 |
| দং নাই প্রদেশের অপেশাদার সঙ্গীত ক্লাবের সদস্যরা প্রদেশের জনগণের সেবা করার জন্য ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত "দ্য সাউন্ড অফ পেস্টেলস অন বোম বো ভিলেজ" পরিবেশন করেন। ছবি: মাই নিউ ইয়র্ক |
সংরক্ষণে ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রযুক্তি (ভিআর - ভার্চুয়াল রিয়েলিটি) প্রয়োগ থেকে শুরু করে, সম্প্রদায়ের কার্যকলাপ বজায় রাখা, তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষাদান... দং নাইতে দক্ষিণ ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত শিল্প বিপুল সংখ্যক মানুষকে অংশগ্রহণের জন্য আকৃষ্ট করে, যা সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যকে ঘনিষ্ঠ এবং টেকসই দিকে নিয়ে যেতে অবদান রাখে।
ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতকে জনসাধারণের আরও কাছে নিয়ে আসা
প্রদেশের দক্ষিণাঞ্চলীয় লোকসঙ্গীতকে জনসাধারণের কাছে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার প্রচেষ্টায়, ডং নাই কালচারাল - সিনেমা সেন্টার একটি নতুন দিকনির্দেশনা বাস্তবায়ন করেছে: ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রযুক্তি প্রয়োগ করে ডন কা তাই তু - দক্ষিণের প্রতিধ্বনি - এই প্রতিধ্বনির প্রতিপাদ্য নিয়ে একটি প্রদর্শনী আয়োজন করা।
ডং নাই সংস্কৃতি - সিনেমা সেন্টারের উপ-পরিচালক দো থি হং বলেন: প্রদর্শনীটি চিত্রের 3D ডিজিটালাইজেশনের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা দক্ষিণ-পূর্ব, দক্ষিণ-পশ্চিমে ĐCTT আন্দোলন এবং ডং নাই প্রদেশে ĐCTT-এর পরিচয় করিয়ে দেয়; ĐCTT অনুশীলন এবং পরিবেশনার জন্য ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের পরিচয় করিয়ে দেয়। ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রযুক্তির প্রয়োগ একটি প্রাণবন্ত ĐCTT স্থান পুনরুজ্জীবিত করেছে, দ্বিভাষিক ভাষ্যের সাথে মিলিত হয়ে একটি প্রাণবন্ত ভার্চুয়াল ভ্রমণের অভিজ্ঞতা এনেছে। শক্তিশালী ডিজিটাল প্রযুক্তি বিকাশের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্যকে সম্প্রদায়ের আরও কাছে আনার এটি একটি উপায়।
প্রযুক্তির প্রয়োগের পাশাপাশি, ডং নাই কালচারাল - সিনেমা সেন্টার নিয়মিতভাবে প্রদেশের ৯৫টি কমিউন এবং ওয়ার্ডের সাথে সমন্বয় করে তৃণমূল পর্যায়ের মানুষের সেবা করার জন্য ĐCTT-এর বিনিময় এবং পরিবেশনা আয়োজন করে। বিশেষ করে, ইউনিটের অধীনে ডং নাই প্রদেশের ĐCTT ক্লাব ডজন ডজন পরিবেশনা করেছে, অপেশাদার এবং সংস্কারকৃত অপেরার নতুন গানের কথাগুলিকে জনসাধারণের পরিবেশনায় একত্রিত করেছে।
দং নাই প্রদেশের ডিসিটিটি ক্লাবের ভাইস চেয়ারম্যান লে ভ্যান লোই শেয়ার করেছেন: “২০২৫ সালের শুরু থেকে এখন পর্যন্ত, ক্লাবটি লং থান, জুয়ান লোক, ট্রান বিয়েন, লং খানের মতো অনেক এলাকায় মানুষের সাথে যোগাযোগ এবং সেবা করে আসছে... বিনিময়ের সময়, অনেক বয়স্ক মানুষ আবার পরিচিত গান শুনতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন; এবং তরুণরা দক্ষিণী চরিত্রে অনুপ্রাণিত নতুন সুর শুনে আনন্দিত হয়েছিল। এই পরিবেশনার মাধ্যমে, আমাদের তরুণ প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করার সুযোগ রয়েছে।”
বিশেষ করে, ডং নাইতে ĐCTT ছড়িয়ে দেওয়ার যাত্রায় আঞ্চলিক বিনিময় এবং সংযোগ কার্যক্রম একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে উঠছে। ডং নাই প্রদেশের ĐCTT ক্লাব নিয়মিতভাবে দক্ষিণ অঞ্চলের অনেক এলাকার সাথে প্রতিযোগিতা, পরিবেশনা এবং বিনিময়ে অংশগ্রহণ করে যেমন: হো চি মিন সিটি, তাই নিন, ক্যান থো... এর ফলে, সৃজনশীল স্থান প্রসারিত হয় এবং অভিনেতা এবং শিল্পীদের মধ্যে অভিজ্ঞতা বিনিময় করা হয়। পরিবেশনাগুলি সবই ২০২৫ সালে ডং নাই কালচারাল - সিনেমা সেন্টার দ্বারা চালু এবং সুর করা দক্ষিণী লোকগানের নতুন সংগ্রহের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা ঐতিহ্যবাহী শিল্পের জন্য একটি "নতুন হাওয়া" তৈরি করে।
ĐCTT-এর প্রতিযোগিতা, মতবিনিময় এবং প্রদর্শনী আয়োজনের পাশাপাশি, দং নাই কালচারাল - সিনেমা সেন্টার প্রদেশের কমিউন এবং ওয়ার্ডগুলিতে বাদ্যযন্ত্র, অপেশাদার গান এবং সংস্কারকৃত অপেরা শেখানোর জন্য অনেক ক্লাস বাস্তবায়ন করছে। এই মডেলটি প্রতি বছর রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়, যা মানবতার প্রতিনিধি দক্ষিণের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রসারে অবদান রাখে।
অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে সম্প্রদায়ের হাত মিলিয়েছে
বর্তমানে, প্রদেশের অনেক এলাকা সক্রিয়ভাবে ĐCTT-কে সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক জীবনে অন্তর্ভুক্ত করছে। নহন ট্র্যাচ কমিউনে, স্থানীয় ĐCTT ক্লাবগুলি নিয়মিত কার্যক্রম বজায় রেখেছে, প্রতি বছর অনেক প্রতিযোগিতা এবং পারফরম্যান্সের আয়োজন করে যা কমিউনের ভিতরে এবং বাইরে শত শত সদস্যকে অংশগ্রহণের জন্য আকৃষ্ট করে। এই কার্যক্রম এবং মতবিনিময় কেবল দেখা এবং অনুশীলনের জায়গা নয়, বরং দক্ষিণ অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য সম্পর্কে তরুণদের জানতে সাহায্য করার জন্য একটি "স্থান"ও।
বিন ফু হ্যামলেট, নোন ট্র্যাচ কমিউনের ডিসিটিটি ক্লাবের সদস্য মিসেস নগুয়েন থি হাই শেয়ার করেছেন: "প্রতিষ্ঠার পর থেকে, ক্লাবটি মাসে দুবার নিয়মিত কার্যক্রম পরিচালনা করে আসছে। বয়স্ক সদস্যরা সর্বদা তরুণদের বাজানো এবং গান গাওয়ার কৌশল শেখাতে ইচ্ছুক, এই মূল্যবান ঐতিহ্যের আদান-প্রদান এবং সংরক্ষণের জন্য প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করার ইচ্ছা নিয়ে।"
বিন ফুওক ওয়ার্ড পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান হোয়াং থুই ভু-এর মতে, এলাকাটি ২০ জন সদস্য নিয়ে একটি ĐCTT ক্লাব পরিচালনা করছে, নিয়মিত সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যক্রম পরিচালনা করে, যা স্থানীয়দের অংশগ্রহণের জন্য বিপুল সংখ্যককে আকৃষ্ট করে। ĐCTT শৈল্পিক মূল্যবোধের প্রচারের পাশাপাশি, এলাকাটি নিয়মিত বিনিময় কার্যক্রম, প্রতিযোগিতা এবং ĐCTT পরিবেশনার আয়োজন করে। এর মাধ্যমে, প্রতিভাদের লালন-পালন, সচেতনতা বৃদ্ধি এবং দক্ষিণের সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে বিন ফুওক ওয়ার্ডের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি গর্ব জাগানো হয়।
অথবা ডং ট্যাম কমিউনে, সম্প্রতি, এলাকাটি উৎসব, সভা এবং সম্প্রদায়গত সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে জনগণের সেবা করার জন্য ĐCTT পরিবেশনা বজায় রেখেছে। বিশেষ করে, কমিউনটি তরুণ প্রজন্মকে সঙ্গীত এবং গানের দক্ষতা শেখানোর জন্য বয়স্ক কারিগরদের একত্রিত করেছে; বয়স্ক, মহিলা এবং যুবকদের জন্য কার্যকলাপে ĐCTT শৈল্পিক মূল্যবোধের সমন্বিত প্রচারণা... এছাড়াও, এলাকাটি ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয় করে মিঃ ড্যাং ভ্যান মাউ (কে ডিয়েপ হ্যামলেট, তান ফুওক কমিউন, প্রাক্তন ডং ফু জেলায় বসবাসকারী) কে মেধাবী কারিগর উপাধি প্রদানের প্রস্তাব করার জন্য একটি ডসিয়ার প্রস্তুত করেছে।
প্রযুক্তি প্রয়োগ, বিনিময় ও পরিবেশনা কার্যক্রম সম্প্রসারণ এবং তৃণমূল পর্যায়ে প্রচারণার মাধ্যমে, ডং নাই দক্ষিণ ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত শিল্পের মূল্য টেকসইভাবে সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য প্রচেষ্টা চালাচ্ছে। এই পদক্ষেপগুলি কেবল আমাদের পূর্বপুরুষদের মূল্যবান ঐতিহ্য সংরক্ষণে অবদান রাখে না বরং আবাসিক এলাকায় একটি নতুন সাংস্কৃতিক জীবন গড়ে তোলার ভিত্তি তৈরি করে; সম্প্রদায়ের সংযোগের চেতনা জাগিয়ে তোলে এবং নতুন যুগে - জাতীয় উন্নয়নের যুগে ডং নাই জনগণকে ব্যাপক, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং স্নেহপূর্ণভাবে বিকাশের লক্ষ্যে গড়ে তোলার লক্ষ্যে কাজ করে।
আমার নিউ ইয়র্ক
সূত্র: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/phat-huy-gia-tri-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-tai-dong-nai-4ca2f0c/
মন্তব্য (0)