থাপত্য, কৌশলগত ভূগোল এবং সাংস্কৃতিক স্মৃতি পরস্পরের সঙ্গে মিলিত হয়।

বৃহত্তর দৃষ্টিকোণ থেকে, সেমিনারে বক্তব্য রাখতে গিয়ে দা নাং সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন থি আন থি বলেন যে, কুয়া হান দা নাং-এর গঠন ইতিহাসের প্রায় সমার্থক। একটি আন্তর্জাতিক বাণিজ্য বন্দর থেকে শুরু করে বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে একটি প্রতিরক্ষামূলক ঘাঁটি পর্যন্ত, এই স্থানটি শহরের স্মৃতির বহু স্তর সঞ্চয় করেছে।

সেই অনুযায়ী, হান নদীর মোহনা, বা কুয়া হান, দা নাং-এর জনগণের জন্য অপরিসীম তাৎপর্য বহন করে। "দা নাং" নামটি প্রাচীন চাম ভাষা থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "বৃহৎ নদী" (ডাকনান)। এই নামটি ষোড়শ শতক থেকে মানচিত্রে দেখা যায় এবং সম্রাট মিন মাং-এর শাসনামলে ১৮৩৫ সালে কুয়া হান নামে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে নথিভুক্ত হয়। ফরাসি ঔপনিবেশিক আমলে, এটিকে তুরান বলা হতো, যা "কুয়া হান" নামের সাথেও সম্পর্কিত।

Nguyễn রাজবংশ Đà Nẵng মোহনা বরাবর নির্মিত বেশ কয়েকটি প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোর সাথে Cử Hàn-এ তার চিহ্ন রেখে গেছে: Hải Vân Pass, Điện Hải Citadel, An Hải Citadel, Hải Châu fort, Phước Ninh, থ্যাওয়ে সিস্টেমকে রক্ষা করার জন্য একটানা... রাজধানী Huế

আলোচনা অনুসারে, এটি উল্লেখযোগ্য যে নগুয়েন রাজবংশ ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক পথের প্রেক্ষাপটে দা নাং-এর কৌশলগত ভূমিকা খুব আগে থেকেই উপলব্ধি করেছিল। এটা কোনো কাকতালীয় ঘটনা ছিল না যে সম্রাট মিন মাং এই নির্দেশ দিয়েছিলেন যে পশ্চিমা জাহাজগুলো কেবল দা নাং-এই বাণিজ্য করতে পারবে। এটি একাধারে একটি বৈদেশিক বাণিজ্য নীতি এবং সামুদ্রিক নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণের একটি উপায় ছিল।

সেনাপতি নগুয়েন ত্রি ফুয়ং-এর ভূমিকা নিয়ে লেখা তাঁর গবেষণাপত্রে গবেষক বুই ভান তিয়েং যুক্তি দেন যে, কুয়া হান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা রাতারাতি গড়ে ওঠেনি, বরং সম্রাট গিয়া লং, মিন মাং, থিউ ত্রি এবং তু দুকের শাসনামলে কয়েক দশক ধরে নির্মাণের ফল ছিল এটি। উনিশ শতকের শুরু থেকে নগুয়েন রাজবংশ দা নাং সমুদ্র দুর্গ, দিয়েন হাই দুর্গ, আন হাই দুর্গ, হাই ভান গিরিপথ এবং পরবর্তীতে দিন হাই ও ফং হাই দুর্গ নির্মাণ করে… সমুদ্র থেকে স্থলভাগ পর্যন্ত একটি বহুস্তরীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করেছিল।

ডিয়েন হাই দুর্গ বর্তমানে দা নাং শহরের কেন্দ্রীয় চত্বরে অবস্থিত। ছবি: জুয়ান সন

একটি 'স্মৃতি ঐতিহ্য পার্ক' তৈরি করা

সেমিনারে অংশগ্রহণকারী অনেকেই যুক্তি দেন যে, কুয়া হানের বর্তমান গুরুত্ব কোনো একক ঐতিহাসিক স্থানে নয়, বরং দা নাং-এর নদী-সমুদ্র অঞ্চলের সঙ্গে যুক্ত সমগ্র প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা এবং ঐতিহাসিক স্মৃতির মধ্যে নিহিত।

ঐতিহাসিক দুয়ং ত্রুং কুয়োকের মতে, ১৮৫৮ সালের কুয়া হান ঘটনাটি আধুনিক ভিয়েতনামের ইতিহাসে একটি 'জাতীয় প্রতিরক্ষা চেতনা'র গঠনকে প্রকাশ করে। তিনি যুক্তি দেন যে সংরক্ষণ কেবল ঐতিহাসিক স্থান পুনরুদ্ধারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়, বরং এর লক্ষ্য হওয়া উচিত 'স্মৃতি ঐতিহ্য উদ্যান' তৈরি করা—এমন স্থান যেখানে জীবন্ত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ইতিহাসকে পুনরায় বলা হয়।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের প্রাক্তন উপ-পরিচালক, অধ্যাপক ট্রুং কুওক বিন বলেছেন যে, থুয়া থিয়েন হুয়ে এবং দা নাং এলাকায় নগুয়েন রাজবংশের উপকূলীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার উল্লেখযোগ্য নিদর্শনগুলোর মূল্য নির্ধারণ ও সংরক্ষণের জন্য সেগুলোর ওপর অতীতেও গবেষণা করা হয়েছে এবং বর্তমানেও তা চলছে।

প্রত্নবস্তুগুলোর মূল্যবান বিষয়বস্তু এবং উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক ঘটনা, বিশেষ করে ১৮৫৮ সালের দা নাং-এর যুদ্ধের উপর ভিত্তি করে, অধ্যাপক-ডাক্তার ট্রুং কুওক বিন সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়কে ইতোমধ্যে তালিকাভুক্ত জাতীয় প্রত্নবস্তু এবং ডিয়েন হাই সিটাডেল বিশেষ জাতীয় প্রত্নবস্তু স্থানের সাথে সম্পর্কিত স্থানগুলোর পরিধি বৃদ্ধি বা সম্প্রসারণের প্রস্তাবকে সমর্থন করার জন্য প্রস্তাব দিয়েছেন।

“ডিয়েন হাই দুর্গের পার্শ্ববর্তী এলাকাটি দা নাং-এর নগর স্মৃতির একটি অংশ। ডিয়েন হাই দুর্গটি ছিল একটি প্রতিরক্ষা কেন্দ্র, একটি যুদ্ধক্ষেত্র এবং আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রতীক। তাই, এই এলাকাটিকে একটি ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে সংরক্ষণ করা প্রয়োজন। যদি এটিকে শুধুমাত্র একটি সাজানো-গোছানো পার্কে রূপান্তরিত করা হয়, তবে নগর স্মৃতির মূল্য হ্রাস পাবে। দা নাং আন হাই দুর্গ, সন ট্রা-র দুর্গ ও প্রাচীর, ফরাসি ও স্প্যানিশ কবরস্থান ও সমাধিক্ষেত্রের মতো অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নবস্তু ও ঐতিহাসিক স্থানগুলো নিয়ে গবেষণা করে সেগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে... একই সাথে, অবিলম্বে প্রচারমূলক কার্যক্রম বাস্তবায়ন করতে হবে এবং এই অনন্য দিকগুলোকে কেন্দ্র করে ভ্রমণ আয়োজন করতে হবে,” জনাব ট্রুং কুওক বিন বলেন।

এদিকে, পরিকল্পনা ও সংরক্ষণ বিশেষজ্ঞরা মনে করেন, সন ট্রা মোহনা থেকে ডিয়েন হাই দুর্গ পর্যন্ত বিস্তৃত একটি 'ঐতিহাসিক স্মৃতি অক্ষ' গঠনের এক বিরল সুযোগ দা নাং-এর সামনে রয়েছে। এটি শুধু একটি পর্যটন পথ নয়, বরং ঐতিহ্য, গণপরিসর এবং সৃজনশীল পর্যটনকে সংযুক্তকারী একটি নগর সাংস্কৃতিক কাঠামো।

সেমিনারের অন্যতম প্রধান আলোচ্য বিষয় ছিল ১৮১৩ সালের ডিয়েন হাই টাওয়ারের মূল স্থানে ‘সান অ্যান্ড মুন গার্ডেন কালচারাল পার্ক’ নির্মাণের প্রস্তাব। গবেষকদের মতে, এটিকে ‘জীবন্ত ঐতিহ্য’-এর দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে এটি দা নাং-এর একটি নতুন সাংস্কৃতিক আকর্ষণ হয়ে উঠতে পারে। বিশেষজ্ঞরা মনে করেন যে, পদ্ধতিগতভাবে বাস্তবায়ন করা হলে, ‘সান অ্যান্ড মুন গার্ডেন কালচারাল পার্ক’ সামরিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং টেকসই সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নের সমন্বয়ের একটি মডেল হয়ে উঠতে পারে, যা বিশ্বের অনেক ঐতিহ্যবাহী শহরের একটি অনুসৃত লক্ষ্য।

উৎস: https://baodanang.vn/dau-an-cua-han-and-khong-gian-di-san-3336082.html