তরুণ শিল্পীদের হাতে প্রজাপতির ছাতার 'অগণিত রূপ'

"হাজার হাজার আকৃতি" প্রদর্শনীতে, তিন তরুণ শিল্পী খোয়া ফুং, লাম ওই এবং এনঘিউ থিয়েন একসাথে তরুণদের ভাষায় পুরানো প্রজাপতির ছাতার গল্পটি বর্ণনা করেছেন।

প্রদর্শনীতে বিভিন্ন প্রজাপতির ছাতা - ছবি: TRUC NHI

প্রজাপতির ছাতা হল ঊনবিংশ শতাব্দীর একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী হস্তশিল্প পণ্য, যা মূলত অভ্যন্তরীণ সাজসজ্জা বা সূর্য সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়।

এই অগণিত রূপগুলি কেবল তিন শিল্পীর ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করার প্রচেষ্টাই নয়, বরং বিভিন্ন ধরণের প্রজাপতির ছাতার মাধ্যমে প্রতিটি ব্যক্তির ব্যক্তিত্বকেও প্রতিফলিত করে।

প্রজাপতির ছাতার মধ্যে সমসাময়িক জীবনের শ্বাস ফেলা

তিন তরুণ শিল্পী, তিনজন ভিন্ন সৃজনশীল দিকনির্দেশনা, কিন্তু অ্যানামিস প্রজাপতির ছাতার প্রতি তাদের ভালোবাসার মধ্যে মিলিত হয়েছিল।

বাম থেকে ডানে: শিল্পী নঘিউ থিয়েন, খোয়া ফুং, লাম ওই প্রজাপতির ছাতা উপস্থাপন করছেন

লাম ওই-এর কাছে, প্রজাপতির ছাতা হল ঐতিহ্যবাহী নিদর্শনগুলিকে নতুন রূপে পুনরুজ্জীবিত করার একটি স্থান। হ্যাং ট্রং চিত্রকর্ম থেকে শুরু করে নুয়েন রাজবংশের ফিনিক্স মোটিফ পর্যন্ত চু দাউ সিরামিকের নীল গ্লেজ, সবকিছুই তার জন্য উজ্জ্বল, রঙিন এবং নরম ছাতা তৈরির অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে ওঠে।

এনঘিউ থিয়েন ভিন্ন দিক বেছে নিলেন, প্রজাপতির ছাতাটিকে পোকামাকড়ের জগৎ থেকে বের করে জলের গভীরে নিয়ে গেলেন। তিনি সোনালী মাছ এবং কাঁকড়ার মতো জলজ প্রাণীর সৌন্দর্য খুঁজে পেলেন, সেই সাথে জলের তরঙ্গের ধরণও খুঁজে পেলেন।

লাম ওই-এর প্রজাপতির ছাতাটি নগুয়েন রাজবংশের ফিনিক্স মোটিফ দ্বারা অনুপ্রাণিত, পীচ এবং লাউয়ের সংমিশ্রণে, পুণ্য, পুনর্জন্ম, সমৃদ্ধি এবং দীর্ঘায়ুর প্রতীক - ছবি: টিইউ থানহ

নঘিউ থিয়েনের ছাতা, যেখানে একটি কাঁকড়ার ছবি আঁকা আছে, যা সাফল্যের শুভেচ্ছার প্রতীক - ছবি: টিইউ থানহ

ইতিমধ্যে, খোয়া ফুং প্রজাপতির ছাতার আকৃতি পরিবর্তন করেই থেমে থাকেননি, বরং বিভিন্ন ধরণের উপকরণ নিয়ে অধ্যবসায়ের সাথে পরীক্ষা-নিরীক্ষাও করেছেন।

তিনি সাহসের সাথে প্রজাপতির ছাতায় পোকেমনের মতো পপ সংস্কৃতির উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে প্রজাপতির ছাতা গ্রহণযোগ্য হতে হলে, এটি তরুণদের এর কাছাকাছি অনুভব করাতে হবে এবং এর পিছনের সাংস্কৃতিক অর্থ সম্পর্কে আরও জানতে আগ্রহী হতে হবে।

খোয়া ফুং সিলিকেট খনিজ পদার্থ একত্রিত করে জেডের মতো ঝলমলে প্রতিফলিত আলো তৈরি করে - ছবি: TRUC NHI

খোয়া ফুং এবং দুটি প্রজাপতির ছাতা যেখানে পোকেমন গেঙ্গারের দুটি ভিন্ন আকৃতি চিত্রিত করা হয়েছে - ছবি: TRUC NHI

"আমাদের প্রজাপতি ছাতা বুঝতে হবে যাতে আমরা সেগুলোকে নতুন এবং সময়ের সাথে আরও উপযুক্ত করে তুলতে পারি," খোয়া ফুং বলেন।

যদি স্মৃতি সংরক্ষণের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়, তাহলে উদ্ভাবন হল বর্তমানের ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখা। প্রজাপতির ছাতা এখন "উদ্ভাবনের মাধ্যমে ঐতিহ্য পুনরুজ্জীবিত করার" চেতনার প্রতীক হয়ে উঠেছে যা তিন শিল্পীই প্রকাশ করতে চান।

"ভিয়েতনামে এখনও অনেক সুন্দর জিনিস আছে"

"হাজার হাজার আকৃতি" প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণকারী তিন তরুণ শিল্পীর মধ্যে, খোয়া ফুং হলেন হারিয়ে যাওয়া প্রজাপতির ছাতাটি পুনরুত্পাদন করার পথিকৃৎ।

খোয়ার প্রজাপতির ছাতায় আসার সুযোগ শুরু হয় হেনরি ওগারের "টেকনিক্স অফ দ্য অ্যানামাইটস" বইয়ে একটি ছোট ছাতার ছবি আঁকার মাধ্যমে। তিনি বলেন যে প্রথমবার যখন তিনি প্রজাপতির ছাতাটি দেখেছিলেন, তখনই তিনি তাৎক্ষণিকভাবে আকৃষ্ট হয়েছিলেন, এটিকে "মজার এবং সুন্দর" বলে মনে করেছিলেন।

সেখান থেকে, খোয়া প্রজাপতির ছাতা তৈরির যাত্রা শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি ২০২৩ সালের মাঝামাঝি থেকে গবেষণায় মনোনিবেশ করেন এবং বছরের শেষের দিকে প্রথম ছাতা তৈরি শুরু করেন।

কোনও নির্দেশনা বা নির্দিষ্ট উপকরণ ছাড়াই, খোয়াকে কয়েকটি ছবি ব্যবহার করে নিজেই এটি বের করতে হয়েছিল। প্রথম দিকে, ব্যর্থতার পর ব্যর্থতা এসেছিল।

বোনা সুতোটি ছিল গলদঘর্ম, কাগজটি ছিঁড়ে গিয়েছিল, রঙটি অসম ছিল, এবং সেই সময় কেবল একটি ছাতা ফাঁকা ছিল তাই খোয়াকে অধ্যবসায় করতে হয়েছিল এবং বারবার চেষ্টা করতে হয়েছিল।

"আমি যে উপকরণগুলি ব্যবহার করি তার বেশিরভাগই বিদেশ থেকে আমদানি করা হয়, এবং ভিয়েতনামে সেগুলি খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব কারণ এখন আর কেউ ছাতা তৈরি করে না," খোয়া আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

প্রতিটি সূক্ষ্ম ছাতা তৈরিতে কয়েক ডজন ঘন্টার নিরলস পরিশ্রম লাগে। একটি ছাতা তৈরি করতে সময় লাগে ১০-১৪ দিন, পরিমাপ, কাটা, আস্তরণ এবং রঙ করার মতো জটিল প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে।

প্রজাপতি ছাতা তৈরির জন্য তিনি যে ধরণের কাগজ বেছে নিয়েছিলেন তা হল জুয়েন কাগজ, ছাতাটিকে সুন্দর এবং টেকসই রাখার জন্য উপরে টুং তেলের একটি স্তর দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে।

ফ্রান্সে নিলামে তোলা প্রজাপতির ছাতা (বামে) এবং খোয়া ফুং কর্তৃক পুনর্গঠিত সংস্করণ - ছবি: এনভিসিসি, টিইউ থানহ

প্রথম প্যারাসলটি সফল হওয়ার পর, খোয়া সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রজাপতির প্যারাসল সম্পর্কে আরও শেয়ার করতে শুরু করেন। অনেকেই এর প্রশংসা করেছিলেন, কিন্তু কেউ কেউ অবাক হয়েছিলেন, ভুল করে ভেবেছিলেন যে প্রজাপতির প্যারাসলটি চীন বা জাপানের একটি পণ্য।

এটাই তাকে আরও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ করে তোলে প্রমাণ করতে যে ভিয়েতনামের মানুষেরও অত্যাধুনিক এবং অনন্য কৌশল রয়েছে। "ভিয়েতনামে এখনও অনেক সুন্দর জিনিস আছে, সব সুন্দর জিনিস বিদেশী নয়", খোয়া ফুং নিশ্চিত করেছেন।

প্রদর্শনী 22 নভেম্বর পর্যন্ত টুং নুগুয়েন থি মিন খাই-এ চলবে - ছবি: TRUC NHI

TRUC NHI - তু থানহ

সূত্র: https://tuoitre.vn/nhung-thien-hinh-van-trang-cua-long-buom-duoi-ban-tay-nghe-si-tre-20251112000659291.htm