হ্যাক থান ওয়ার্ডে রাস্তার বিক্রেতারা জীবিকা নির্বাহ করে।
১০ বছর ধরে, মিসেস লে থি লি (হাক থান ওয়ার্ড) একটি পুরনো সাইকেলে করে দুটি ছোট প্লাস্টিকের বাক্স বান ত্রয় এবং চে খোয়াই নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য তিনি কত গলি এবং রাস্তার মোড় ঘুরেছেন তা তিনি মনে করতে পারছেন না। মিসেস লি শেয়ার করেছেন: "জীবন যাপনের জন্য, যখন আমার প্রথম সন্তান ৬ মাস বয়সী ছিল, তখন আমি শহরে গিয়ে বান ত্রয় এবং চে খোয়াই বিক্রি করার জায়গা খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। তবে, ভাড়া ব্যয়বহুল তা জানার পর, আমি খরচ কমাতে একটি রাস্তার দোকান খোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। সৌভাগ্যবশত, ব্যবসা অনুকূল ছিল, তাই আমাকে কেবল আমার বাচ্চাদের পড়াশোনার খরচই বহন করতে হয়নি, বরং আমার পরিবারের জন্য প্রশস্ত করার জন্য বাড়িটিও সংস্কার করতে হয়েছিল।"
রাস্তায় কেনাকাটা শুরু করার পর থেকে, মিসেস নগুয়েন থি ল্যান (থিউ তিয়েন কমিউন) ছোট ছোট গলি থেকে প্রধান রাস্তায় ঘুরে বেড়াচ্ছেন। "কে গরম পাতার কেক চায়!" এই পরিচিত চিৎকার, যদিও জোরে জোরে না, তার নিয়মিত গ্রাহকদের কাছে "অদ্ভুত" নয়, কারণ ঠিক সেই সময়ে বা প্রথম শুনলেই গ্রাহকরা তার কণ্ঠস্বর চিনতে পারেন। মিসেস ল্যান ভাগ করে নিয়েছেন: "আমি সাধারণত এলাকা এবং সময় অনুযায়ী বিক্রি করি, তাই আমার গ্রাহকরা সেই সময় দরজা খুলে দেন, যদি তারা পাতার কেক খেতে চান, তাহলে এটি ইতিমধ্যেই অপেক্ষা করছে। এমন নিয়মিত গ্রাহকও আছেন যারা এই সময়ে আগে থেকে ফোন করে অর্ডার করার জন্য আমার ফোন নম্বর চান, যার ফলে আমার কাছে ৩-৪টি কেক আসে। কেক বিক্রি থেকে আয় খুব বেশি নয়, প্রতিদিন মাত্র ২০০-৩০০,০০০ ভিয়ানডে, তবে এটি আমার জীবনযাত্রার খরচ মেটানোর জন্য একটি স্থিতিশীল আয়ের উৎস।"
হাক থান ওয়ার্ডের লে লোই মনুমেন্ট এলাকায়, যখন বিকেল ধীরে ধীরে অন্ধকার হয়ে আসে, তখন ব্যস্ততার মধ্যে, রাস্তার বিক্রেতাদের প্রতিটি ফুটপাতের ক্যাফেতে বুনতে দেখা যায়। তারা যে জিনিসপত্র বহন করে তাও খুব সহজ, যেমন চুইংগাম, নেইল ক্লিপার, টিস্যু, বাচ্চাদের খেলনা... কিছু লোকের কাছে পুঁজি থাকে না, তারা কেবল জিনিসপত্র বিক্রি করে প্রতিটি জিনিসের জন্য কয়েক হাজার ডং পার্থক্য উপার্জন করে। যদিও অস্থির, তবুও এটি তাদের এবং তাদের পরিবারের ভরণপোষণের একমাত্র আয়ের উৎস। মিসেস লে থি ভ্যান (ট্রিউ সন কমিউন), যিনি কমপ্যাক্ট গৃহস্থালীর জিনিসপত্র বিক্রিতে বিশেষজ্ঞ, তিনি প্রতিটি রেস্তোরাঁ এবং ক্যাফেতে প্লাস্টিকের ঝুড়িতে রাখেন, বলেন: "এমন কিছু সন্ধ্যা আসে যখন আমি মাত্র কয়েক হাজার ডং বিক্রি করি, কিন্তু আমি সবসময় আমার উপার্জিত প্রতিটি পয়সা লালন করি। আমার ইচ্ছা হল আমার সমস্ত জিনিসপত্র দ্রুত বিক্রি করে ফেলি যাতে আমি আমার পরিবারের সাথে তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে পারি।"
রাত ১১টার পর, হ্যাক থান ওয়ার্ডের লাম সন স্কোয়ারে জনসমাগম অনেকটা কমে গেছে। দোকানগুলিও গ্রাহকদের ছত্রভঙ্গ করে দিয়েছে এবং বন্ধ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। তবে, একটি কোণ এখনও তরুণদের কাছে পরিচিত ঠিকানা - মিসেস নগুয়েন থি ভি (হোয়াং হোয়া কমিউন)-এর গ্রিলড কর্ন, কর্ন মিল্ক, গ্রিলড মিষ্টি আলু, সসেজ, গ্রিলড ফিশ এবং স্কুইড দিয়ে আলোকিত। তিনি পরের দিন সন্ধ্যা ৬টা থেকে রাত ২টা পর্যন্ত বিক্রি করেন।
তার ছোট গাড়িটি চত্বরের ফুটপাতের এক কোণে পার্ক করা ছিল। গাড়িটি এত পুরনো ছিল যে রঙটি খুলে যাচ্ছিল। সে তার জিনিসপত্র খুব সুন্দর এবং আকর্ষণীয়ভাবে প্রদর্শন করছিল, কাঠকয়লার গ্রিল এবং গ্রিলের উপর থাকা খাবার থেকে গরম, সুগন্ধি গন্ধ বের হচ্ছিল। আমি গাড়ি থামিয়ে ভুট্টার দুধ এবং বেকড মিষ্টি আলু অর্ডার করলাম। মিসেস ভি একটি প্লাস্টিকের চেয়ার নিয়ে আমাকে বসতে বললেন এবং অপেক্ষা করতে বললেন। এখন নভেম্বরের শেষ, ঠান্ডা ঋতু। আমাকে কাঁপতে দেখে তিনি আমাকে এক কাপ ভুট্টার দুধ দিলেন এবং উষ্ণ থাকার জন্য গরম পান করতে বললেন। গ্রাহকরাও পাতলা হয়ে যাচ্ছিল দেখে আমি জিজ্ঞাসা করলাম কেন তিনি এত দেরিতে তার স্টলটি স্থাপন করেছেন। মিসেস ভি শেয়ার করেছেন: "সাধারণত গ্রীষ্মের তুলনায় শীতকালে বেশি গ্রাহক থাকে, তাই আমি একটু দেরিতে বিক্রি করার চেষ্টা করি যাতে আমার পরিবারের জীবনযাত্রার খরচ মেটাতে আরও বেশি আয় হয়।"
কেউই খুব ভোরে কঠোর পরিশ্রম করতে বা রোদ-বৃষ্টিতে ভিজতে, সারাদিন ঘুরে বেড়াতে চায় না যদি তারা আরও বেশি অর্থের সাথে "আরও অবসর" কাজ বেছে নিতে পারে, তবে যারা রাস্তায় কাজ করে, তাদের জন্য সৎ শ্রমের মাধ্যমে অর্থ উপার্জন করতে সক্ষম হওয়া একটি মূল্যবান জিনিস। প্রতিটি পদক্ষেপ, প্রতিটি কান্না, তাদের সাইকেলের প্রতিটি বাঁক কেবল তাদের পরিবারের প্রতি ভালোবাসাই ধারণ করে না, আশা, খাবার, পোশাক এবং অর্থ সম্পর্কে সহজ স্বপ্ন ধারণ করে না, বরং প্রতিটি গ্রাহকের জন্য, প্রতিটি শিশু যারা দিনে দিনে বড় হয়, রাস্তার বিক্রেতারা শৈশবের, রাস্তার স্মৃতির অংশ, দৈনন্দিন জীবনের একটি শান্ত ব্যক্তিত্ব...
প্রবন্ধ এবং ছবি: লে ফুওং
সূত্র: https://baothanhhoa.vn/rong-ruoi-muu-sinh-giua-long-pho-thi-270168.htm
মন্তব্য (0)