![]() |
| লা থং গ্রামের (ডং হাই কম্যুন) মহিলারা চা বাগানে গান করেন এবং তিন্ বাদ্যযন্ত্র বাজান। |
গ্রীষ্মের এক পড়ন্ত বিকেলে আমরা লা থং পাড়ায় (ডং হাই কম্যুন) গিয়েছিলাম, সেখানকার মহিলা সমিতির নারীদের বাজানো থেন গানের সুর ও তিন বীণার ধ্বনি উপভোগ করতে। দূর থেকে তিন বীণার ধ্বনি মাঠজুড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, সবুজ চা বাগানের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে পড়ছিল এবং ‘আমার স্বদেশের তিন বীণার গান’—এই পরিচিত সুরের সাথে মিশে যাচ্ছিল।
সেই জায়গাটি মিসেস লি থি থান-এর মনে পরিচিত স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছিল—এমন একটি স্থান, যেখানে প্রতিটি উৎসব ও ছুটির দিনে ঐতিহ্যবাহী সংগীত এবং লোকগানের সুর মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনের এক অপরিহার্য অংশ ছিল। এখন, সেই সুরগুলো আবারও পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে এবং সমসাময়িক জীবনে অনুরণিত হচ্ছে।
মিসেস লি থি থান বলেন: "সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে স্থিতিশীল হওয়ায়, গ্রামের নারীরা স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে তাদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণ করেছেন। ছোট ছোট সমাবেশে প্রতিটি গানে লাজুকতা থেকে এখন, 'থেন' গান এবং 'টিন' বাজানোর পরিবেশনা গোষ্ঠীজীবনের একটি পরিচিত ও প্রিয় অংশে পরিণত হয়েছে।"
লা থং গ্রামের মহিলা সমিতির প্রধান শ্রীমতি ত্রিন থি থু হিয়েনের মতে, লোকসংগীতের প্রতি ভালোবাসা এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের আকাঙ্ক্ষা থেকে মহিলারা প্রাথমিকভাবে স্থানীয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য অনুশীলন শুরু করেন। ধীরে ধীরে এই অনুরাগ ছড়িয়ে পড়ে, আরও বেশি মানুষকে অংশগ্রহণে আকৃষ্ট করে এবং এমন একটি দল গঠিত হয় যা নিয়মিত বিভিন্ন কার্যক্রমে অংশ নেয়। ভবিষ্যতে, মহিলারা এই দলটিকে একটি ক্লাবে পরিণত করে আরও পদ্ধতিগতভাবে পরিচালনা করার আশা রাখেন, যাতে তৎকালীন সুর এবং তিন বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি কেবল সংরক্ষিতই না হয়, বরং সমগ্র সম্প্রদায়ে ছড়িয়ে পড়তে থাকে।
অনেক অঞ্চলেই ব্রোকেড বয়ন, ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র নির্মাণ এবং অন্যান্য হস্তশিল্পের মতো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণের বিষয়টি ক্রমবর্ধমান মনোযোগ পাচ্ছে। এই শিল্পগুলোকে কেবল টিকিয়ে রাখার বাইরেও, কারিগররা সক্রিয়ভাবে তাদের জ্ঞান পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন, যা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের অবক্ষয় রোধ করছে। একই সাথে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে পর্যটন পণ্য এবং স্মারকচিহ্নের সাথে যুক্ত করা উন্নয়নের নতুন দিগন্ত উন্মোচন করছে। এটি প্রমাণ করে যে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ করা মূলত জাতীয় সংস্কৃতির আত্মাকেই সংরক্ষণ করা।
![]() |
| নারীরা এখনও তাদের দৈনন্দিন জীবনে ঐতিহ্যবাহী জাতিগত পোশাক সংরক্ষণ করেন। |
ফু থং কম্যুনের থিয়েন আন সমবায় সমিতিতে, অর্থনৈতিক মূল্যসম্পন্ন পণ্যের মাধ্যমে জাতিগত সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণকে মূর্ত করে তোলা হয়েছে। দাও জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড কাপড় ব্যবহার করে, এই সমবায় সমিতি ব্যাগ, স্কার্ফ, বালিশ, টুপি এবং শার্টের মতো অনেক পণ্য তৈরি করেছে… যা একদিকে যেমন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে রক্ষা করে, তেমনি বাজারের চাহিদাও পূরণ করে। সমস্ত পণ্য স্থানীয় নারীদের হাতে তৈরি, যা বহু সংখ্যালঘু জাতিগোষ্ঠীর নারীর জন্য কর্মসংস্থান সৃষ্টি করে এবং তাদের মাথাপিছু প্রতি মাসে প্রায় ৫০ লক্ষ VND-এর একটি স্থিতিশীল আয় প্রদান করে।
থিয়েন আন সমবায়ের পরিচালক মিসেস লি থি কুয়েন বলেন, "আমরা ঐতিহ্যবাহী পণ্যগুলোকে আধুনিক ধারায় বিকশিত করতে চাই, যাতে আমরা আমাদের স্বকীয়তা বজায় রাখার পাশাপাশি বাজারের চাহিদাও পূরণ করতে পারি।"
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক জনাব নগুয়েন চু থু-এর মতে: ঐতিহ্য সংরক্ষণের পাশাপাশি, প্রদেশের অনেক স্থানীয় কর্তৃপক্ষ জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষার দীর্ঘমেয়াদী সমাধান হিসেবে তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করার উপর মনোযোগ দিচ্ছে। বিদ্যালয়গুলোতে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত করা এবং লোকগান শেখা ও হস্তশিল্প অন্বেষণের মতো অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রম আয়োজনের মাধ্যমে শিক্ষার্থীরা শুধু জ্ঞানই অর্জন করে না, বরং ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার মাধ্যমে সংস্কৃতিকে ‘স্পর্শ’ও করে। সেখান থেকেই জাতীয় পরিচয়ের প্রতি ভালোবাসা ও গর্ব স্বাভাবিক এবং টেকসইভাবে গড়ে ওঠে।
সাংস্কৃতিক সংরক্ষণকেও আধুনিক উন্নয়ন ধারার সাথে যুক্ত করা হচ্ছে। অনেক ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হচ্ছে, যা বিপুল সংখ্যক দর্শকের, বিশেষ করে তরুণদের কাছে পৌঁছাচ্ছে। বহু এলাকা সংস্কৃতির সাথে গোষ্ঠী পর্যটনকে একীভূত করেছে এবং একই সাথে ঐতিহ্যবাহী উপকরণ থেকে নতুন পণ্য তৈরি করছে, যেগুলোর অনন্য বৈশিষ্ট্য অক্ষুণ্ণ রেখে বাজারের চাহিদাও পূরণ করা হচ্ছে। এই নমনীয় পন্থাগুলো জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়ের ধারাবাহিক বিস্তার এবং সমসাময়িক জীবনের সাথে এর অভিযোজনে অবদান রাখছে।
উৎস: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/gin-giu-ban-sac-dan-toc-tu-nhung-viec-lam-thiet-thuc-da255e0/













মন্তব্য (0)