পাণ্ডিত্যপূর্ণ গ্রামীণ এলাকায় গ্রাম্য সংস্কৃতি সংরক্ষণ।

থান হোয়া প্রদেশের জ্ঞানভূমি হিসেবে পরিচিত হোয়াং লকের জ্ঞানচর্চাপূর্ণ গ্রামাঞ্চলে, ঢাকের উচ্ছল ধ্বনি, ঐতিহ্যবাহী লোকগান এবং রাজদরবারের আচার-অনুষ্ঠান আজও সমসাময়িক জীবনের মাঝে অনুরণিত হয়। সেখানকার মানুষ সর্বান্তকরণে নীরবে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে পৌঁছে দেয়।

২০২৬ সালে বুট নিগিয়েন উৎসবে হুয়ং কুয়ে ঐতিহ্যবাহী ড্রাম ক্লাবের সদস্যরা সঙ্গীত পরিবেশন করছেন।

হোয়াং লক কম্যুনের হুয়ং কুয়ে ঐতিহ্যবাহী ড্রাম ক্লাবটি প্রায় ১৫ বছর ধরে সক্রিয় রয়েছে। আজ পর্যন্ত, ক্লাবটির ৩০ জনেরও বেশি সদস্য রয়েছে, যাদের মধ্যে কৃষক, ব্যবসায়ী এবং অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা অন্তর্ভুক্ত, এবং সকলেই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি অনুরাগী। সদস্যদের সময়সূচী এবং কাজের প্রতিশ্রুতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে ড্রাম অনুশীলন, রাজকীয় অনুষ্ঠান এবং ঐতিহ্যবাহী অপেরা পরিবেশনার সময় তারা মিলিত হন। এর কোনো কঠোর কাঠামো নেই, তবুও ক্লাবটি নিয়মিত অনুশীলন চালিয়ে যায়, কখনও সন্ধ্যায়, কখনও বা সপ্তাহান্তে। সকলেই বোঝেন যে অনুশীলন ছাড়া ঐতিহ্য বিস্মৃত হবে এবং ঐতিহ্যবাহী ড্রামের 'আত্মা' বিলীন হয়ে যাবে।

শুধু ঢোল বাজানোর বাইরেও, ক্লাবটি রাজদরবারের আচার-অনুষ্ঠান এবং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চেও)-এর চর্চা বজায় রাখে – যা সামাজিক জীবনে গভীরভাবে প্রোথিত সংস্কৃতির বিভিন্ন রূপ। রাজদরবারের আচার-অনুষ্ঠান দলটিতে ১৫ জন সদস্য রয়েছেন, যারা গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় অনুষ্ঠানগুলিতে বিভিন্ন অনুষ্ঠান পরিবেশনের দায়িত্বে থাকেন। প্রতিটি নড়াচড়া এবং পদক্ষেপ যত্ন সহকারে সংরক্ষিত হয়, যা গাম্ভীর্য এবং শ্রদ্ধাকে প্রতিফলিত করে, ঠিক যেমন প্রাচীনরা অনুশীলন করতেন। সম্ভবত ক্লাবের কার্যকলাপের সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিকটি হলো প্রজন্মের মধ্যে দৃঢ় বন্ধন। ক্লাবের শুরুর দিনগুলিতে যারা যোগ দিয়েছিলেন তাদের অনেকেই এখন প্রায় ৮০ বছর বয়সী, যেমন জনাব বুই দুক হোয়া, জনাব বুই খাক লুয়ান (তিয়েন থান গ্রাম), জনাব নগুয়েন ভান কি, জনাব নগুয়েন হুই দুক (দং থিন গ্রাম), এবং শ্রীমতি নগুয়েন থি বে (দং তিয়েন গ্রাম)... তবুও তারা এখনও সক্রিয়ভাবে প্রশিক্ষণ এবং অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। যদিও তাদের স্বাস্থ্য তাদের পদক্ষেপকে ধীর করে দিয়েছে, তবুও তারা যখনই ঢোলের তালে যোগ দেন বা আচারের জন্য সারিবদ্ধভাবে মার্চ করেন, তখন তারা নির্ভুলতা এবং সূক্ষ্মতা বজায় রাখেন। তাদের কাছে এটি শুধু একটি সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কর্মকাণ্ডই নয়, বরং গ্রামের সংস্কৃতি সংরক্ষণের একটি দায়িত্ব।

চুলে পাক ধরা প্রবীণ প্রজন্মের মাঝে, দিন বাং গ্রামের জনাব নগুয়েন ভান ত্রং-এর উপস্থিতি ক্লাবে নতুন প্রাণ এনেছে। তিনি তরুণ সদস্যদের মধ্যে একজন, যাকে ড্রাম দলের 'প্রাণ' হিসেবে বিবেচনা করা হয়। ঐতিহ্যবাহী ড্রাম বাজানোর শিল্পে তাঁর প্রতিভা ও নিষ্ঠা রয়েছে। তিনি বয়োজ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে ড্রামের প্রতিটি তাল ও চালনা শিখেছেন, তারপর অধ্যবসায়ের সাথে অনুশীলন করেছেন এবং ক্লাবের সমস্ত কার্যকলাপে সানন্দে অংশগ্রহণ করেছেন। এই ধারাবাহিকতা, যদিও এখনও ব্যাপকভাবে প্রচলিত নয়, তাঁর পূর্বসূরিদের নিজ মাতৃভূমির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার ব্যাপারে আরও বেশি আত্মবিশ্বাস জোগানোর জন্য যথেষ্ট। হুয়ং কুয়ে ঐতিহ্যবাহী ড্রাম ক্লাবের চেয়ারম্যান, জনাব নগুয়েন ভান কি বলেন: "জনাব ত্রং অন্যতম সেরা তরুণদের একজন, যিনি ঐতিহ্যবাহী ড্রাম বাজানোর ক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রতিভাবান এবং অনুরাগী। যদিও অংশগ্রহণকারী তরুণদের সংখ্যা এখনও কম, তবুও তারা ক্লাবের কার্যক্রমের প্রাণবন্ততা বজায় রাখতে অবদান রেখেছে। আমরা ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা সম্পর্কে জ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তিদেরও আমন্ত্রণ জানিয়েছি, যেমন কারিগর লে মিন থিয়েত (হোয়াং ফু কম্যুনের ফু খে রাজকীয় দরবার ড্রাম ও অপেরা ক্লাবের চেয়ারম্যান), যাতে তারা সরাসরি ক্লাবের সদস্যদের এবং স্থানীয় তরুণদের শেখাতে ও তাদের অনুরাগ 'জাগিয়ে তুলতে' পারেন। কারণ রাজকীয় দরবারের আচার-অনুষ্ঠান পালনের সময় প্রতিটি ড্রামের আঘাত, প্রতিটি নড়াচড়ায় নির্ভুলতা এবং সূক্ষ্ম অনুভূতির প্রয়োজন হয়।"

জনাব কি-এর মতে, অভ্যন্তরীণ কার্যক্রম বজায় রাখার পাশাপাশি ক্লাবটি প্রদেশের ভেতরে ও বাইরে লোক সংস্কৃতি ও শিল্পকলা ক্লাবগুলোর সাথে আদান-প্রদানে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে। এই ধরনের অনুষ্ঠানগুলো কেবল পরিবেশনার সুযোগই নয়, বরং সদস্যদের শেখার ও অভিজ্ঞতা বিনিময়েরও সুযোগ। প্রতিটি সফরের সাথে সাথে ঢোলবাদন আরও আত্মবিশ্বাসী এবং ছন্দ আরও সুনিশ্চিত বলে মনে হয়।

এই ধারাবাহিক সাফল্য অর্জনে সদস্যদের নিষ্ঠার পাশাপাশি স্থানীয় পার্টি কমিটি ও সরকারের সমর্থনও রয়েছে। হোয়াং লক কম্যুন সরঞ্জাম ও পোশাক ক্রয়ের জন্য সুযোগ-সুবিধা এবং আর্থিক সহায়তা প্রদান করেছে, যা ক্লাবটিকে প্রশিক্ষণ ও পরিবেশনা কার্যক্রম আয়োজন করতে সক্ষম করেছে। এই সমর্থন কেবল বস্তুগত তাৎপর্যপূর্ণই নয়, বরং তৃণমূল পর্যায়ে সংস্কৃতি সংরক্ষণের প্রচেষ্টার একটি স্বীকৃতিও বটে।

তবে, উদ্বেগ রয়ে গেছে। ক্লাবের অনেক সদস্যই বয়স্ক এবং সময়ের সাথে সাথে তাদের স্বাস্থ্যের অবনতি হচ্ছে। জনাব নগুয়েন ভ্যান কি এই ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে যেতে ও বিকশিত করতে কম্যুনের আরও তরুণদের অংশগ্রহণের ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে, যদি টো নু মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমে ঐতিহ্যবাহী ঢোলবাদনের ঐতিহ্যকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তবে শিক্ষার্থীরা খুব অল্প বয়সেই এর সংস্পর্শে আসবে, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণের প্রতি তাদের ভালোবাসা ও সচেতনতা বৃদ্ধি পাবে। জনাব কি বলেন, “আমরা শুধু আশা করি যে তরুণরা এই ঐতিহ্য শিখবে এবং তা এগিয়ে নিয়ে যাবে, যাতে ঢোলের শব্দ এবং ঐতিহ্যবাহী অপেরার সুর অনুরণিত হতে থাকে।”

অনিয়মিত অনুশীলন এবং অপেশাদার সদস্যদের মাঝেও, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি স্বেচ্ছামূলক নিষ্ঠা ও ভালোবাসাই হুয়ং কুয়ে ঐতিহ্যবাহী ড্রাম ক্লাবকে প্রায় ১৫ বছর ধরে সজীব ও সমৃদ্ধ রেখেছে। জীবনের এই নিরন্তর পরিবর্তনশীল গতির মাঝেও, ব্যাং মন দিন-এর ঐতিহ্যবাহী ড্রামের ধ্বনি এবং আচার-অনুষ্ঠান আজও অনুরণিত হয়, যা মনে করিয়ে দেয় যে পাণ্ডিত্যপূর্ণ ঐতিহ্যের এই ভূমিতে সাধারণ মানুষের অধ্যবসায় ও নীরব প্রচেষ্টার মাধ্যমেই ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষিত হচ্ছে।

লেখা ও ছবি: হোয়াই আন

উৎস: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-van-hoa-lang-o-vung-que-khoa-bang-286543.htm