ভ্যান ডনের সান দিউ নৃগোষ্ঠীর লোকসাহিত্যের এক অনন্য ভাণ্ডার রয়েছে, যা বিষয়বস্তু এবং ধারা উভয় ক্ষেত্রেই বৈচিত্র্যময়, যা লোক জ্ঞান ব্যবস্থাকে প্রতিফলিত করে।
ভ্যান ডনে, সান দিউ নৃগোষ্ঠী জেলার ১৪টি নৃগোষ্ঠীর মধ্যে একটি, যাদের জনসংখ্যা কিনহের পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম, প্রায় ৫,০০০ জন, যারা মূলত বিন দান কমিউনে বাস করে। তারা এখানকার প্রাচীনতম এবং সর্বাধিক জনবহুল জাতিগত সংখ্যালঘু। "এই বৈশিষ্ট্যের সাথে, এখানকার সান দিউ সম্প্রদায় এখনও অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি সংরক্ষণ করে। বিশেষ করে, লোকসাহিত্য রঙে পূর্ণ, সবচেয়ে সাধারণ এবং আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যও রয়েছে, যা স্পষ্টভাবে সান দিউ জনগণের সংস্কৃতিকে দেখায়" - ডঃ ট্রান কোওক হাং, কেন্দ্র ভিয়েতনামী সান দিউ সংস্কৃতির গবেষণা, সংরক্ষণ এবং প্রচার করুন।
গবেষকদের বিশ্লেষণ অনুসারে, সান দিউ সম্প্রদায়ের উচ্চ স্তরের সম্প্রদায়, অর্থনৈতিক জীবন এবং সামুদ্রিক উপাদানের সংযোজন স্থিতিশীল। এর ফলে, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, বিশেষ করে লোকসাহিত্য, মূল্যবোধের বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ ভান্ডার বিকাশ, সংরক্ষণে আরও অনুকূল।
প্রথমত, ভ্যান ডনে সান দিউ জনগণের লোককাহিনী, যা জীবনের দর্শন, বিশ্বদৃষ্টি প্রকাশ করে, প্রাকৃতিক ঘটনার ব্যাখ্যা, জাতির উৎপত্তি, প্রকৃতির বিজয়কে ঘিরে আবর্তিত হয়। এর মধ্যে, সর্বাধিক প্রাচুর্যপূর্ণ কিংবদন্তি রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে: লাউ, জাতির উৎপত্তি ব্যাখ্যা করে ১০০টি বংশের গল্প। হাস্যরসাত্মক গল্পের মধ্যে রয়েছে একক এবং শৃঙ্খলিত হাস্যরসাত্মক গল্প (সাধারণত ট্রাং হিটের গল্প...)। লোককাহিনীতে, রূপকথার পাশাপাশি, পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তিতে প্রায়শই সরল প্লট, কয়েকটি ঘটনা, কয়েকটি বিবরণ থাকে, যা ব্যাখ্যার একটি আদিম এবং গ্রাম্য উপায় দেখায়।
লোকসাহিত্যের ভান্ডারে, সান দিউ জনগণের বাগধারা, প্রবাদ, লোকগীতি এবং উপভাষাগুলি বেশ সমৃদ্ধ, রঙিন এবং বিভিন্ন ক্ষেত্রে মূল্যবান অভিজ্ঞতার সংক্ষিপ্তসার। বিশেষ করে, এই ভান্ডারে, অনেক উক্তি প্রেরণের উপর জোর দেওয়া হয়েছে যা শিশুদের কৃষি চাষ, পিতামাতার ধার্মিকতা সম্পর্কে শিক্ষা দেয়... যা সংক্ষিপ্তভাবে, সহজভাবে এবং সহজেই বোধগম্যভাবে প্রকাশ করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কৃষিকাজের অভিজ্ঞতা, আবহাওয়ার স্বজ্ঞাতভাবে, স্পষ্টভাবে এবং বিশেষভাবে সংক্ষিপ্ত করা: "মার্চ মাসে টেট (থান মিন) ক্ষেত চাষ করছে", "জুলাই মাসে টেট রসুন রোপণ / তিউ সেপ্টেম্বর পেঁয়াজ রোপণ", "মে মাসে টেট (৫ম চন্দ্র মাসের ৫ তারিখ) ধানের চারা বপন শেষ করতে হবে", অথবা: "সেপ্টেম্বরে বাঁশের অঙ্কুর একটি গুচ্ছের মাঝখানে জন্মায়, এটি ঠান্ডা / বাইরে বেড়ে ওঠে, এটি গরম", "পুকুরে ব্যাঙ, তিন দিনের জন্য উষ্ণ রোদ / তীরে ব্যাঙ, সাত দিনের জন্য ঠান্ডা"... এছাড়াও, জীবনের অভিজ্ঞতা, শিশুদের পিতামাতার ধার্মিকতা সম্পর্কে শিক্ষার একটি সমৃদ্ধ ভান্ডার রয়েছে...
সান দিউ জনগণের অনন্য এবং সুসংরক্ষিত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল লোক কবিতার ভান্ডার। অনেক গবেষক বয়স্ক এবং লোক শিল্পীদের স্মৃতি এবং মৌখিক ঐতিহ্যের মাধ্যমে এটি আবিষ্কার এবং সংগ্রহ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে: বিবাহের গান, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার গান, ঘুমপাড়ানি গান... এছাড়াও, ঘুমপাড়ানি গান, শ্রম এবং উৎপাদনের প্রশংসামূলক গান; বিশ্রামের জন্য গান, গাছের শিকড়ের কাছে গান, কূপ...
সবচেয়ে বিশেষ হলো প্রেমের যুগলবন্দী (soong co), যা এখনও বেশ সমৃদ্ধ কারণ এটি সান দিউ জনগণের নিজস্ব সৃজনশীল লেখায় সংরক্ষিত আছে: নোম স্ক্রিপ্ট - সান দিউ। এটি সাত শব্দের কোয়াট্রেন আকারে যুগলবন্দী গাওয়ার একটি উপায়... একটি গানের ধরণে, কিছুটা উঁচুতে, অনেক স্পন্দিত সুর সহ। গানের বিষয়বস্তু খুবই সমৃদ্ধ, যেখানে প্রেম, স্বদেশ, পূর্বপুরুষদের প্রশংসা, আশীর্বাদ... উল্লেখ করা হয়েছে।
এই সম্প্রদায়ের গানের ধরণে স্থান এবং সময়ের দিক থেকে মোটামুটি মুক্ত পরিবেশ রয়েছে। তবে সবচেয়ে সাধারণ হল শরৎকালে, ঘরের ভেতরে গান গাওয়ার আয়োজন, লাল আগুনের চারপাশে জড়ো হওয়া, আগুনের ধারে রোমান্টিক, গীতিময়, উষ্ণ প্রকৃতির সাথে, বন্ধুত্বপূর্ণ অনুভূতিগুলিকে আরও জোর দেওয়া... সাধারণত, গান গাওয়ার মধ্যে রয়েছে যেমন: পরিচিত হওয়ার জন্য গান গাওয়া, অভিবাদন জানানো, জল পান করার এবং পান চিবানোর জন্য আমন্ত্রণ জানানো, পুরুষ এবং মহিলাদের অনুভূতিতে আস্থা রাখা, মোরগের কাকের কাছে গান গাওয়া এবং বিদায় জানানোর জন্য গান গাওয়া...
সোং কো-এর মাধ্যমে, গান গাওয়া একটি আধ্যাত্মিক খাদ্যে পরিণত হয়, যা একটি ভালো সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের রূপ, যা জীবন এবং ভালো সম্প্রদায়ের সম্পর্ক গঠনে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। এছাড়াও, ভ্যান ডনের সান দিউ নৃগোষ্ঠী অন্যান্য ধরণের লোকসাহিত্যও সংরক্ষণ করে যেমন: ধাঁধা, সমান্তরাল বাক্য, কবিতা... তবে, এগুলি সংরক্ষণ এবং প্রচারের দিকে আরও মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন কারণ এখানকার সান দিউ জনগণের লোকসাহিত্যের ভান্ডার হারিয়ে গেছে এবং বিবর্ণ হয়ে গেছে কারণ এর বেশিরভাগই কেবল মৌখিকভাবে উন্নয়ন, নগরায়ন এবং আধুনিক জীবনের গতির সাথে সাথে চলে আসছে।
উৎস
মন্তব্য (0)