
১০ নভেম্বর, ২০২৫ সন্ধ্যায় "দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকের মহড়া পরিবেশনার পর তাই নিনহের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের আর্টস কাউন্সিল ভ্যাম কো কাই লুওং ট্রুপের শিল্পীদের অভিনন্দন জানিয়েছে।
১০ নভেম্বর সন্ধ্যায়, কাই লুওং নাটক "দ্য ইম্পেরিয়াল ক্যাপিটালস ওয়েভস" - লেখক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন, হোয়াং সং ভিয়েত দ্বারা রূপান্তরিত, পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা দ্বারা পরিচালিত, সহকারী পরিচালক এমএ মাই থাম, শিল্প পরিচালক: এমএ - পিপলস আর্টিস্ট হো নগোক ত্রিন - ভ্যাম কো কাই লুওং ট্রুপ (তায়ে নিন) দ্বারা পুনরায় পরিবেশিত হয়েছিল এবং তাই নিনের সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের আর্ট কাউন্সিল থেকে অনেক প্রশংসা পেয়েছিল। নাটকটিতে মেধাবী শিল্পী নগোক দোই অংশগ্রহণ করেছিলেন।
ভিয়েতনামী ইতিহাসের বিষয়গুলি, সমসাময়িক চেতনায় উদ্ভাসিত
এই কাজটি দশম শতাব্দীর শেষের দিকের - সেই সময় যখন দিন তিয়েন হোয়াং "১২ জন যুদ্ধবাজদের বিশৃঙ্খলার" পর দেশকে একীভূত করেছিলেন। এটি একটি পরিচিত ঐতিহাসিক গল্প বলে মনে হচ্ছে যেখানে রাজা দিনকে হত্যার ষড়যন্ত্র, রানী মা ডুওং ভ্যান এনগা লে হোয়ানকে রাজকীয় পোশাক প্রদানের মতো বিবরণ রয়েছে, কিন্তু ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক থিয়েটারের প্রতি অনুরাগী পরিচালক ডক্টর - পিপলস আর্টিস্ট ট্রিউ ট্রুং কিয়েন এটি বলার জন্য এমন একটি উপায় বেছে নিয়েছিলেন যা সরকারী ইতিহাসের প্রতি বিশ্বস্ত এবং সমসাময়িক পরিবেশের সাথে মিশে থাকে।
"দ্য ইম্পেরিয়াল ক্যাপিটাল ইন ওয়েভস" শিরোনাম থেকে, দর্শকরা তাৎক্ষণিকভাবে রাজদরবারের অশান্তির প্রতীকী চিত্র অনুভব করেন, যেখানে ক্ষমতা এবং আনুগত্যের তীব্র পরীক্ষা করা হয়।
কিন্তু সেই "তরঙ্গ"-এর আড়ালে লুকিয়ে আছে পরবর্তী প্রজন্মের সহনশীল ও দানশীল মনোভাব - ইতিহাসের প্রতি পরবর্তী প্রজন্মের শ্রদ্ধা ও বোধগম্য দৃষ্টিভঙ্গি।

"দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" অপেরায় গুণী শিল্পী নগক দোই এবং শিল্পী লে হোয়াং নঘি
গল্প বলার ক্ষেত্রে সৃজনশীলতা - চিন্তাভাবনা বৃদ্ধি করে
পূর্ববর্তী অনেক ঐতিহাসিক কাই লুওং নাটকের বিপরীতে, যেখানে অস্ত্রের কৃতিত্বকে স্টেরিওটাইপিক্যাল উপায়ে বর্ণনা করা হত বা ঐতিহাসিক বিবরণ চিত্রিত করা হত, "দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকটি চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ ট্র্যাজেডির উপর আলোকপাত করে।
ডুয়ং ভ্যান নাগা - একজন নারী যাকে একসময় উত্তরসূরিরা বিচার করতো - তাকে দেশপ্রেমের প্রতীক হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে যা প্রচলিত রীতিনীতির বাইরে। লে হোয়ানকে রাজকীয় পোশাক দেওয়ার কাজটি ছিল একটি রাজনৈতিক কাজ এবং ভালোবাসা এবং কর্তব্য, পৃথিবী এবং নিজের মধ্যে বিভক্ত একটি পছন্দ।
লেখক পিপলস আর্টিস্ট ট্রিউ ট্রুং কিয়েন চতুরতার সাথে চরিত্রটিকে দার্শনিক মনস্তাত্ত্বিক মুহূর্তগুলিতে স্থাপন করেছেন: যখন আনুগত্য জাতির জীবনের মুখোমুখি হয়, যখন একজন মহিলাকে তার হৃদয়ের আহ্বান এবং জাতির প্রতি দায়িত্বের মধ্যে একটি বেছে নিতে হয়।

"দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকে গুণী শিল্পী নগক দোই এবং থু মাই
এই চিন্তাভাবনার মধ্যে থাকা মানবতাই "দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" কে একটি ঐতিহাসিক নাটকের পরিধির বাইরে নিয়ে যায় - মানবতার, ক্ষমার, ঐতিহাসিক উপলব্ধিতে উত্তর-আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গির কণ্ঠস্বর হয়ে ওঠে। এছাড়াও, নাটকটি সরকারী ইতিহাসের একটি অংশ চিত্রিত করে, যা ডো থিচের স্বপ্ন দেখার ঘটনাটিকে আরও স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে যে তিনি রাজা হবেন এবং তারপরে রাজাকে হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য তাকে হত্যা করা হয়েছিল। ডো থিচের স্ত্রী তার স্বামীর বিচার করার সময় ম্যান্ডারিনের সাথে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এবং বিতর্ক করে সেই দৃশ্যটি সত্যিই ভালো এবং মর্মস্পর্শী।
মার্জিত রূপ, অসাধারণ শৈল্পিক প্রকাশ
পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা-এর পরিচালনায়, নাটকটি তার প্রতীকী মঞ্চ ভাষা দিয়ে একটি ছাপ তৈরি করে। আলো, সঙ্গীত এবং পোশাকগুলি সংযত এবং সুরেলাভাবে সমন্বিত, একটি গম্ভীর কিন্তু অন্তরঙ্গ এবং নান্দনিক রাজকীয় স্থান তৈরি করে।
ভ্যাম কো ট্রুপের সঙ্গীতশিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত সঙ্গীতের সুর গম্ভীর, ঐতিহ্যবাহী ছন্দের সাথে আধুনিক গতির সমন্বয়, আবেগের চরম সীমানাকে গভীরভাবে চিত্রিত করতে অবদান রাখে।
পোশাকগুলো অত্যন্ত বিশদভাবে তৈরি করা হয়েছে, রাজকীয় চেহারা ফুটিয়ে তোলা হয়েছে কিন্তু এলোমেলো নয়, জাতীয় চেতনা সংরক্ষণ করা হয়েছে। বিশেষ করে, পরিচালক অনেক দৃশ্য মঞ্চস্থ করেছেন সময় এবং স্থানের মধ্যে মিশে যাওয়ার কৌশল ব্যবহার করে, চরিত্রগুলির জন্য মানসিক গভীরতা তৈরি করে, যেমন রাজা দিনহের হত্যার দৃশ্য, ডুয়ং ভ্যান নাগার রাজকীয় পোশাক হস্তান্তরের দৃশ্য - প্রতীকী এবং নাটকীয় উভয়ই।

"দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকে শিল্পী থু মাই এবং মেধাবী শিল্পী ভুওং তুয়ান
এই পরিবেশনাগুলি দর্শকদের আবেগের স্রোতে ডুবে যেতে সাহায্য করে, এবং একই সাথে ইতিহাসের হৃদস্পন্দন অনুভব করে, বিশেষ করে সুরকার হোয়াং সং ভিয়েতের অভিযোজন প্রতিভার মাধ্যমে। তিনি নাটকের আবেগকে এক চরম শিখরে পৌঁছে দিয়েছিলেন, গানের কথা এবং সংলাপ শ্রোতাদের হৃদয়ে গভীরভাবে প্রবেশ করেছিল এবং এমনকি অভিনেতারাও চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার সময় গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।
তাই নিন মঞ্চ এবং নগোক দোইয়ের উজ্জ্বলতার জন্য এক ধাপ এগিয়ে
"দ্য ক্যাপিটাল অফ ওয়েভস"-এর সাফল্য তীব্র প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে স্থানীয় মঞ্চ ব্র্যান্ডকে নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে ভ্যাম কো কাই লুওং ট্রুপের উদ্ভাবনী প্রচেষ্টার প্রতিফলন ঘটায়। নাটকটি ভালো ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তরুণ মুখের জন্য কঠিন ভূমিকা পালন করে। মেধাবী শিল্পী নগক দোই এবং লে হোয়াং এনঘি (চুওং ভ্যাং ভং কো ২০২৪) এই কাজে সত্যিই উজ্জ্বল।
থু মাই দ্বিতীয় প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন কিন্তু সম্ভবত জনসাধারণের মন জয় করবেন কারণ এই ভূমিকাটি তার নিজস্ব বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে - একজন রাণী যিনি তার ছেলেকে যুবরাজ হিসেবে নির্বাচিত না করায় বিরক্ত হন।
দুই রাণীর মধ্যে দূরত্ব কমাতে বড় ড্রামের সাথে পরিবেশনা ছিল পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা-এর এক অনন্য পদক্ষেপ, ১৪টি ড্রামের সাথে মিলে দুই ফ্রন্টে দাঁড়িয়ে থাকা দুই রাণীর হৃদয়ে অবিচারের মতো ধ্বনিত হচ্ছিল। মেধাবী শিল্পী নগক দোই এবং শিল্পী থু মাই-এর পরিবেশনা সত্যিই ভালো ছিল, আবেগে পরিপূর্ণ।

পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা "দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকটি অত্যন্ত চমৎকারভাবে মঞ্চস্থ করেছিলেন।
শুধুমাত্র ঐতিহাসিক কাই লুওং নাটক মঞ্চস্থ করেই থেমে নেই, ভ্যাম কো কাই লুওং ট্রুপের (তাই নিন) যৌথ শিল্পীরা ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক কাই লুওংকে আধুনিক জীবনে ফিরিয়ে আনার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছেন, যেখানে দর্শকরা কেবল দেখেন না বরং চিন্তাও করেন।
"এই দলটি "ভিয়েতনামী কাই লুওং ইতিহাসের স্মৃতি" থিম নিয়ে প্রতি মাসে একটি লাইভ টিভি অনুষ্ঠানের একটি প্রকল্প বাস্তবায়নের দিকে এগিয়ে যাবে, যা এমন একটি জায়গা হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় যেখানে তরুণ দর্শকরা জাতির ইতিহাসে আজকের প্রজন্মের দৃষ্টিভঙ্গি দেখতে আসবে এবং খুঁজে পাবে যখন প্রতিটি মঞ্চস্থ কাজ সমসাময়িক জীবনের নিঃশ্বাস ফেলবে" - ভ্যাম কো কাই লুওং দলের প্রধান পিপলস আর্টিস্ট হো নগক ট্রিনহ বলেছেন।
তাই নিনহের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের আর্টস কাউন্সিল নিম্নলিখিত মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে নাটকটির অত্যন্ত প্রশংসা করেছে: স্পষ্ট ধারণা, দৃঢ় কাঠামো, ধারাবাহিক অভিনয়, বিশেষ করে হোয়াং সং ভিয়েতের সংস্কারকৃত অপেরা অভিযোজনে সৃজনশীলতা - যিনি সর্বদা ঐতিহাসিক রচনাগুলিতে "গভীর আত্মার শ্বাস" নিতে জানেন।

শিল্পী কিম নগা দো থিচের ভূমিকায় অত্যন্ত আবেগঘনভাবে অভিনয় করেছেন।
যদি "দ্য ক্যাপিটালস ওয়েভস" নাটকটিতে বিনিয়োগ এবং প্রচার করা হয়, তাহলে তা তাই নিন মঞ্চের একটি নতুন শৈল্পিক আকর্ষণ হয়ে উঠতে পারে, যা ঐতিহাসিক সংস্কারিত অপেরাকে তরুণ দর্শকদের আরও কাছে নিয়ে আসতে অবদান রাখবে।
নাটকটিতে শিল্পীদের অংশগ্রহণের বৈশিষ্ট্য রয়েছে: মেধাবী শিল্পী এনগক ডোই (রাণী মা ডুং ভ্যান এনগা), মেধাবী শিল্পী ভুওং তুয়ান (দিন তিয়েন হোয়াং), শিল্পী লে হোয়াং এনঘি (লে হোয়ান), ভো খানহ দু (দিন লিয়েং), ট্রান মিন (নগুয়েন বাক), ট্রং পি এনহাম (কুয়েন বাক), থ্রোং পি এনহাম (কুয়েন বাক), কুইন হাম (কম)। (কুইন কা ওং)... এবং অভিনেতা: ফু ইয়েন, ভুওং চাউ, এনগান কুওং, ট্রান লিন, ফুওং নি, এনগোক হোয়াং ওন... সহ ব্লু ওয়েভ ডান্স গ্রুপ।
"সংস্কারিত অপেরার শিল্প তার অনুপ্রেরণামূলক শক্তি ফিরে পায় - এমন একটি শক্তি যা আবেগ, বুদ্ধিমত্তা এবং এই বিশ্বাস থেকে আসে যে যখন আমরা অতীতের সাথে ভালোবাসা এবং সহনশীলতার সাথে সংলাপ করতে জানি, তখনই ইতিহাস সত্যিকার অর্থে বর্তমানের মধ্যে বাস করতে পারে" - পিপলস আর্টিস্ট হো নগোক বলেন।
সূত্র: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm






মন্তব্য (0)