"কর্মচারীদের কেন্দ্র হিসেবে গ্রহণ" এই নীতিবাক্য থেকে অনুপ্রেরণা

"শ্রমিকদের কেন্দ্রবিন্দুতে গ্রহণ" এই নীতিবাক্য নিয়ে, কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়ন অনেক বাস্তবসম্মত, সময়োপযোগী এবং মানবিক সেবামূলক কর্মসূচি বাস্তবায়ন করেছে। শ্রমিকদের সাধারণ দৈনন্দিন গল্প থেকে শুরু করে ব্যাপক প্রভাবশালী নীতিমালা সমর্থন পর্যন্ত, সকল স্তরের ট্রেড ইউনিয়নগুলি প্রদেশের লক্ষ লক্ষ ইউনিয়ন সদস্য এবং শ্রমিকদের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য সমর্থন হিসেবে তাদের ভূমিকা নিশ্চিত করে আসছে।

ইউনিয়ন সংগঠন সর্বদা সময়মতো উপস্থিত থাকে।

হাই হা-তে ২০২৪ সালের ট্রেড ইউনিয়ন টেট মার্কেটে, হোয়া লোই ডাট ভিয়েতনাম গার্মেন্টস কোম্পানি লিমিটেডের কর্মী মিসেস লি নগক বিন উপহার হিসেবে একটি মোটরবাইক পেয়েছিলেন।

কোম্পানি থেকে ১০ কিলোমিটারেরও বেশি দূরে, জীবন এখনও কঠিন, হোয়া লোই ডাট ভিয়েতনাম গার্মেন্ট কোম্পানি লিমিটেডের একজন কর্মী মিসেস লি নগক বিন, বহু বছর ধরে কাজে যাওয়ার জন্য আত্মীয়দের কাছ থেকে একটি মোটরবাইক ধার করতে হয়েছিল। একজন পোশাক শ্রমিকের বেতন জীবনযাত্রার খরচ মেটাতে এবং পরিবারের ভরণপোষণ করে, ব্যক্তিগত মোটরবাইককে একটি দূরবর্তী স্বপ্নে পরিণত করে। ২০২৪ সালের ট্রেড ইউনিয়ন টেট মার্কেটে তার কাছে একটি আশ্চর্য ঘটনা ঘটে যখন তিনি একটি মোটরবাইক জিতেছিলেন - যা এই প্রোগ্রামের সবচেয়ে মূল্যবান উপহার। মিসেস বিন আবেগগতভাবে শেয়ার করেছিলেন: "ইউনিয়ন এবং কোম্পানিকে ধন্যবাদ জানানো ছাড়া আমি আর কী বলব জানি না। এই উপহারটি সত্যিই আমার দৈনন্দিন যাতায়াতকে বদলে দেয় ।"

এই সমর্থন কেবল নববর্ষের আগে আনন্দের বিষয় নয়, বরং কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়নের যত্নশীল দর্শনের একটি স্পষ্ট প্রদর্শন: প্রতিটি উপহার সঠিক ব্যক্তির কাছে, সঠিক সময়ে, সঠিক প্রয়োজনে যেতে হবে।

কোয়াং নিনহ সীফুড আমদানি-রপ্তানি জয়েন্ট স্টক কোম্পানির ট্রেড ইউনিয়ন এবং সহকর্মীদের সময়োপযোগী উৎসাহ এবং সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, মিসেস ভু মাই হুওং দৃঢ়ভাবে ঝড় ইয়াগিকে কাটিয়ে উঠেছেন।

মিস ভু মাই হুওং-এর গল্পটিও সমানভাবে মর্মস্পর্শী, যিনি ২৪ বছর ধরে কোয়াং নিনহ সীফুড আমদানি-রপ্তানি জয়েন্ট স্টক কোম্পানিতে কাজ করছেন। তার স্বামীর দুর্ঘটনার ফলে কাজ করার ক্ষমতা হারিয়ে পরিবারের উপার্জনক্ষম ব্যক্তি এবং একা দুটি সন্তানকে লালন-পালন করার সময়, মিস হুওং আরও ক্লান্ত হয়ে পড়েন যখন ৩ নম্বর ঝড় - ঝড় ইয়াগি - তার ছোট বাড়িটিকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে। তার সবচেয়ে কঠিন সময়ে, তিনি ট্রেড ইউনিয়ন থেকে সময়োপযোগী সহায়তা পেয়েছিলেন। " ট্রেড ইউনিয়ন এবং সহকর্মীদের কাছ থেকে সময়োপযোগী উৎসাহ এবং সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, আমি দৃঢ়ভাবে অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয়েছি ," মিস হুওং শেয়ার করেছেন।

কেবল মিস বিন বা মিস হুওংই নন, প্রদেশের হাজার হাজার শ্রমিক সর্বস্তরের ট্রেড ইউনিয়নের কাছ থেকে সময়োপযোগী মনোযোগ পেয়েছিলেন যখন ৩ নম্বর ঝড় ব্যাপক ক্ষতি করেছিল। কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়ন ১১,০৯১ জন ইউনিয়ন সদস্য এবং শ্রমিককে মোট ১০.৪ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বাজেটের সাথে সহায়তা করেছিল, সেই সাথে ৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং মূল্যের ৩,০০০ উপহারও দিয়েছিল। এই ভাগাভাগি শ্রমিকদের দ্রুত তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে এবং মানসিক শান্তির সাথে কাজে ফিরে যেতে সাহায্য করেছিল।

ইউনিয়নের উষ্ণতা বৃদ্ধির ফলে যেসব ঘরবাড়ি উষ্ণ হয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে নগুয়েন ভ্যান ট্রুং (কোয়াং নিন প্যাসেঞ্জার ট্রান্সপোর্ট জয়েন্ট স্টক কোম্পানি) এর পরিবার। পূর্বে, তিনি একটি জীর্ণ বাড়িতে থাকতেন এবং ঝড়ের সময় তাকে প্রতিবেশীর বাড়িতে চলে যেতে হত। তার আয় অস্থির ছিল, তার স্ত্রীর কোনও স্থায়ী চাকরি ছিল না এবং তার দুই সন্তান পড়াশোনা করছিল, যার ফলে বাড়ি মেরামত করা একটি দূরের স্বপ্ন হয়ে ওঠে। ইউনিয়নের সকল স্তরে 30 মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং সহায়তা এবং সঞ্চয়ের জন্য ধন্যবাদ, তিনি আত্মীয়দের কাছ থেকে আরও ঋণ নিতে এবং একটি প্রশস্ত 3 তলা বাড়ি তৈরি করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। "জীবন মনে হচ্ছে একটি নতুন পৃষ্ঠা উল্টেছে," তিনি গর্বের সাথে বলেন।

এই সহজ কিন্তু শক্তিশালী গল্পগুলি প্রতিটি সদস্যের সাথে ইউনিয়নের স্থায়ী উপস্থিতি প্রদর্শন করে - যাতে শ্রমিকরা জীবনের চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হওয়ার ক্ষেত্রে একা না হয়।

সাহচর্যের ভূমিকা নিশ্চিত করা

২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে টাইফুন ইয়াগির পর হা লং লেবার ফেডারেশনের নেতারা ইউনিয়ন সদস্য ফাম ভ্যান হোয়ান, হা লং ডিসি কোম্পানি লিমিটেডকে সমর্থন জানান।

২০২৩-২০২৫ সময়কাল শ্রমিকদের বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষা এবং সুরক্ষার কাজে শক্তিশালী পরিবর্তনের চিহ্ন বহন করে। ইউনিয়ন সদস্যদের ক্ষুদ্রতম চাহিদা পূরণের লক্ষ্যে বেশ কয়েকটি কার্যক্রম উল্লেখযোগ্যভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে।

৩০০ টিরও বেশি প্রতিষ্ঠানে ৭৫টি তত্ত্বাবধানের মাধ্যমে পরিদর্শন ও তদারকির কাজ জোরদার করা হয়েছে। এর ফলে, মজুরি, কর্মসংস্থান, সামাজিক বীমা, এবং পেশাগত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্যবিধি সম্পর্কিত শত শত সুপারিশ দ্রুত সমাধান করা হয়েছে, যা সুবিধাটিতে কর্মীদের বৈধ অধিকার নিশ্চিত করেছে। ডাই ডং ভিয়েতনাম কোং লিমিটেডের মজুরির উপর যৌথ দর কষাকষির মডেল একটি উজ্জ্বল স্থান হয়ে উঠেছে, যা শ্রমিক সম্পর্কের মূল উপাদান মজুরি - শ্রমিকদের জন্য আরও উপকারী দিকে উন্নত করতে সহায়তা করেছে।

ট্রেড ইউনিয়নের সাথে যৌথ শ্রম চুক্তি স্বাক্ষরকারী উদ্যোগের হার ৭৩.৫% এ পৌঁছেছে, যা ভিয়েতনাম জেনারেল কনফেডারেশন অফ লেবার কর্তৃক নির্ধারিত লক্ষ্যমাত্রা ৯% ছাড়িয়ে গেছে। অনেক চুক্তিতে আইনের চেয়েও বেশি বিধান রয়েছে, বিশেষ করে শিফট খাবার, সুবিধা, মজুরি এবং বিশ্রামের সময় সম্পর্কিত।

এছাড়াও, "ইউনিয়ন সদস্য কল্যাণ" কর্মসূচি ৫৬টি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে স্পষ্ট ফলাফল বয়ে আনছে, যার সুবিধার পরিমাণ ১৬৫,৬০০ ইউনিয়ন সদস্যের জন্য ১৭.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত। "টেট সাম ভে - টেট ইউনিয়ন মার্কেট" কর্মসূচি প্রতি বছর শেষে একটি মানবিক মিলনস্থলে পরিণত হয়, যা হাজার হাজার উপহার, বাস টিকিট এবং নগদ সহায়তা নিয়ে আসে।

হোয়া লোই ডাট টেক্সটাইল কোম্পানি লিমিটেড (কোয়াং নিনহ)-এ কর্মীদের জন্য বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরীক্ষা এবং পরামর্শের আয়োজনের জন্য প্রাদেশিক শ্রম ফেডারেশন স্বাস্থ্য বিভাগের সাথে সমন্বয় সাধন করে।

৬৫টি "ইউনিয়ন আশ্রয়কেন্দ্র" নতুনভাবে নির্মিত বা মেরামত করা হলে আবাসন সহায়তা কার্যক্রম কার্যকর ছিল, যার মোট ব্যয় ৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গেরও বেশি। মূলধন সহায়তা তহবিল ১,৮২৪ জন কর্মীকে মোট ৪৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গ ঋণ দিয়ে সহায়তা করেছিল, যা তাদের আর্থিক চাপ কমাতে এবং ধীরে ধীরে তাদের জীবন উন্নত করতে সহায়তা করেছিল।

শ্রমিকদের আধ্যাত্মিক জীবনেরও যত্ন নেওয়া হয়। বেশ কয়েকটি উত্তেজনাপূর্ণ সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া কার্যক্রমের আয়োজন করা হয়েছে: শ্রমিকদের জন্য সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া উৎসব, ২০২৪ সালে শ্রমিকদের জন্য প্রাদেশিক পুরুষদের ফুটবল টুর্নামেন্ট, ২০২৫ সালে ব্যাডমিন্টন - টেবিল টেনিস - দাবা - পিকারবল টুর্নামেন্ট... হাজার হাজার ইউনিয়ন সদস্যকে অংশগ্রহণের জন্য আকৃষ্ট করে, একটি সুসংহত পরিবেশ তৈরি করে, খনি অঞ্চলে শ্রমিকদের সুন্দর ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দেয়।

দৈনন্দিন গল্প থেকে শুরু করে সংখ্যা বলা পর্যন্ত পুরো মেয়াদের দিকে তাকালে, কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়ন স্পষ্টভাবে তার কর্মের দর্শনকে নিশ্চিত করেছে: শ্রমিকদের সকল কার্যকলাপের কেন্দ্রবিন্দু হতে হবে। এবং সেই সাহচর্য থেকে, ট্রেড ইউনিয়ন সংগঠনের প্রতি ইউনিয়ন সদস্যদের আস্থা এবং সংযুক্তি ক্রমশ শক্তিশালী হচ্ছে - বিশেষ করে শ্রমিক শ্রেণীর এবং সাধারণভাবে কোয়াং নিন প্রদেশের উন্নয়নের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি তৈরি করছে।

মিসেস বুই থি হা, কুয়া ওং ওয়ার্ড ট্রেড ইউনিয়নের চেয়ারওম্যান:   "কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়ন ইউনিয়ন সদস্য এবং শ্রমিকদের জন্য একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ"। কোয়াং নিন প্রাদেশিক ট্রেড ইউনিয়নের ১৫তম কংগ্রেসে, ২০২৫-২০৩০ মেয়াদে, আমি ব্যক্তিগতভাবে, সেইসাথে প্রদেশের অনেক ইউনিয়ন সদস্য এবং শ্রমিক, আশা করি যে কংগ্রেস নতুন সময়ের উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তার জন্য উপযুক্ত নতুন, ব্যবহারিক দিকনির্দেশনা উন্মোচন করবে। বিশেষ করে, এই সিদ্ধান্তগুলি ইউনিয়ন কর্মকর্তা এবং সদস্যদের একটি দল গঠনে অবদান রাখবে যারা সাহসী, দক্ষ, দক্ষতায় নমনীয় এবং উদ্ভাবন ও সৃজনশীলতায় সাহসী; নিশ্চিত করে যে ট্রেড ইউনিয়ন সংগঠন শ্রমিকদের জন্য শেখার, প্রশিক্ষণ এবং লালন-পালনের পরিবেশ বজায় রাখা এবং সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখবে। এটি প্রতিটি ইউনিয়ন সদস্য এবং কর্মীকে নিজেদের বিকাশে, ইউনিয়ন কার্যক্রমে পরিপক্ক হতে এবং সংগঠনের বৃদ্ধিতে আরও কার্যকরভাবে অবদান রাখতে সহায়তা করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি। কংগ্রেস ইউনিয়ন সদস্যদের বৈধ ও আইনি অধিকার এবং স্বার্থের যত্ন এবং সুরক্ষায় ট্রেড ইউনিয়নের অগ্রণী ভূমিকার কথা নিশ্চিত করে চলবে; বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবনের উন্নতি করবে, কল্যাণ উন্নত করবে যাতে শ্রমিকরা তাদের প্রতিশ্রুতিতে নিরাপদ বোধ করতে পারে। একই সাথে, যুগান্তকারী এবং সম্ভাব্য সমাধান প্রস্তাব করুন, সকল স্তরের ট্রেড ইউনিয়নের জন্য সংহতি, দায়িত্ব এবং সৃজনশীলতার সর্বোচ্চ চেতনা প্রচারের জন্য অনুপ্রেরণা তৈরি করুন।

দাদু   আমাতা হা লং আরবান জয়েন্ট স্টক কোম্পানির জেনারেল ডিরেক্টর নগুয়েন ভ্যান নান :   "উদ্ভাবন চালিয়ে যান, উদ্যোগের উন্নয়নের সাথে থাকুন"। আমরা সর্বদা উপলব্ধি করি যে ট্রেড ইউনিয়ন সংগঠন একটি সুরেলা, স্থিতিশীল এবং প্রগতিশীল কর্ম পরিবেশ তৈরিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। কোয়াং নিন প্রাদেশিক ট্রেড ইউনিয়ন আইনি নীতি প্রচার, উদ্ভূত সমস্যাগুলি দ্রুত সমাধান এবং একই সাথে কর্মী এবং উদ্যোগের মধ্যে একটি কার্যকর সেতু হিসাবে সক্রিয়ভাবে উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করেছে। এর জন্য ধন্যবাদ, সাধারণভাবে FDI উদ্যোগগুলি এবং বিশেষ করে আমাতা হা লং সর্বদা স্থিতিশীল শ্রম সম্পর্ক বজায় রেখেছে, উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি তৈরি করেছে। আমি আশা করি কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়ন আরও দৃঢ়ভাবে উদ্ভাবন চালিয়ে যাবে, বিশেষ করে কর্মক্ষেত্রে সংলাপের মান উন্নত করার ক্ষেত্রে; দক্ষতা প্রশিক্ষণ কর্মসূচি প্রচার, কর্মীদের জন্য ডিজিটাল রূপান্তর; অফিস সংস্কৃতি, পেশাগত সুরক্ষা এবং টেকসই কল্যাণ গড়ে তোলার ক্ষেত্রে উদ্যোগগুলির সাথে সমন্বয় জোরদার করার ক্ষেত্রে। ট্রেড ইউনিয়নকে ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের কণ্ঠস্বর শুনতে হবে, অসুবিধা দূর করার প্রক্রিয়ায় এবং একটি স্বচ্ছ ও প্রতিযোগিতামূলক বিনিয়োগ পরিবেশ প্রচারে সহায়তা করতে হবে। আমরা বিশ্বাস করি যে কোয়াং নিন ট্রেড ইউনিয়নের ১৫তম কংগ্রেস একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হবে, প্রদেশের সামগ্রিক উন্নয়নে ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং বিনিয়োগকারীদের সাথে সহযোগী হিসেবে তার ভূমিকা নিশ্চিত করে চলবে।

বাখ নাং কোয়াং নিনহ ফুটওয়্যার কোম্পানি লিমিটেড (মাও খে ওয়ার্ড) এর ট্রেড ইউনিয়নের চেয়ারওম্যান মিসেস দো থি কিম থোয়া:   "ডিজিটালভাবে রূপান্তরের জন্য ক্যাডার এবং ইউনিয়ন সদস্যদের একটি দল গঠনে একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ তৈরি করুন"। আমি আশা করি এই কংগ্রেস যুগান্তকারী এবং বাস্তব দিকনির্দেশনা প্রদান করবে, যার লক্ষ্য ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী এবং কার্যকর ট্রেড ইউনিয়ন সংগঠন গড়ে তোলা, যা শ্রমিকদের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য সমর্থন হতে পারে। বিশেষ করে, ট্রেড ইউনিয়নগুলিকে পেশাদার এবং নিবেদিতপ্রাণ ট্রেড ইউনিয়ন ক্যাডারদের একটি দল গঠনের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিতে হবে, বিশেষ করে তৃণমূলের সাথে সরাসরি সংযুক্ত খণ্ডকালীন ট্রেড ইউনিয়ন ক্যাডারদের। একই সাথে, নতুন সময়ের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য উদ্ভাবনের চেতনা সম্পন্ন উৎস ক্যাডারদের একটি দল এবং তরুণ, গতিশীল ক্যাডারদের একটি শ্রেণীকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার উপর মনোনিবেশ করা প্রয়োজন। আমি আশা করি যে সকল স্তরের ট্রেড ইউনিয়নগুলি তাদের কার্যক্রমে ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রয়োগকে আরও উৎসাহিত করবে; কারণ তারা একটি ঐক্যবদ্ধ প্ল্যাটফর্ম তৈরি, অ্যাপ্লিকেশন, ইলেকট্রনিক তথ্য পোর্টাল এবং অভ্যন্তরীণ সামাজিক নেটওয়ার্ক তৈরির মাধ্যমে ডিজিটাল রূপান্তরের লক্ষ্যগুলিকে সুসংহত করতে চায়। এটি দ্রুত, স্বচ্ছ এবং কার্যকরভাবে কর্মীদের কাছে পার্টির নীতি, রাষ্ট্রের নীতি এবং ট্রেড ইউনিয়নের তথ্য প্রচারে সহায়তা করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম হবে।

মিস লে থি থাও,   টোনলি ভিয়েতনাম ইলেকট্রনিক ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানি লিমিটেড (ডং মাই ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্ক):   "ইউনিয়নটি উদ্যোগগুলিতে শ্রম সম্পর্ককে সুসংগত করার জন্য একটি সেতু হয়ে ওঠে।"

আমার কাজের সময়, আমি সবসময় স্পষ্টভাবে অনুভব করেছি যে শ্রমিকদের বৈধ অধিকার এবং স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব এবং সুরক্ষায় ট্রেড ইউনিয়নের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে। তবে, আমি এটাও লক্ষ্য করেছি যে অনেক সহকর্মীর এখনও পার্টির নীতি এবং রাষ্ট্রের নীতি, বিশেষ করে সামাজিক বীমা এবং স্বাস্থ্য বীমা সম্পর্কিত নীতি সম্পর্কে তথ্যে সীমিত অ্যাক্সেস রয়েছে। এই বোধগম্যতার অভাবের কারণে কিছু শ্রমিক তাদের অধিকার স্পষ্টভাবে বুঝতে পারেন না এবং কখনও কখনও নির্ধারিত সুবিধাগুলি সম্পূর্ণরূপে উপভোগ করতে পারেন না। আমি আশা করি ট্রেড ইউনিয়ন শ্রম আইন নীতি প্রচার এবং আলোচনা করার জন্য আরও সম্মেলন আয়োজনের সমন্বয় করার পরিকল্পনা করবে, বিশেষ করে শিল্প উদ্যানের মতো বিপুল সংখ্যক শ্রমিকের জায়গায়। এই কার্যক্রম নিয়মিতভাবে বজায় রাখলে সমস্ত ইউনিয়ন সদস্য এবং শ্রমিকদের সঠিক এবং সময়োপযোগী তথ্য অ্যাক্সেস করার সুযোগ থাকবে। প্রচারের বিষয়বস্তুতে সামাজিক বীমা, স্বাস্থ্য বীমা, বেকারত্ব বীমা এবং অন্যান্য সহায়তা নীতির মতো শ্রমিকদের অধিকার এবং বাধ্যবাধকতার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করা উচিত। এটি কেবল আইনি জ্ঞান উন্নত করতে অবদান রাখে না বরং কর্মচারী, ট্রেড ইউনিয়ন এবং উদ্যোগের মধ্যে একটি সুরেলা এবং বিশ্বাসযোগ্য সম্পর্ক তৈরি করে। ট্রেড ইউনিয়নগুলিকে অবশ্যই ইউনিয়ন সদস্যদের নীতি অ্যাক্সেস করতে, তাদের অধিকার নিশ্চিত করতে এবং উদ্যোগের টেকসই উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখতে সহায়তা করার জন্য একটি সেতু হতে হবে।

থানহ হ্যাং - ডুওং ট্রুং

সূত্র: https://baoquangninh.vn/lay-nguoi-lao-dong-la-trung-tam-3386226.html