কোওক থিয়েন এবং জুন ফাম "ম্যারিয়িং আ ওয়াইফ ফর ফাদার" সিনেমার গানে অংশগ্রহণ করেন

স্কাই নোটের বিখ্যাত সঙ্গীত পণ্য এবং কনসার্টের ধারাবাহিকতার পর, গায়ক কোওক থিয়েন হঠাৎ করে "ম্যারিয়িং আ ওয়াইফ ফর ফাদার" সিনেমার থিম সং (এমভি ওএসটি) তে উপস্থিত হন, যার কথা গায়ক এবং লেখক জুন ফামের লেখা।

"বাবার জন্য স্ত্রীকে বিয়ে করা" ছবির দৃশ্য। (ছবি: গ্যালাক্সি)

গানটি যেন একটি দ্বিতীয় গল্প, যা চলচ্চিত্রের সাথে সমান্তরালভাবে সঙ্গীতের মাধ্যমে বলা হয়েছে। কেবল একটি আবহ সঙ্গীত নয়, গানটি মিঃ সাউ সেউ চরিত্রের কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করে, ছবিতে চরিত্রটি যে শূন্যস্থানগুলি বলার সময় পায়নি তা নীরবে পূরণ করে।

এমভি ওএসটি "হোয়াট ফাদার ওয়ান্টস টু সে" মিঃ সাউ সেউ (মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট হু চাউ) এবং উত তুং (ট্রুওং মিন থাও) এর মধ্যে পিতা-পুত্রের সম্পর্কের পরিচয় করিয়ে দেয়। ফুটেজটি দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্যের: সাধারণ খাবার, বারান্দায় কথোপকথন, মিঃ সাউ তার সন্তানদের নিয়ে চিন্তায় ব্যস্ত থাকা মুহূর্তগুলির। একটি শক্তিশালী পশ্চিমা অনুভূতির দৃশ্য, যেমন মিঃ সাউ সেউ ফলের সাথে ভাত খাচ্ছেন, যেখানে সবকিছু শান্তভাবে ঘটে কিন্তু আবেগে ভরা।

গায়ক-লেখক জুন ফাম রচিত "হোয়াট ফাদার ওয়ান্টস টু সে" গানের কথাগুলো সহজ এবং আবেগে পরিপূর্ণ, যার সুর শ্রোতাদের তাদের অন্তরের দিকে নিয়ে যায়।

লেখক জুন ফাম এক মতবিনিময় সভায় পাঠকদের সাথে পড়া-লেখার বিষয়টি শেয়ার করছেন। (ছবি: ফুওং নাম বুকস)

গানের কথার এই অংশটি কেবল মেজাজকেই চিত্রিত করে না বরং মিঃ সাউ চরিত্রের আবেগগত যাত্রাকেও সরাসরি প্রতিফলিত করে। তিনি এমন এক প্রজন্মের বাবা-মায়ের প্রতিনিধিত্ব করেন যারা তাদের সন্তানদের সাথে খুব বেশি স্নেহপূর্ণ কথা বলেন না, কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে তিনি তার সন্তানদের ভালোবাসেন না। তার সন্তানরা যখন শহরে পড়াশোনা এবং কাজ করতে যায় তখন সমস্ত উদ্বেগ, সমস্ত একাকীত্ব তার হৃদয়ে লুকিয়ে থাকে, কেবল তার সন্তানরা কেমন খাচ্ছে, তাদের পড়াশোনা এবং কাজ ঠিকঠাক চলছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করার সময়গুলি ছেড়ে যায় এবং ধীরে ধীরে ফোন আসা কম হয়ে যায়।

গায়ক কোক থিয়েনের গভীর, উষ্ণ কণ্ঠস্বর দেখায় যে বাবা-ছেলের প্রেমের উপর নির্মিত চলচ্চিত্রের জন্য তিনিই সত্যিই সবচেয়ে উপযুক্ত এবং সুন্দর পছন্দ। রেকর্ডিংয়ের পর্দার আড়ালে, পুরুষ গায়ক অনেকবার ভাগ করে নিয়েছেন যে তিনি একজন বাবার একাকীত্ব এবং নীরব প্রেমের অংশগুলি গাওয়ার সময় মুগ্ধ হয়েছিলেন, সর্বদা তার সন্তানের যাত্রা জলছায়ার মতো, নীরবে কিন্তু প্রেমের সাথে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন।

২০২৪ সালে ৭ম জাতীয় বই পুরষ্কারে সি পুরস্কার জেতা লেখক হিসেবে, জুন ফাম গল্প বলার ধরণে ভারী কিছু বেছে নেননি বরং প্রতিটি বাক্যে সরলতা বজায় রেখেছিলেন। গানের কথাগুলো অনেক ভিয়েতনামী পরিবারের কাছে খুব পরিচিত বিষয়গুলির চারপাশে আবর্তিত হয়: বাবা প্রায়শই তার হৃদয়ে উদ্বেগ এবং দুর্বলতা রাখেন যা প্রকাশ করা সহজ নয়; এবং প্রজন্মের ব্যবধানের কারণে শিশুটি কখনও কখনও অনেক দেরিতে বুঝতে পারে।

"গেটিং ম্যারেড ফর ড্যাড" সিনেমাটি হাস্যরস দিয়ে শুরু হয় এবং নিরাময়ের মাধ্যমে শেষ হয়, যা বাবা ও ছেলের মধ্যে, দুই প্রজন্মের মধ্যে, এবং কুসংস্কার ভাঙার মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে। যেখানে, OST "What dad wants to say" সিনেমার চূড়ান্ত পর্বে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে। মিঃ সাউ-এর হৃদয়ে লুকিয়ে থাকা চিন্তাভাবনাগুলি কোক থিয়েনের আবেগঘন কণ্ঠের মাধ্যমে দক্ষতার সাথে প্রকাশ করা হয়েছে, ঘরের পিছনের জলের মতো নীরবে, পিতা-পুত্রের সম্পর্ককে লালন করে।

"গেটিং ম্যারেড ফর ড্যাড" এমন কোনও সিনেমা নয় যা দর্শকদের আনন্দ বা তীব্র আবেগের অনুভূতি নিয়ে থিয়েটার ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য করে, বরং এমন একটি সিনেমা যা অনেক চিন্তাভাবনা জাগিয়ে তোলে: অনিচ্ছাকৃত মিথ্যা, আপাতদৃষ্টিতে ভালো প্রত্যাশা যা বোঝায় পরিণত হয় বা আমরা সঠিক পথে ভালোবাসি কিনা। "হোয়াট ড্যাড ওয়ান্টস টু সে" গানটি বাবা-মায়ের পক্ষে কথা বলতে অবদান রেখেছে, যাতে তরুণ দর্শকরা আবারও ধীর হয়ে তাদের বাবা-মা তাদের কী দিয়েছেন তা নিয়ে ভাবতে পারে এবং তাদের হৃদয় খুলে দিতে এবং প্রজন্মের ফাটল সারিয়ে তুলতে প্রস্তুত থাকে।

লিন খান

সূত্র: https://nhandan.vn/quoc-thien-va-jun-pham-tham-gia-ca-khuc-phim-cuoi-vo-cho-cha-post926151.html