৩০ মিনিটের ছবিটি ভিয়েতনামী প্রেক্ষাগৃহে বিশাল জয়লাভ করেছে, "বড় গ্রাহক বেস" দেখে জেনারেশন জেড পরিচালক অবাক

"উডেন ফিশ"-কে একটি তারুণ্যদীপ্ত ইন্ডি গুণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা জীবনের এক সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণদের চিন্তাভাবনায় সমৃদ্ধ, যারা জীবন এবং ব্যক্তিগত আবেগের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করে।

"স্কুল অফ উডেন ফিশ" সিনেমাটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হওয়া এমভি "মিরাকল"-এর জন্য প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছে। (ছবি: চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা)

২০১৪ সালে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য গোল্ডেন কাইট পুরষ্কার জিতে নেওয়া ছবিটি - "উডেন ফিশ" - ২০২৫ সালের গ্রীষ্মে ভিয়েতনামী সিনেমার একটি ঘটনা হিসেবে বিবেচিত হয়। বক্স অফিস ভিয়েতনামের মতে, ৩০ মিনিটের সময়কালের এই ছবিটি টিকিট বিক্রিতে ৪,৪৫৮ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং আয় করেছে, যা এক সপ্তাহের প্রদর্শনীর পর ১১০,০০০ এরও বেশি টিকিটের সমতুল্য।

ছবিটি দর্শকদের মধ্যে অনেক বিতর্কের জন্ম দিয়েছে, তবে বেশিরভাগই একমত যে ছবিটি সম্প্রতি প্রেক্ষাগৃহে ভীতিকর এবং পারিবারিক চলচ্চিত্রের ধারাবাহিকের মধ্যে তাজা বাতাসের শ্বাসের মতো।

বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত সিনেমার একজন নতুন কণ্ঠস্বর যাকে ভিয়েতনামী সিনেমাকে পুনরুজ্জীবিত ও বৈচিত্র্যময় করার জন্য উৎসাহিত করা প্রয়োজন, তা সে স্বাধীন বা বাণিজ্যিক দিকনির্দেশনা অনুসরণ করুক না কেন।

স্নাতকোত্তর চলচ্চিত্র থেকে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি

- হ্যালো ড্যাট। এই সিনেমাটি তৈরির জন্য তোমার ধারণা কী ছিল?

"উডেন ফিশ" ছবির পর্দার আড়ালে পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত (বাদামী শার্টে) এবং অভিনেতা ল্যান থান (ছবি: প্রযোজক)

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: নগুয়েন হাং এবং আমি অনেক দিনের বন্ধু। হাং প্রায়শই তার লেখা গান আমাকে পাঠায়। আমার কাছে এটি আকর্ষণীয় মনে হয়, তাই আমি এমন একটি ছবি বানাতে চাই যেখানে সে অভিনয় করবে, সঙ্গীত লিখবে এবং গান গাইবে। "মিরাকল" গানটি আমাকে ছবির জন্য লেখার নির্দেশ দিয়েছিল: একটি রক ব্যালাড যার শেষে একটি চিত্তাকর্ষক গিটার লাইন রয়েছে, যার শেষে পানির নিচে গিটার বাজানোর একটি দৃশ্য রয়েছে।

আমি এমন কিছু জায়গায় শুটিং করতে পছন্দ করি যেখানে পৌঁছানো একটু কঠিন। আমি আমার আগের শর্ট ফিল্মগুলো পাহাড় এবং গ্রামে শুটিং করেছি, এবার আমি সমুদ্রে শুটিং করতে চাই - পূর্ব সমুদ্রের মাঝখানে একটি মাছ ধরার নৌকায়।

"উডেন ফিশ" আমার স্নাতকোত্তর চলচ্চিত্র এবং আমার শৈল্পিক যাত্রার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি উপায়ও। সেই যাত্রায়, আমার এক বান্ধবী ছিল যে চলচ্চিত্র নির্মাণের আমার সিদ্ধান্তকে খুব সমর্থন করেছিল এবং এখন সে আমার স্ত্রী। ছবিটি আমার স্ত্রীর জন্মস্থান, কুইন লু, এনঘে আন -এ চিত্রায়িত হয়েছিল এবং এটি তার জন্য উপহার হিসেবেও তৈরি করা হয়েছিল।

নগুয়েন ফাম থান দাত ১৯৯৮ সালে জন্মগ্রহণ করেন, মোক চাউ-এর পরিবারে, তিনি হ্যানয় একাডেমি অফ থিয়েটার অ্যান্ড সিনেমার (২০২০-২০২৪ কোর্স) পরিচালনা বিভাগের প্রাক্তন ছাত্র। "উডেন ফিশ" একটি উপকূলীয় ছেলের গল্প যে সঙ্গীত ভালোবাসে। খাবার এবং অর্থের জন্য, সে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের ভরণপোষণের জন্য সমুদ্রের সাথে লেগে থাকে। কিন্তু মাছের অভাব ক্রমশ বাড়ছে, মাছ ধরা কঠিন। তার স্ত্রীর দ্বারা তার আবেগ অর্জনের জন্য নৌকা বিক্রি করতে উৎসাহিত হয়ে, যুবকটি একটি বড় সিদ্ধান্তের সামনে ভেঙে পড়ে। প্রধান চরিত্রের মতো, সিনেমার সাথে দাতের পছন্দ তরুণদের তাদের আবেগ অনুসরণ করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে অনেক চিন্তাভাবনা বহন করে।

- এটা দেখা যাচ্ছে যে এটি ডেটার জন্য একটি খুব ব্যক্তিগত ছবি। যখন তুমি শেষ করবে, তখন কি তুমি এটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি দেওয়ার পরিকল্পনা করছো?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: হ্যাঁ, এটি একটি খুবই ব্যক্তিগত ছবি। আমি যখন কোনও ছবি বানাই, তখন আমি সবসময় এটি বড় পর্দায় প্রদর্শন করতে চাই, কিন্তু আমি কখনই এটি ব্যাপকভাবে মুক্তি দেওয়ার ইচ্ছা করিনি কারণ এই ধরণের ছোট ছবি সাধারণত কেবল চলচ্চিত্র উৎসবে পাঠানো হয়।

গোল্ডেন কাইট অ্যাওয়ার্ড জেতার পর, আমরা হাং-এর লেখা "মিরাকল" গানটি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিই। দর্শকরা ছবিটি সম্পর্কে খুবই সমর্থনকারী এবং কৌতূহলী দেখে, আমরা এটি ছোট প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শনের সিদ্ধান্ত নিই, দর্শকদের দেখার জন্য মাত্র কয়েকটি ছোট স্ক্রিনিং।

কিন্তু যখন আমরা এটি সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করি, তখন আমরা প্রচুর সমর্থন পাই, কিন্তু টিকিট কম থাকায় আমরা এটি দেখতে যেতে পারিনি। তাই আমরা এটিকে আরও ব্যাপকভাবে দেখানোর উপায় খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিই। সেই সময়, বেটা বিতরণের দায়িত্ব নেয় এবং ছবিটি সম্প্রতি যেমনটি দেখানো হয়েছিল তেমনই ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল।

- একটি ছবি মুক্তির ক্ষেত্রে প্রচারণা খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি ধাপ। আপনি কীভাবে এটি করেছেন এবং সিনেমাটি প্রেক্ষাগৃহে আনার সময় আপনি কী কী সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: আমাদের কাছে খুব বেশি টাকা নেই, মার্কেটিংয়ের জন্য প্রায় কোনও বাজেট নেই। পরিবেশক কেবল ফ্যানপেজে বিজ্ঞাপন দেওয়ার মতো পদক্ষেপগুলিকে সমর্থন করতে পারে। তারপর আমরা কেবল ফেসবুকে পোস্ট করি, তারপর আমাদের বন্ধুবান্ধব এবং সহকর্মীদের এই কথাটি ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করার জন্য বলি। ভাগ্যক্রমে, সবাই ছবিটির সত্যিই প্রশংসা করে তাই তারা সক্রিয়ভাবে এটি শেয়ার করে।

যখন আমরা এটি এক সপ্তাহের জন্য দেখানোর সিদ্ধান্ত নিলাম, তখন আমরা এটি বাণিজ্যিকভাবে দেখানোর বা অন্যান্য চলচ্চিত্রের সাথে প্রতিযোগিতা করার পরিকল্পনা করিনি। আমরা পরিবেশকদের সাথে আলোচনা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি যাতে থিয়েটারগুলি এটিকে সবচেয়ে কম দামে, মাত্র 39,000 ভিয়েতনামী ডং-এ প্রদর্শন করতে পারে, যাতে দর্শকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের বিশুদ্ধ উদ্দেশ্য অর্জন করা যায় - যারা "মিরাকল" পছন্দ করেছিলেন এবং সবাই ছবিটি দেখতে চেয়েছিলেন, বক্স অফিস আয়ের কথা চিন্তা না করেই।

- ছবিটির নির্মাণ শেষ হওয়া পর্যন্ত মোট বাজেট কি বলতে পারবেন?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: আমি সঠিক সংখ্যাটি মনে করতে পারছি না, চিত্রগ্রহণের পর্যায়ে প্রায় ৬০০ থেকে ৭০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং খরচ হয়েছে, সম্পূর্ণরূপে ক্রুদের নিজস্ব ব্যক্তিগত খরচ থেকে। যখন ছবিটি সম্পন্ন হয়েছিল, তখন মোট খরচ ছিল প্রায় ১ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং।

নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছি কিন্তু খুশি হয়েছি

- এটা জানা যায় যে ডাটের বাবা-মা দুজনেই চিকিৎসা ক্ষেত্রের সাথে যুক্ত। তোমার বাবা-মা শিল্পকলায় পড়ার সিদ্ধান্তকে কীভাবে গ্রহণ করেছিলেন?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: ছোটবেলা থেকেই আমি চিকিৎসা পেশায় যাওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছি। ২০১৬-২০১৭ সালের দিকে, আমি কিছু বন্ধুর সাথে মজা করার জন্য ইউটিউব ভিডিও তৈরি করার চেষ্টা শুরু করি। আমি অবাক হয়েছিলাম যে আমি ছবি দিয়ে তৈরি করতে সত্যিই ভালোবাসি। আমার মনে হয়েছিল এটিই একমাত্র কাজ যা আমাকে উত্তেজিত করতে পারে।

মোক চাউতে কোনও সিনেমা হল ছিল না, তাই কেউ জানত না সিনেমা কী। সিনেমা দেখার একমাত্র উপায় ছিল যখন আমি আমার বোনের সাথে দেখা করতে হ্যানয়ে যেতাম এবং সিনেমা দেখতে নিয়ে যেতাম। তাই যখন আমি বললাম যে আমি সিনেমা করব, তখন আমার পুরো পরিবার বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল কারণ তারা সিনেমা কী তা বুঝতে পারেনি। পরে, আমার পরিবার আমাকে আরও বেশি সমর্থন করেছিল।

- এটা বলা যেতে পারে যে "উডেন ফিশ" অনেক দর্শকের মন জয় করেছে। সোশ্যাল নেটওয়ার্কে সিনেমার সমালোচনা করার জন্য বিখ্যাত কিছু ফোরামেও প্রচুর সমর্থন এবং স্বাগত জানানো হয়েছে। কিন্তু একই সাথে, এমন প্রতিক্রিয়াও রয়েছে যে সিনেমাটি সম্পূর্ণ নয়, উন্নয়নে হতাশ, আগের খুব ভালো ব্যবসা করা এমভিতে আসলেই প্রসারিত হচ্ছে না... আপনি এই প্রতিক্রিয়াগুলি কীভাবে গ্রহণ করেন?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: অতীতে, আমি অনেক ছবি তৈরি করেছি, সীমিত সংখ্যক প্রদর্শিত হয়েছিল এবং দর্শকদের কাছ থেকে প্রচুর ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছি। তারা সেই প্রদর্শনীগুলি উপভোগ করেছিল। এবার, একটি ছবি অনেক বড় দর্শকদের সামনে দেখানো হয়েছিল এবং বিভিন্ন মতামত পেয়েছিল। আমি খুব খুশি কারণ এটি সাধারণ দর্শকদের সিনেমা দেখার পদ্ধতি সম্পর্কে অনেক দৃষ্টিভঙ্গি প্রসারিত করেছে।

পরে, আমি আরও অবাক হয়েছিলাম যখন অনেকেই ছবিটির প্রশংসা করেছিলেন এবং সমর্থন করেছিলেন, অনেকেই ছবিটিকে আমার ইচ্ছামতোই বুঝতে পেরেছিলেন। দেখা যাচ্ছে যে অনেক দর্শক আছেন যারা এই ধরণের ছবি পছন্দ করেন।

তরুণ দর্শকদের পাশাপাশি, বয়স্ক দর্শকরাও ছিলেন যারা ছবিটি দেখতে এসেছিলেন এবং আমাদের সিনেমা ট্যুরের সময় তাদের মতামত ভাগ করে নিয়েছিলেন। প্রথমে, আমি কিছুটা চিন্তিত ছিলাম, কিন্তু দেখা গেল যে তারা সত্যিই ছবিটি খুব গভীরভাবে বুঝতে পেরেছে এবং আমিও খুব অবাক হয়েছিলাম যখন তারা সত্যিই পুরো ছবিটি বুঝতে পেরেছিল, আমার বাবা-মা সহ।

"দ্য উডেন ফিশ" ছাড়াও, নগুয়েন ফাম থান দাতের "পাও'স ফরেস্ট" (২০২৩) ছবিটি রয়েছে যা নেটফ্লিক্স দ্বারা আয়োজিত "মাই ভিয়েতনাম " প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতেছে, হ্যানয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের পুরস্কার এবং CILECT (ফ্রান্স) এর শীর্ষ ২০টিতে স্থান পেয়েছে। ২০২৫ সালে, থান দাতের "সল্টেড মিল্ক" প্রকল্পটি সিজে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র প্রতিযোগিতার শীর্ষ ৫টিতে স্থান পেয়েছে; "ফ্লাইং মিল্ক কাউ" দা নাং এশিয়ান চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা ধারার প্রকল্পের পুরস্কার জিতেছে।

- সাম্প্রতিক সময়ে, এটা বলা যেতে পারে যে চলচ্চিত্র প্রকল্প এবং পুরষ্কারের সাথে ডেটার তুলনামূলকভাবে ভালো সম্পর্ক রয়েছে। চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য তহবিল বজায় রাখার জন্য এগুলি অবশ্যই আপনার উৎসাহের গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: “শুভকামনা” আমিও একটি চলচ্চিত্র তৈরির জন্য প্রচুর তহবিল পেয়েছি। এগুলো সবই আমার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র তৈরির লক্ষ্যে তৈরি, কারণ তুলনা করলে, পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের তুলনায় স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের মূল্য খুব বেশি নয়।

- ভাগ্যের উপাদানটির কথা উল্লেখ করেছে। তুমি কি ভয় পাচ্ছ যে একদিন তোমার ভাগ্য উল্টে যেতে পারে?

পরিচালক নগুয়েন ফাম থান দাত: "উডেন ফিশ" প্রদর্শন করতে পারা আমার জন্য ইতিমধ্যেই একটি বিরাট ভাগ্যের ব্যাপার। কিন্তু আমি সবসময় নিজের প্রস্তুতিতে বিশ্বাস করি। ভাগ্য এমন কারোর কাছে আসে না যে চুপ করে বসে থাকে এবং উপহার পাঠানোর জন্য অপেক্ষা করে। আমাকে সবসময় প্রস্তুত থাকতে হবে, সর্বদা নিজেকে উন্নত করতে হবে, যাতে সুযোগ এলে আমি তাৎক্ষণিকভাবে তা কাজে লাগাতে পারি, আমি নিষ্ক্রিয় ভাগ্যের কথা বলছি না।

- শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ./.

ভিয়েতনাম সিনেমা অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান - সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ডো লেন হুং তু নিশ্চিত করেছেন যে একটি উন্নত সিনেমা শিল্পে কেবল প্রেক্ষাগৃহের বাইরে উচ্চ আয় এবং আবেদনময় চলচ্চিত্রই থাকে না, বরং আরও বৈচিত্র্যময় বিষয়বস্তুও থাকতে হবে এবং আরও দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে হবে।

সিনেমা পর্যবেক্ষক নগুয়েন আন তুয়ান (ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ কালচার, আর্টস, স্পোর্টস অ্যান্ড ট্যুরিজম) মন্তব্য করেছেন যে "উডেন ফিশ"-এর একটি প্রাণবন্ত গুণ রয়েছে, যা তরুণ দর্শকদের একটি অংশের মধ্যে জনপ্রিয় ইন্ডি সঙ্গীত ধারার মতো।

তিনি বিশ্বাস করেন যে থান দাত সিনেমার একজন তরুণ, সতেজ কণ্ঠস্বর, এবং ভিয়েতনামী সিনেমার জন্য বৈচিত্র্য তৈরিতে তাকে উৎসাহিত করা উচিত। তবে, বৈচিত্র্যের সাথে মানেরও হাত ধরাধরি করে চলতে হবে, যার জন্য কেবল সহজাত প্রবৃত্তিই নয়, পরিচালকের দক্ষতাও প্রয়োজন।

"তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের বাজারের প্রতি সংবেদনশীল হতে হবে এবং শেখার মনোভাব থাকা উচিত। বাণিজ্যিক চলচ্চিত্র হোক বা স্বাধীন চলচ্চিত্র, তাদের দর্শকের প্রয়োজন। এটি করার জন্য, তাদের ব্যক্তিগত অহংকার, তাদের সিনেমাটিক অহংকার প্রতিষ্ঠা এবং উন্নত করার জন্য তাদের প্রচুর পরিমাণে চর্চা করতে হবে," এই পর্যবেক্ষক মন্তব্য করেন।

(ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/phim-30-phut-thang-dam-o-rap-viet-dao-dien-gen-z-bat-ngo-vi-tep-khach-hang-lon-post1052227.vnp