অষ্টম জাতীয় বই পুরস্কার অনুষ্ঠানে তাঁর স্মৃতিকথা ‘ক্যারিং বার্ডেনস… ক্যারিং বার্ডেনস…’-এর জন্য ‘বি প্রাইজ’ এবং ‘রিডার্স ফেভারিট বুক অ্যাওয়ার্ড’ পাওয়ার আনন্দের পর, পরিচালক জুয়ান ফুয়ং সম্প্রতি তাঁর স্মৃতিকথা ‘স্ট্রং লেগস, সফট স্টোনস’ প্রকাশ করেছেন। এই স্মৃতিকথার মাধ্যমে লেখিকা তাঁর জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক স্থাপন করেছেন, যেখানে তিনি ‘ক্যারিং বার্ডেনস… ক্যারিং বার্ডেনস…’, ‘কার্ভিং অ্যান্ড রিচিং’ এবং ‘স্ট্রং লেগস, সফট স্টোনস’ সহ একটি ত্রয়ী (তিন পর্বের সিরিজ) সম্পূর্ণ করেছেন। ৯৭ বছর বয়সে তাঁর স্মৃতিকথা প্রকাশ করে, পরিচালক জুয়ান ফুয়ং এটিকে তাঁর ‘স্বপ্নকে অনুসরণ করা থেকে বিরত না থাকার’ একটি উপায় হিসেবে দেখছেন।
"হার্ড লেগস, সফট স্টোনস" বইটিতে লেখিকার ১৯৬৬ সালের এক যাত্রার কথা বর্ণনা করা হয়েছে, যখন তাঁর বয়স ছিল ৩৭ বছর এবং তিনি বিদেশী দেশগুলোর সাথে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক বিষয়ক কমিটির মেডিকেল ক্লিনিকের প্রধান ছিলেন। কাকতালীয়ভাবে, জুয়ান ফুয়ংকে একটি চলচ্চিত্র দলের সাথে ভিন লিন ( কোয়াং ট্রি প্রদেশ )-এ যাওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়, যেখানে তিনি পাঁচজন ভিয়েতনামী ক্যামেরাম্যান এবং দুজন বিদেশী পরিচালক—জোরিস ইভেন্স—এবং তাঁর স্ত্রী মার্সেলিন লরিডানের জন্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানের পাশাপাশি ফরাসি-ভিয়েতনামী দোভাষীর কাজও করেন। এই পরিচালকদের মধ্যে ছিলেন "স্বাধীনতার জন্য সংগ্রামরত দেশগুলোতে চলচ্চিত্র নির্মাণে জীবন উৎসর্গকারী ব্যক্তি" হিসেবে পরিচিত জুরিস ইভেন্স এবং তাঁর স্ত্রী মার্সেলিন লরিডান।
এর ফলস্বরূপ, ‘দ্য সেভেন্টিন্থ প্যারালাল - পিপলস ওয়ার’ এবং আরও অনেক তথ্যচিত্রের ফুটেজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ছড়িয়ে পড়া যুদ্ধবিরোধী আন্দোলনের সঙ্গী হয়েছিল। বিশেষ করে, পরিচালক জোরিস ইভেন্সকে সমর্থন করা, যাঁকে জুয়ান ফুয়ং তাঁর প্রথম পরামর্শদাতা হিসেবে বিবেচনা করেন, তাঁর জন্য একটি নতুন পথ খুলে দিয়েছিল – একজন তথ্যচিত্র নির্মাতা হওয়া এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে প্রশংসিত একাধিক চলচ্চিত্র নির্মাণ করা, যেমন: ‘ভিয়েতনাম অ্যান্ড দ্য বাইসাইকেল,’ ‘হোন দ্য গানফায়ার ফলস,’ ‘হোন স্মাইলস রিটার্ন,’ ‘আই রাইট আ সং অফ রিবার্থ,’ ইত্যাদি।
২. স্থলভাগের হো চি মিন ট্রেইলের (ট্রুং সন পরিবহন পথ) পাশাপাশি, সমুদ্রপথের হো চি মিন ট্রেইলও ভিয়েতনামের জনগণ ও সেনাবাহিনীর দেশপ্রেম, ইচ্ছাশক্তি এবং অসাধারণ বুদ্ধিমত্তার প্রতীক হয়ে উঠেছে। অনেক লেখক সমুদ্রপথের হো চি মিন ট্রেইল এবং এর ‘নম্বরবিহীন জাহাজ’ নিয়ে লিখেছেন, কিন্তু ‘বোটস অ্যান্ড হারবারস’ নামক স্মৃতিকথায় লেখক ট্রাম হুয়ং এই ধাঁধার এমন কিছু খণ্ডাংশ তুলে ধরেছেন যা সকলের জানা নেই।
‘হো চি মিন ট্রেইল অন দ্য সি ট্র্যাডিশন অ্যাসোসিয়েশন’-এর প্রাক্তন ভাইস চেয়ারম্যান এবং ৯৬২ রেজিমেন্টের প্রাক্তন কমান্ডার কর্নেল খুউ নগোক বে-র মতে, ‘হো চি মিন ট্রেইল অন দ্য সি’ সমুদ্রে প্রায় ১০০ জন সৈন্যের জীবন কেড়ে নিলেও, বেন ট্রে, ট্রা ভিন, কা মাউ , বা রিয়া, খান হোয়া, বিন দিন, কুয়াং গাই, কুয়াং নাম এবং ফু ইয়েন-এর বন্দরগুচ্ছগুলো হাজার হাজার দেশবাসী ও সৈন্যের জীবন কেড়ে নিয়েছিল, যারা বন্দর প্রতিষ্ঠা, অস্ত্র রক্ষা ও পরিবহনের জন্য লড়াই এবং ১৯৬৮ সালের টেট আক্রমণে অংশগ্রহণের মাধ্যমে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন… এই বন্দরগুচ্ছগুলো এই ঐতিহাসিক পথের অপরিহার্য সংযোগস্থল ছিল।
বিশেষ করে, শত্রুর আক্রমণ প্রতিহত করার ক্ষেত্রে বন্দর প্রতিরক্ষা বাহিনীর বীরত্বপূর্ণ কীর্তিগুলো পাঠকদের আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করার পাশাপাশি, লেখক ট্রাম হুয়ং তাঁর রচনায় জনগণের সমর্থনের কথাও উল্লেখ করেছেন। জনগণের আইনি অবস্থান বজায় রাখার ক্ষমতা, শত্রুর লুটতরাজ ও আক্রমণের সময় প্রতিরোধ গড়ে তোলা এবং খাদ্য, রসদ ও বিশুদ্ধ জল সরবরাহ করার সামর্থ্যের কারণেই সৈন্যরা ম্যানগ্রোভ অরণ্যের মাঝে তাদের অস্ত্র দৃঢ়ভাবে ধরে রাখতে পেরেছিল।
এরাই সেই মায়েরা, যাঁরা পিতৃভূমির জন্য নিজ সন্তানকে উৎসর্গ করতে প্রস্তুত; সেই বোন, কন্যা ও নাতনিরা, যাঁরা রসদ সরবরাহ, চিকিৎসা সেবা, সামরিক সরঞ্জাম ও অস্ত্র খালাসের কাজে নিয়োজিত হতে গোপন অরণ্যে নিজেদের যৌবনকে সমাহিত করতে এবং প্রয়োজনে বন্দর রক্ষার জন্য জীবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত।
সম্মুখ সারিতে থাকা যুব স্বেচ্ছাসেবক ইউনিট ও বেসামরিক শ্রমিকদের ধন্যবাদ, এবং বিভিন্ন বন্দরে গোপনে মজুত রাখা ডিপো থেকে কাঁধে অস্ত্র বহনকারী নারীদের সম্মিলিত প্রচেষ্টায় ‘জনগণের হৃদয়ের বন্দর’ গড়ে তোলার ফলেই সমুদ্রপথে হো চি মিন ট্রেইল খোলা ছিল, যা জাতির জন্য ঐতিহাসিক ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫-এর পথ তৈরি করে দেয়।
sggp.org.vn অনুসারে
উৎস: https://baodongthap.vn/nhung-manh-ghep-tu-qua-khu-a240279.html
মন্তব্য (0)