কর্পোরেট আয়কর সংক্রান্ত প্রস্তাবিত নতুন নিয়মাবলী

Đề xuất quy định mới về thuế thu nhập doanh nghiệp- Ảnh 1. — অর্থ মন্ত্রণালয় কর্পোরেট আয়করের উপর নতুন নিয়ম প্রস্তাব করেছে

অর্থ মন্ত্রণালয় জানিয়েছে যে ১৪ জুন, ২০২৫ তারিখে, জাতীয় পরিষদ কর্পোরেট আয়কর (CIT) নং ৬৭/২০২৫/QH১৫ আইন পাস করেছে, যা ১ অক্টোবর, ২০২৫ থেকে কার্যকর এবং ২০২৫ সালের কর্পোরেট আয়কর সময়কাল থেকে প্রযোজ্য। কর্পোরেট আয়কর আইনে, জাতীয় পরিষদ সরকারকে আইনের বেশ কয়েকটি ধারা, ধারা এবং বিষয়বস্তু বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করার দায়িত্ব দিয়েছে, বিশেষ করে: করদাতাদের উপর (ধারা ২); করযোগ্য আয় (ধারা ৩); করমুক্ত আয় (ধারা ৪); রাজস্ব (ধারা ৮); করযোগ্য আয় নির্ধারণের সময় কর্তনযোগ্য এবং অ-করযোগ্য ব্যয়, যার মধ্যে রয়েছে অতিরিক্ত ব্যয়, শর্তাবলী, সময় এবং উদ্যোগের গবেষণা ও উন্নয়ন কার্যক্রমের জন্য ব্যয়ের আবেদনের সুযোগ (ধারা ৯); ধারা ২ এবং ৩, ধারা ১০-এ ১৭% এবং ১৫% কর হারের বিষয় নির্ধারণের ভিত্তি হিসাবে মোট রাজস্ব মানদণ্ড নির্ধারণ; রাজস্বের শতাংশ হিসাবে গণনা করা কর্পোরেট আয়কর (ধারা ১১); কর্পোরেট আয়কর প্রণোদনা সহ শিল্প, পেশা এবং ক্ষেত্র এবং কিছু ক্ষেত্রে কর্পোরেট আয়কর প্রণোদনার প্রয়োগ (ধারা ২, ধারা ৩ এবং ধারা ৪, ধারা ১২); অগ্রাধিকারমূলক কর হার, নতুন বিনিয়োগ প্রকল্পের জন্য কর অব্যাহতি এবং হ্রাসের সময়কাল, সম্প্রসারিত বিনিয়োগ প্রকল্প, কর অব্যাহতি এবং হ্রাসের অন্যান্য ক্ষেত্রে, ক্ষতি স্থানান্তর এবং কর প্রণোদনা প্রয়োগের শর্তাবলী (ধারা ১, ধারা ১৩; ধারা ৬, ধারা ১৪; ধারা ১৫; ধারা ১৬; ধারা ১, ধারা ৩ এবং ধারা ৫, ধারা ১৮; ধারা ৩, ধারা ১৯)।

এছাড়াও, স্থানীয় প্রশাসনিক ইউনিটের ব্যবস্থাপনা, বিকেন্দ্রীকরণ এবং ক্ষমতা অর্পণের বিষয়ে দল ও রাজ্যের নীতি বাস্তবায়নের জন্য, কোনও সমস্যা ছাড়াই সুষ্ঠুভাবে বাস্তবায়ন নিশ্চিত করার জন্য কর্পোরেট আয়কর সম্পর্কিত সরকার ও মন্ত্রণালয়ের কর্তৃত্বাধীন প্রবিধানগুলি পর্যালোচনা করা প্রয়োজন।

করদাতারা

অর্থ মন্ত্রণালয়ের মতে, কর্পোরেট আয়কর আইনের অনুচ্ছেদ ২ সরকারকে এই অনুচ্ছেদটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করার দায়িত্ব দিয়েছে। কর প্রশাসন আইন, ঋণ প্রতিষ্ঠান আইন, সিকিউরিটিজ আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার জন্য এবং স্থিতিশীলভাবে বাস্তবায়িত প্রবিধানের উত্তরাধিকারের ভিত্তিতে, অর্থ মন্ত্রণালয় খসড়া ডিক্রির অনুচ্ছেদ ২-এ করদাতাদের বিস্তারিত বর্ণনা করার প্রস্তাব করছে:

কর্পোরেট আয়কর আইনের ধারা ১, ধারা ২-এ বর্ণিত করদাতাদের মধ্যে রয়েছে:

ক) এন্টারপ্রাইজগুলি এন্টারপ্রাইজ আইন, বিনিয়োগ আইন, বীমা ব্যবসা আইন, সিকিউরিটিজ আইন, পেট্রোলিয়াম আইন, বাণিজ্যিক আইন এবং অন্যান্য আইনি নথির বিধান অনুসারে নিম্নলিখিত ফর্মগুলিতে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত হয়: জয়েন্ট স্টক কোম্পানি; সীমিত দায় কোম্পানি; অংশীদারিত্ব; তহবিল ব্যবস্থাপনা কোম্পানি; বেসরকারি উদ্যোগ; একটি ব্যবসায়িক সহযোগিতা চুক্তির পক্ষ; একটি পেট্রোলিয়াম পণ্য ভাগাভাগি চুক্তির পক্ষ, পেট্রোলিয়াম যৌথ উদ্যোগ উদ্যোগ, যৌথ পরিচালনা কোম্পানি।

খ) ভিয়েতনামী আইনের বিধান অনুসারে প্রতিষ্ঠিত উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামে উৎপন্ন করযোগ্য আয় এবং ভিয়েতনামের বাইরে উৎপন্ন করযোগ্য আয়ের উপর কর প্রদান করে।

গ) ভিয়েতনামে স্থায়ী প্রতিষ্ঠান সহ বা ছাড়াই বিদেশী আইনের বিধান অনুসারে প্রতিষ্ঠিত উদ্যোগ (এরপরে বিদেশী উদ্যোগ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)

ভিয়েতনামে স্থায়ী প্রতিষ্ঠান সহ বিদেশী উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামে উদ্ভূত করযোগ্য আয় এবং ভিয়েতনামের বাইরে এই ধরনের স্থায়ী প্রতিষ্ঠানের কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত করযোগ্য আয়ের উপর কর প্রদান করে।

ভিয়েতনামে স্থায়ী প্রতিষ্ঠান সহ বিদেশী উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামে উদ্ভূত করযোগ্য আয়ের উপর কর প্রদান করে যা স্থায়ী প্রতিষ্ঠানের কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত নয়।

ভিয়েতনামে স্থায়ী প্রতিষ্ঠান ছাড়া বিদেশী উদ্যোগ, যার মধ্যে ই-কমার্স এবং ডিজিটাল প্রযুক্তি-ভিত্তিক ব্যবসায় জড়িত উদ্যোগগুলিও রয়েছে, তারা ভিয়েতনামে উদ্ভূত করযোগ্য আয়ের উপর কর প্রদান করে।

একটি বিদেশী উদ্যোগের স্থায়ী প্রতিষ্ঠান হল একটি উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান যার মাধ্যমে বিদেশী উদ্যোগ ভিয়েতনামে তার উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের আংশিক বা সম্পূর্ণ পরিচালনা করে, যার মধ্যে রয়েছে:

- ভিয়েতনামের শাখা, নির্বাহী অফিস, কারখানা, কর্মশালা, পরিবহনের মাধ্যম, তেলক্ষেত্র, গ্যাসক্ষেত্র, খনি বা অন্যান্য প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণের স্থান।

- নির্মাণ স্থান, নির্মাণ, ইনস্টলেশন, সমাবেশের কাজ।

- পরিষেবা প্রদানকারী, কর্মচারী বা অন্যান্য সংস্থা বা ব্যক্তিদের মাধ্যমে পরামর্শ পরিষেবা সহ।

- বিদেশী উদ্যোগের এজেন্ট।

- ভিয়েতনামের প্রতিনিধি যদি বিদেশী উদ্যোগের নামে চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য অনুমোদিত প্রতিনিধি হন অথবা বিদেশী উদ্যোগের নামে চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য অনুমোদিত নন কিন্তু নিয়মিতভাবে ভিয়েতনামে পণ্য সরবরাহ করেন বা পরিষেবা প্রদান করেন।

- ই-কমার্স প্ল্যাটফর্ম, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম যার মাধ্যমে বিদেশী উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামে পণ্য এবং পরিষেবা সরবরাহ করে।

ঘ) অর্থনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলি ঋণ প্রতিষ্ঠান আইনের বিধান অনুসারে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত হয়।

ঘ) এই ডিক্রির ৩ নং ধারায় বর্ণিত করযোগ্য আয়ের সাথে পণ্য ও পরিষেবা উৎপাদন ও ব্যবসা করে এমন সরকারি ও বেসরকারি পরিষেবা ইউনিট।

ঙ) সমবায় এবং সমবায় ইউনিয়নগুলি সমবায় আইনের বিধান অনুসারে প্রতিষ্ঠিত হয়;

ছ) এই ধারার ক, খ, গ, ঘ এবং dd দফায় উল্লেখিত সংস্থাগুলি ছাড়া, যাদের উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম রয়েছে এবং এই ডিক্রির ৩ নং ধারায় উল্লেখিত করযোগ্য আয় রয়েছে।

এছাড়াও, অর্থ মন্ত্রণালয় প্রস্তাব করে যে ভিয়েতনামী আইনের বিধান অনুসারে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত (অথবা পরিচালনার জন্য নিবন্ধিত) সংস্থাগুলি (ট্রেডিং ফ্লোর পরিচালনাকারী সংস্থা, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম পরিচালনাকারী সংস্থা সহ) পণ্য এবং পরিষেবা ক্রয়ের ক্ষেত্রে উৎসে কর্তন পদ্ধতি ব্যবহার করে করদাতা (পণ্যের সাথে সংযুক্ত পরিষেবা ক্রয়, অন-সাইট রপ্তানি ও আমদানি আকারে সরবরাহকৃত এবং বিতরণ করা পণ্য ক্রয়, ই-কমার্স ব্যবসা, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের উপর ভিত্তি করে ব্যবসা বা আন্তর্জাতিক বাণিজ্য শর্তাবলীর অধীনে) কর্পোরেট আয়কর আইনের ধারা 2, ধারা 2 (সংশোধিত) এর ধারা 2, c এবং d-তে উল্লেখিত বিদেশী উদ্যোগের সাথে স্বাক্ষরিত চুক্তির ভিত্তিতে। অর্থ মন্ত্রণালয় এই ধারায় উল্লেখিত কর বাধ্যবাধকতাগুলি নির্দিষ্ট করবে।

দয়া করে সম্পূর্ণ খসড়াটি পড়ুন এবং আপনার মতামত এখানে জানান।

প্রজ্ঞা

সূত্র: https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-moi-ve-thue-thu-nhap-doanh-nghiep-102250710155213036.htm