ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটকগুলিকে সমর্থন করার জন্য প্রস্তাবিত প্রক্রিয়া

আলোচনায় অংশ নেন লেখক, পরিচালক নগুয়েন থি মিন এনগক, ডক্টর মাই মাই ডুয়েন, মেধাবী শিল্পী হোয়া হা, পরিচালক হুয়েন আনহ তুয়ান, লেখক ট্রুং হুয়েন (কাও ডুক ট্রুং), সুরকার ড্যাং মিন, শিল্পী বাখ লং, মেধাবী শিল্পী - সঙ্গীতজ্ঞ মিন তাম, ট্রুংহু লেখক, ডক্টর লেইং হুয়েন। জিয়াং...

আলোচনায় অনেকেই বলেন যে হো চি মিন সিটির সংস্কারিত ধ্রুপদী অপেরা শিল্প মিন টো এবং হুইন লং এই দুই পরিবারের প্রতিভার মাধ্যমে মূল্যবান এবং প্রশংসনীয় সাফল্য অর্জন করেছে। বিদেশী সঙ্গীত এবং নৃত্যধারা ধার করা থেকে শুরু করে, পিপলস আর্টিস্ট থান টং "ফ্রম হাট বোই টু রিফর্মড ক্লাসিক্যাল অপেরা" (১৯৮৮-১৯৮৯) বৈজ্ঞানিক কাজ নিয়ে গবেষণা করেছেন, এই শিল্পধারার সুবিধা এবং সীমাবদ্ধতাগুলি সংক্ষিপ্ত করে; ভিয়েতনামের সংস্কারিত ধ্রুপদী অপেরাটির জন্য অনন্য উপাদান তৈরি করা, হো কোয়াং এবং চীনা নাটকের সংস্কারিত অপেরা থেকে "পৃথকীকরণ" করা, ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্ট তৈরি করা যেমন: "দ্য পোয়েম অফ দ্য স্যাডল", "টু হিয়েন থানের ট্রায়াল", "দ্য দাই ভিয়েতের বক্তৃতা", "দ্য মিস্টি সোয়ালো"...

শিল্পী বাখ লং "১৯৭৫ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত হো চি মিন সিটিতে ঐতিহ্যবাহী অপেরার ভূমিকা" শীর্ষক সেমিনারে বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: চাউ নাট টিন)

১৯৮১ সালে, হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশন ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্ট লেখার উপর একটি প্রশিক্ষণ কোর্সের আয়োজন করে। এরপর থান টং, বাখ মাই, বো বো হোয়াং, বু ট্রুয়েন, থান বাখ (শিল্পী বাখ লে-এর স্বামী) এর মতো গভীর লেখকরা মনোযোগ আকর্ষণ করেন এবং বিখ্যাত হন। এই বাহিনী অনেক ভালো স্ক্রিপ্ট তৈরি করেছে।

তরুণ লেখক লে নগুয়েন ট্রুং গিয়াং-এর মতে, তিনি ৬টি ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্ট লিখেছেন এবং ঐতিহ্যবাহী অপেরা পছন্দকারী দর্শকদের কাছে স্ক্রিপ্টগুলি প্রচারের জন্য তার সহায়তার তীব্র প্রয়োজন। একই মতামত শেয়ার করে, IDECAF ড্রামা থিয়েটারের পরিচালক মিঃ হুইন আন তুয়ান ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্টগুলিতে প্রাথমিক বিনিয়োগের প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করেছেন। ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্টগুলিকে সমর্থন করার পরিকল্পনার পাশাপাশি, মিঃ তুয়ান ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক অপেরাগুলির পরিবেশনার জন্য থিয়েটার ভাড়া মূল্য সমর্থন করার জন্য কর্তৃপক্ষের একটি ব্যবস্থা থাকা উচিত বলেও প্রস্তাব করেন।

"এই সহায়তা সামাজিকীকরণ ইউনিটগুলিকে পারফর্মেন্স ভেন্যু ভাড়া দেওয়ার আর্থিক বোঝা উল্লেখযোগ্যভাবে কমাতে সাহায্য করবে, ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটকগুলি জনসাধারণের সেবা করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে," মিঃ হুইন আন তুয়ান জোর দিয়ে বলেন।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe/de-xuat-co-che-ho-tro-vo-dien-su-viet-2023100121310945.htm