ভিয়েতনাম - নিউজিল্যান্ডের ঐতিহ্যবাহী শিল্প বিনিময়

২৮শে নভেম্বর বিকেলে, ভিয়েতনামী এবং নিউজিল্যান্ডের শিল্পীরা হো চি মিন সিটি অপেরা হাউসে একটি বিশেষ শিল্প বিনিময় করেন, যা দুই দেশের অনন্য সংস্কৃতি এবং শিল্প অন্বেষণ এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ করে দেয়।

হো চি মিন সিটি অপেরা হাউসের মঞ্চে শিল্পীরা " অন দিন চপস তা" গানের অংশটি পরিবেশন করেন।

ছবি: টিসি

হো চি মিন সিটি অপেরা থিয়েটার এবং এনগাতি রাঙ্গিওয়েহি কাপা হাকা শিল্প দলের মধ্যে সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক বিনিময় কর্মসূচিতে অপেরা শিল্পের (ভিয়েতনাম) প্রবীণ শিল্পী এবং মাওরি সম্প্রদায়ের (নিউজিল্যান্ড) শিল্পীদের একটি প্রতিনিধি দল অংশগ্রহণ করেছিল। এই অনুষ্ঠানে নিউজিল্যান্ডের পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধি, মেধাবী শিল্পী নগুয়েন হোয়াং ভিন - হো চি মিন সিটি অপেরা থিয়েটারের পরিচালক এবং অনেক বিশিষ্ট অতিথিও অংশগ্রহণ করেছিলেন। এটি ভিয়েতনাম এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৫০তম বার্ষিকী (১৯৭৫ - ২০২৫) উদযাপনের ধারাবাহিক অনুষ্ঠানের একটি কার্যক্রম।

মিঃ নগুয়েন হোয়াং ভিন ভাগ করে নিলেন যে দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৫০ তম বার্ষিকীর গৌরবময় পরিবেশে, হো চি মিন সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটার অন্যান্য দেশের শিল্পীদের প্রতিনিধিদলকে সংস্কৃতি পরিদর্শন, বিনিময় এবং ভাগ করে নেওয়ার জন্য স্বাগত জানাতে পেরে সম্মানিত বোধ করছে। "এটি কেবল একটি সাধারণ শৈল্পিক কার্যকলাপ নয় বরং আমাদের দুটি সমৃদ্ধ সংস্কৃতির মধ্যে বোঝাপড়া, শ্রদ্ধা এবং সংযোগ বৃদ্ধিতে অবদান রাখার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতুবন্ধন... এই সভাটি ভিয়েতনামের হাট বোই এবং নিউজিল্যান্ডের কাপা হাকার দুটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প রূপের জন্য ভবিষ্যতে অনেক অর্থপূর্ণ সহযোগিতার দিকনির্দেশনা বিনিময়, শেখা, ভাগ করে নেওয়ার এবং উন্মুক্ত করার একটি মূল্যবান সুযোগ," তিনি বলেন।

এইচসিএম সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটারের পরিচালক আশা করেন যে এই বিনিময় সকলকে হাট বোই শিল্পের একটি বাস্তব এবং প্রাণবন্ত অভিজ্ঞতা প্রদান করবে এবং একই সাথে ভিয়েতনামী শিল্পীরা কাপা হাকার শিল্প থেকে অনেক অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ শিখবেন।

"হিরো" অংশে শিল্পী বাও চাউ এবং কিউ মাই

ছবি: টিসি

বিনিময়ের সময়, ভিয়েতনামী শিল্পীরা আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে হাত বেই শিল্পের অনেক অনন্য বৈশিষ্ট্য (পোশাক, মুখোশ, মেকআপ, সঙ্গীত থেকে শুরু করে চরিত্র নির্মাণ...) ভাগ করে নেন এবং পরিচয় করিয়ে দেন। নিউজিল্যান্ডের কিছু শিল্পী মঞ্চে ভিয়েতনামী শিল্পীদের সাথে আলাপচারিতার সুযোগও পেয়েছিলেন, হাত বেই শিল্পের কিছু নড়াচড়া এবং পরিবেশনা পদ্ধতি সরাসরি অভিজ্ঞতা লাভ করেছিলেন।

ভিয়েতনামী শিল্পীরা যখন ক্লাসিক নাটক "সান হাউ" থেকে " অন দিন চপস তা" অংশটি পরিবেশন করেন, তখন আদান-প্রদান আরও প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে। এছাড়াও, দুই শিল্পী বাও চাউ এবং কিউ মাই "আন হুং" নাটক থেকে একটি আবেগঘন অংশ নিয়ে আসেন, যেখানে নায়ক নগুয়েন ট্রুং ট্রুক এবং তার মায়ের মধ্যে মাতৃপ্রেম চিত্রিত হয়। এই পরিবেশনা কেবল ঐতিহ্যবাহী শিল্পের অনন্য চিহ্নই প্রদর্শন করেনি বরং জাতির ইতিহাসের একটি অংশও পুনর্নির্মাণ করে।

নিউজিল্যান্ডের শিল্পীরা উৎসাহ ও উদ্দীপনার সাথে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকর্ম পরিবেশন করছেন

ছবি: টিসি

ইতিমধ্যে, Ngāti Rangiwewehi Kapa Hakay শিল্প দলটি জাতীয় পরিচয়ে উদ্ভাসিত নৃত্য ও গানের একটি ধারাবাহিক পরিবেশনা পরিবেশন করে, যা ঐতিহ্যবাহী মাওরি সংস্কৃতির শক্তি, সম্প্রদায়ের চেতনা এবং পবিত্র আদিবাসী চেতনা প্রকাশ করে। এছাড়াও, নিউজিল্যান্ডের শিল্পীরা তাদের জাতীয় সংস্কৃতির অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলি, পোশাক, আনুষাঙ্গিক, পরিবেশনা উপকরণ এবং পরিবেশনা শৈলীর সাথে সক্রিয়ভাবে পরিচয় করিয়ে দেন। তারা ভিয়েতনামী শিল্পীদের আন্দোলন এবং স্লোগানে উৎসাহের সাথে পরিচালিত করেন, যা মাওরি জনগণের সম্প্রদায়ের অর্থ এবং শক্তিশালী চেতনার বৈশিষ্ট্য, যা দুটি সংস্কৃতির মানুষের মধ্যে বিনিময়ের অনন্য, আকর্ষণীয় এবং সংযোগকারী মুহূর্ত তৈরি করে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/giao-luu-nghe-thuat-truyen-thong-viet-nam-new-zealand-185251128235946227.htm