'দ্য মেলোডি অফ টিয়ার্স'-এ থান নগানের সাথে পুনর্মিলন

১২ই মে সন্ধ্যায়, ত্রান হু ত্রাং চাই লুয়ং থিয়েটারে "অশ্রুর বীণা" নাটকটির একটি নতুন প্রযোজনা মঞ্চস্থ করা হয়। নাটকটির প্রধান অভিনেত্রী ছিলেন শিল্পী থান নগান।

২০ বছরেরও বেশি সময় পর 'দ্য লিউট অফ টিয়ার্স'-এ উত লুওম চরিত্রে পুনরায় ফিরলেন থান নগান - ছবি: লিন দোয়ান

এটি সেই নাটক যা থান নগান ২০ বছরেরও বেশি আগে উদ্যোক্তা হোয়াং সং ভিয়েতের 'লাইটিং আপ হোপ' দলের জন্য 'হুইচ মেলোডি ফর ইউ? ' শিরোনামে অভিনয় করেছিলেন।

থান নগান একজন পথশিল্পীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, যিনি পরবর্তীতে প্রধান অভিনেত্রী হয়ে ওঠেন।

"Cung đàn nước mắt" (অশ্রুর সুর) নাটকটি ৩০ বছরেরও বেশি পুরনো এবং এটি লিখেছেন হুইন আন। এটি উট লুম নামের এক তরুণী পথশিল্পীর গল্প। দারিদ্র্য এবং তার দাদির গুরুতর অসুস্থতার কারণে, মেয়েটি তার পরিবারের ভরণপোষণের জন্য অর্থ উপার্জনের উদ্দেশ্যে রাস্তায় গান গায়।

ঘটনাক্রমে একজন থিয়েটার পরিচালকের নজরে আসেন তিনি এবং প্রধান অভিনেত্রী হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ নেন। খ্যাতির সেই মুহূর্তে, উট লুম তার সাধারণ জন্মস্থানের নাম ত্যাগ করেন, দারিদ্র্যবোধের কারণে আত্মীয়স্বজন এড়িয়ে চলেন, বিলাসিতা ও অহংকারের পেছনে ছোটেন এবং অবশেষে তার ফল ভোগ করেন।

মূল " Cung Dan Nuoc Mat " (অশ্রুর ঘুমপাড়ানি গান)-এ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন ভু লিন এবং ফুয়ং হং থুই, কিন্তু এটি শুধুমাত্র ভিডিওতে চিত্রায়িত হয়েছিল।

পরবর্তীতে, উদ্যোক্তা হোয়াং সং ভিয়েতের নেতৃত্বে ‘লাইটিং আপ হোপ’ গোষ্ঠী পরিচালক হোয়া হা-কে দিয়ে পরিবেশনাটি মঞ্চস্থ করায়, যেখানে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেন শিল্পী থান গান এবং মাই হ্যাং। সেই সময়ে থান গানের পাশাপাশি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেন শিল্পী ট্রং ফুক।

আজ, তরুণ পরিচালক লে ট্রুং থাও-এর পরিচালনায় ত্রান হুউ ত্রাং চাই লুয়ং থিয়েটার নাটকটি পুনরায় মঞ্চস্থ করছে। থান নগান উত লুয়ম-এর ভূমিকায় অভিনয় করে চলেছেন, যে চরিত্রে তিনি ২০ বছরেরও বেশি সময় আগে অভিনয় করেছিলেন।

বছরের শুরু থেকে থান নগান দুটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, দুটিই নারী অপেরা গায়িকা হিসেবে। 'দ্য লিউট অফ টিয়ার্স' ছাড়াও তিনি 'এ স্প্রিং নাইট'স ড্রিম'-এও অভিনয় করেছেন। - ছবি: লিন দোয়ান

এইবার তিনি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীতের জন্য গোল্ডেন বেল পুরস্কার বিজয়ী নগুয়েন ভান খোই-এর সাথে সহ-অভিনয় করেন (যিনি উট লুওমের প্রথম প্রেমিকা থান-এর চরিত্রে অভিনয় করেছেন)। ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীতে গোল্ডেন বেল পুরস্কার বিজয়ী নগুয়েন থান তোয়ান, লুওমের দাদা লাও চুং-এর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। নাটকটিতে আরও অভিনয় করেছেন মাই হ্যাং, থি ফুয়ং, কিম লুয়ান, ভো থান ফে, দোয়ান মিন, দুং নি এবং অন্যান্যরা।

লিনহ ডোয়ান

উৎস: https://tuoitre.vn/gap-lai-thanh-ngan-trong-cung-dan-nuoc-mat-20260511101849416.htm