সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ইতালীয় ভাষায় লেখা বইয়ের মোড়ক উন্মোচন

ইতালিতে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হাই হুং প্রতিনিধিদের কাছে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর লেখা "থিওরি অ্যান্ড প্র্যাকটিস অফ ভিয়েতনামস পাথ টু সোশালিজম" বইটির ইতালীয় অনুবাদ উপস্থাপন করেন। (ছবি: ভিএনএ)

ভিএনএ অনুসারে, অনুষ্ঠানে ইতালিতে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হাই হুং জোর দিয়ে বলেন যে এটি একটি মূল্যবান বই, এবং ইতালীয় অনুবাদটি ব্যাপকভাবে পরিচিত হওয়ায় আনন্দ প্রকাশ করেছেন, যা ইতালীয় পাঠকদের ভিয়েতনামের বেছে নেওয়া পথ এবং মহান উন্নয়ন সাফল্য অর্জনের পথ গভীরভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে, যার ফলে দুই দেশের মধ্যে সু-বন্ধুত্ব এবং কৌশলগত অংশীদারিত্ব জোরদারে অবদান রাখছে। রাষ্ট্রদূত বলেন যে বইটি ২০২২ সালে ভিয়েতনামে প্রকাশিত হয়েছিল এবং ২০২৩ সালে বইটির ৭-ভাষার অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছিল।

আন্তেও এডিজিওনি পাবলিশিং হাউসের পরিচালক মিঃ বনিলাউরি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি বইটির ইতালীয় অনুবাদ প্রকাশ করতে পেরে অত্যন্ত গর্বিত, যেখানে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর বক্তৃতা এবং নিবন্ধের একটি সংগ্রহ রয়েছে, যা অনেক দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে।

মিঃ বনিলৌরি জোর দিয়ে বলেন যে এই বইটি সমসাময়িক ভিয়েতনামের রাজনৈতিক ও সামাজিক বিকাশ বোঝার ভিত্তি, যা রাজনৈতিক তত্ত্ব প্রকাশনার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর বইটি প্রস্তুত ও সম্পূর্ণ করার প্রক্রিয়ার কথা উল্লেখ করে, মিঃ স্টেফানো বনিলৌরি বলেন যে অনেক অসুবিধা সত্ত্বেও, প্রকাশনা সংস্থা এখনও অনুবাদটি সম্পূর্ণ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ কারণ বইটি ভিয়েতনামের সংস্কারের জন্য একজন নেতৃস্থানীয় "স্থপতি"-এর একটি অনন্য, প্রত্যক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।

উৎস