
বসন্তের সুর থেকে লাল পাতা পর্যন্ত
পুরোনো গান বা সঙ্গীতকর্মকে নতুন আঙ্গিকে উপস্থাপন করা আসলে কোনো নতুন শৈল্পিক চর্চা নয়। যখন কোনো সৃষ্টিকর্ম শ্রোতাদের কাছে তার দীর্ঘস্থায়ী আবেদন প্রমাণ করে, তখন কিছু মানুষ সেটিকে নতুনভাবে ব্যাখ্যা করার উপায় খোঁজেন। তাহলে এই 'পুনঃআঙ্গিকীকরণ' বলতে কী বোঝায় এবং এটি কীভাবে করা হয়? সহজ কথায়, একটি গান বা সঙ্গীতকর্মের একটি 'কাঠামো' থাকে—সুর, কথা, গঠন এবং ছন্দ—যা মূলত সুরকার তৈরি করেন। পুনঃআঙ্গিককারী তার নিজস্ব উপায়ে, তার সঙ্গীত- রুচি এবং সাম্প্রতিক সমসাময়িক ধারার সাথে মিলিয়ে এতে প্রাণ সঞ্চার করেন। পুনঃআঙ্গিকীকরণের এই প্রক্রিয়ায়, গানের গতি, বেগ, এমনকি এর গঠন ও ছন্দেও সামান্য পরিবর্তন আসতে পারে। এর মূল ফল হলো, শ্রোতারা একটি সম্পূর্ণ নতুন সৃষ্টিকর্ম পান, কিন্তু এর মূল নির্যাসটি একটি ভিন্ন আবেগিক মাত্রা নিয়ে অক্ষুণ্ণ থাকে।
বিপ্লবী সঙ্গীত, বা যাকে অনেকে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত বলে থাকেন, তার খুব কমই আধুনিকীকরণ করা হয়েছে, বিশেষ করে তরুণ শিল্পীদের দ্বারা। অধিকাংশ আধুনিক সংস্করণই স্মরণীয় অনুষ্ঠানগুলিতে মঞ্চ পরিবেশনার জন্য রিমিক্স বা অর্কেস্ট্রার আয়োজনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। অর্কেস্ট্রার আয়োজনের ক্ষেত্রে সুরকার ত্রান মান হুং সবচেয়ে সক্রিয়, এবং তাঁর অসংখ্য আয়োজন রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো ২০২৪ সালের ২২শে ডিসেম্বর হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী স্মরণে আয়োজিত অনুষ্ঠানটি।
তরুণ শিল্পীরা কেন এখনও বিপ্লবী গানগুলোকে নতুনভাবে পরিবেশন করতে দ্বিধা বোধ করেন তা স্পষ্ট নয়, তবে অনেকেই ব্যাখ্যা করেন যে বিপ্লবী গানগুলো রাজনৈতিকভাবে উত্তপ্ত ও অত্যন্ত গুরুতর হওয়ায়, অপেক্ষাকৃত মুক্তমনা ও উদারমনা তরুণদের জন্য আধুনিকীকরণ একটি বিরাট চ্যালেঞ্জ হয়ে দাঁড়ায়।
২০২৪ সালে অনুষ্ঠিত 'প্রাউড মেলোডিস' এবং 'হোপফুল টেট' উভয় অনুষ্ঠানে ট্রং টানের সাথে 'স্প্রিং মেলোডি' গানটি পরিবেশন করার পর নগু চুং এই চূড়ান্ত চ্যালেঞ্জটি গ্রহণ করে। এটি অনুষ্ঠানের আয়োজকদের দ্বারা আয়োজিত কোনো পরিবেশনা ছিল না, যেমনটা বড় বড় ছুটির দিন উদযাপনের অনুষ্ঠানে রিমিক্সের জন্য করা হয়ে থাকে; এটি ছিল নগু চুং-এর নিজস্ব পছন্দ। ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক-এ প্রাতিষ্ঠানিকভাবে প্রশিক্ষিত শিল্পী হিসেবে (কণ্ঠশিল্পী হং ফি মিলিটারি আর্টস স্কুল থেকে স্নাতক হয়েছেন), নগু চুং-এর তরুণ সদস্যরা রক সঙ্গীতের প্রতি তাদের তারুণ্যের ভালোবাসার পাশাপাশি বিপ্লবী গানের প্রতিও অনুরাগ পোষণ করে। এবং সুরকার কাও ভিয়েত বাখের (গীতিকার লু ট্রং লু) সৃষ্টিকর্মে ট্রং টানের সাথে তাদের রোমাঞ্চকর 'সুরের মূর্ছনা'র পর, এই নতুন ও যুগান্তকারী আয়োজনে স্বতঃস্ফূর্ত সহযোগিতায় অনেক তরুণ দর্শক মুগ্ধ হয়েছিল।
স্প্রিং মেলোডি পারফরম্যান্সের সময়কালটি নগু কুং-এর তৃতীয় অ্যালবাম 'হেরিটেজ' -এর মুক্তির সাথেও মিলে যায়। নামের মতোই, নগু কুং উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের লোক ঐতিহ্য থেকে তাদের সৃজনশীলতার অন্বেষণ অব্যাহত রেখেছে, যা ব্যান্ডটির ইতিহাস জুড়ে একটি অবিচল চেতনা। ' হেরিটেজ' তাদের প্রায় ২০ বছরের কর্মজীবনের প্রথম অধ্যায়ের—উত্তর-পশ্চিম অধ্যায়ের—সমাপ্তিও চিহ্নিত করে। তারা এখন 'স্প্রিং মেলোডি ' দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে একটি নতুন অধ্যায় শুরু করছে, যার সূচনা হচ্ছে 'রেড লিভস ' দিয়ে। এটি একটি নিশ্চিত চমৎকার সিঙ্গেল, যা দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি এবং দেশের পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী স্মরণে এপ্রিল মাসের শেষে মুক্তি পাবে।
![]() |
নগু কুং ব্যান্ডটি গায়ক ট্রং টানের সাথে সঙ্গীত পরিবেশন করে। |
যদি আমরা কয়েক দশক আগের " রেড লিফ "-এর পুরনো রেকর্ডিংগুলোর সাথে পরিচিত থাকি, যেখানে " হ্যালো, ফ্রন্ট লাইনের মেয়ে, ও ফ্রন্ট লাইনের মেয়ে, সাইগনে দেখা হবে " লাইনটিতে একটি বীরত্বপূর্ণ ও রোমান্টিক বিপ্লবী আকর্ষণ রয়েছে, তাহলে আমরা নিশ্চয়ই অবাক হব যে এই নতুন সংস্করণে, নগু কুং শুধু সেই বীরত্বপূর্ণ ও রোমান্টিক অনুভূতিই ধরে রাখেননি, বরং এর সাথে রকের উচ্ছ্বাসও মিশিয়ে দিয়েছেন। বিশেষ করে, ত্রান থাং-এর (ব্যান্ডের লিড গিটারিস্ট এবং প্রযোজক) গিটার সোলো, তার স্বতন্ত্র দক্ষিণ ভিয়েতনামী কাই লুং-শৈলীর "ডাউনবিট" দিয়ে একটি আকর্ষণীয় মুহূর্ত তৈরি করেছে, যা গানটির সম্ভাবনাকে আরও দৃঢ় করেছে। অনেক পরিচিত শিল্পী, নগু কুং-এর " রেড লিফ "-এর ডেমো রেকর্ডিং শোনার পর মজা করে বলেছিলেন, "আরে, আপনারা যদি তখনকার ট্রুং সন পর্বতমালার সৈনিক হতেন, তবে আপনারা দ্রুত আক্রমণ এবং দ্রুত বিজয়ের প্রতীক হতেন! গানটা শুনে আমার মনে হচ্ছে আমি সাইগনের দিকে দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছি!"
নগু চুং-এর নতুন সংগীতায়োজন "রেড লিভস" -এ এক নতুন প্রাণ সঞ্চার করেছে এবং এটি আজকের আধুনিক তারুণ্যের চেতনায় পরিপূর্ণ। প্রধান কণ্ঠশিল্পী হং ফি-র শক্তিশালী কণ্ঠও এই গানটির জন্য খুব উপযুক্ত, কারণ এটি " অগ্নিময় আকাশে ঝাপসা হয়ে যাওয়া ট্রুং সনের ধূলিকণা "-র প্রেক্ষাপটে তারুণ্যের উপচে পড়া শক্তিকে প্রকাশ করে। অনেকেই আগে থেকেই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে, মুক্তির পর "রেড লিভস" খুব সম্ভবত ব্যান্ডটির পরবর্তী হিট গান হয়ে উঠবে এবং শুধু বিশেষ অনুষ্ঠানেই নয়, অনেক রক মঞ্চেই এটি বাজানোর জন্য অনুরোধ করা হবে।
এবং এর ফলেই রেড রক রোডটি উন্মুক্ত হয়েছিল।
কিন্তু "রেড লিভস" নগু কুং-এর তৈরি বিপ্লবী গানের একমাত্র রেকর্ডিং হবে না, এমনকি এটি কোনো বড় জাতীয় উৎসব উপলক্ষে তৈরি মৌসুমী সৃষ্টিও নয়, যদিও ৩০শে এপ্রিল এটি প্রকাশের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। "রেড লিভস" হবে একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা, যা নগু কুং দীর্ঘদিন ধরে করতে চেয়েছেন: বিপ্লবী গানগুলোকে রক-এর ছোঁয়ায় আধুনিক করে তোলা। এই অধ্যায়ের সূচনাকারী প্রকল্পটির নামও রাখা হয়েছে "রেড রক", যে নামটি এই কালজয়ী বিপ্লবী গানগুলোর প্রতি রক-এর দৃষ্টিভঙ্গিকে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে।
যদি অ্যালবামটির নির্মাণকাজ আসন্ন ২০২৫ সালের বার্ষিকীকে কেন্দ্র করে করার পরিকল্পনা থাকত, তাহলে নগু কুং বেশ কয়েক বছর আগেই 'রেড রক'-এর কাজ শুরু করত, কারণ একটি অ্যালবাম তৈরি করতে সর্বদা পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রস্তুতির প্রয়োজন হয়। ২০২৫ সালে 'রেড রক'-এর নির্মাণকাজ শুরু করার অর্থ হলো, এর মুক্তির তারিখ নিশ্চিতভাবেই বার্ষিকীর বছরের সাথে মিলবে না। সুতরাং, নগু কুং বৈপ্লবিক সঙ্গীতকে কোনো সুযোগ হিসেবে ব্যবহার করছে না; বরং, তারা সত্যিই এই ধারাটিকে ভালোবাসে ও লালন করে এবং একটি যত্নসহকারে নির্মিত প্রকল্পে হাত দেওয়ার আগে তাদের অনুপ্রেরণাকে সম্পূর্ণরূপে পরিপক্ক না হওয়া পর্যন্ত পরিচর্যা করে।
ট্রান থাং-এর মন্তব্যেই সবটা পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল। বিপ্লবী গান প্রসঙ্গে তিনি বলেন: “আসলে, যদি গানের কথার দিকে মনোযোগ দেওয়া হয়, তবে দেখা যাবে যে আগের প্রজন্মের মানুষেরা বিপ্লবী গানের জন্য এমন কথা লিখেছিলেন যা রক উপাদানে অত্যন্ত সমৃদ্ধ ছিল। সুরগুলো ছিল নিঃসন্দেহে সুন্দর। এখন আর কেউ সেরকম কিছু লিখতে পারে না। এটা দুঃখের বিষয় যে আজকের তরুণ প্রজন্ম এই সৌন্দর্য অন্বেষণে যথেষ্ট মনোযোগ দেয় না। একারণেই নগু কুং-কে এই কাজটি করতে হচ্ছে, প্রজন্মের মধ্যে একটি সংযোগসূত্র হিসেবে, এবং একই সাথে ভিয়েতনামের সঙ্গীতের ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করতে।” ব্যান্ডের অন্য সদস্যদের, বিশেষ করে কণ্ঠশিল্পী হং ফি-রও একই রকম প্রেরণা রয়েছে, যিনি সবসময় বিপ্লবী গানগুলোর উচ্চমানের রক সংস্করণ তৈরি করতে চান, যাতে রক শ্রোতারা আধুনিক সঙ্গীতের উপাদানে মুগ্ধ হওয়ার পাশাপাশি আগের প্রজন্মের চেতনাকেও পুনরুজ্জীবিত করতে পারেন।
"রেড রক"-এ নগু কুং প্রকাশ করেছে যে তারা ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কাল থেকে শুরু করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কাল, এমনকি পরবর্তীতে দেশের সীমান্ত রক্ষার যাত্রার মতো অনেক বিপ্লবী গান নতুন করে তৈরি করবে। আশা করা হচ্ছে যে, ২০২৫ সালের আগস্টে "রেড লিভস " সিঙ্গেলটির পর, নগু কুং ফরাসি-বিরোধী প্রতিরোধ যুগের একটি গান নিয়ে আরেকটি সিঙ্গেল প্রকাশ করবে। তাদের অনুগত ভক্তরা নির্বাচিত গানটির শিরোনাম নিয়ে জল্পনা-কল্পনা করছে। এটি কি "ট্রুং কা সং লো ," " লেন নগান, " নাকি অন্য কোনো কালজয়ী বিপ্লবী গান হবে? উত্তরটি তরুণদের জনপ্রিয় চোখবাঁধা খেলার মতোই রহস্যময় হয়ে আছে। তবে, সকলেরই একই মত: "নগু কুং-এর কাজ নিঃসন্দেহে উচ্চমানের।"
আশা করা যায়, নগু কুং-এর শুরু করা ‘রেড রক’ প্রকল্পটি, বা আরও কাব্যিকভাবে বললে ‘রেড রক রোড’, শীঘ্রই ভিয়েতনামের শ্রোতাদের কাছে পৌঁছাবে এবং তরুণদের মধ্যে ঐতিহাসিক সচেতনতা জাগিয়ে তুলবে। আরও বেশি আশা করা যায় যে, ‘রেড রক’-এর পর পপ থেকে হিপ-হপ পর্যন্ত বিভিন্ন ধারার আরও অনেক তরুণ শিল্পী মানুষের হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়া এই বীরত্বপূর্ণ গানগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করবেন এবং গতিশীল, আধুনিক ও সৃজনশীল তরুণদের রঙে রাঙিয়ে সেগুলোর প্রাণশক্তিকে আরও শক্তিশালী করে তুলবেন।
উৎস: https://nhandan.vn/ngu-cung-mo-con-duong-rock-mau-do-post874931.html












মন্তব্য (0)