কাজ: হোন মিউ দ্বীপের মাছ ধরার গ্রাম - লেখক: হুইন ফাম আনহ ডাং (এইচসিএমসি) জাতীয় শিল্প আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা "তরঙ্গের তীরে পিতৃভূমি" ২০২৩-এ উৎসাহমূলক পুরস্কার
১. সভাপতিত্বকারী সংস্থা
- কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ
২. সমন্বয়কারী বাস্তবায়ন সংস্থা
- সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
- ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির রাজনীতির সাধারণ বিভাগ
- নৌবাহিনী কমান্ড
- হো চি মিন কমিউনিস্ট যুব ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কমিটি
৩. বাস্তবায়নকারী সংস্থা
- ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্ট (VAPA)
৪. উদ্দেশ্য এবং অর্থ
- প্রতিযোগিতা এবং প্রদর্শনীর লক্ষ্য সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্ব সম্পর্কে বিষয়বস্তু এবং রূপ উদ্ভাবন, প্রচারের পদ্ধতি এবং বিদেশী তথ্যের বৈচিত্র্য আনা; ভিয়েতনামের সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের প্রকৃতি এবং মানুষের সম্ভাবনা এবং সৌন্দর্যকে দেশে এবং বিদেশে বিস্তৃত দর্শকদের কাছে পরিচয় করিয়ে দেওয়া এবং প্রচার করা।
- এই প্রতিযোগিতার লক্ষ্য হল পার্টি ও রাষ্ট্রের সঠিক নীতি ও নির্দেশিকা এবং স্থানীয়দের প্রচেষ্টার প্রচার ও নিশ্চিতকরণ অব্যাহত রাখা, ২২ অক্টোবর, ২০১৮ তারিখের রেজোলিউশন নং ৩৬-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নে, ২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনামের সামুদ্রিক অর্থনীতির টেকসই উন্নয়নের কৌশল সম্পর্কিত পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ৮ম সম্মেলন (১২তম মেয়াদ), ২০৪৫ সালের দৃষ্টিভঙ্গি এবং ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশন বাস্তবায়নে; কার্যত দক্ষিণের মুক্তি এবং জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী (৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ - ৩০ এপ্রিল, ২০২৫), ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী (২ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৫ - ২ সেপ্টেম্বর, ২০২৫), ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী জননিরাপত্তা দিবসের ৮০তম বার্ষিকী (১৯ আগস্ট, ১৯৪৫ - ১৯ আগস্ট, ২০২৫), জাতীয় নিরাপত্তা সুরক্ষা দিবসের ২০তম বার্ষিকী (১৯ আগস্ট, ২০০৫ - ১৯ আগস্ট, ২০২৫), পার্টির ১৪তম জাতীয় কংগ্রেসের দিকে সকল স্তরের পার্টি কংগ্রেসকে স্বাগত জানানো। একই সাথে, পিতৃভূমি নির্মাণ এবং রক্ষার ক্ষেত্রে সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের অবস্থান এবং ভূমিকা সম্পর্কে জনগণের সচেতনতা বৃদ্ধি করা; ফটোগ্রাফির মাধ্যমে পিতৃভূমির সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের পবিত্র সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করা, দেশপ্রেমের বার্তা এবং ভিয়েতনামী জনগণের সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জ রক্ষার ইচ্ছা প্রকাশ করা।
- প্রতিযোগিতা এবং প্রদর্শনীর মাধ্যমে, সকল শ্রেণীর মানুষের অংশগ্রহণ এবং প্রতিক্রিয়াকে তাৎক্ষণিকভাবে উৎসাহিত করুন এবং সম্মান করুন, বিশেষ করে শিল্পীদের - যারা আলোকচিত্র ভালোবাসেন, তাদের নতুন নতুন কাজ তৈরি করতে উৎসাহিত করুন, বিষয়বস্তু এবং শিল্পের দিক থেকে মূল্যবান, প্রচারণার কাজ এবং জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনের কার্যকরভাবে পরিবেশন করুন। সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জ সম্পর্কে শৈল্পিক ছবি তৈরির আন্দোলনকে উৎসাহিত করুন, যা জেলেদের জীবন এবং কাজ, সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্ব রক্ষাকারী বাহিনীর কার্যকলাপকে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে, সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি শক্তিশালী বিস্তার তৈরি করে।
৫. প্রতিযোগী
- প্রতিযোগিতাটি ১৫ বছর বা তার বেশি বয়সী সকল ভিয়েতনামী নাগরিক, দেশি-বিদেশি উভয়ই, এবং ভিয়েতনামে কর্মরত এবং বসবাসকারী বিদেশীদের জন্য উন্মুক্ত।
- স্টিয়ারিং কমিটি, আয়োজক কমিটি, জুরি এবং সচিবালয়ের সদস্যরা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারবেন না।
৬. বিষয়বস্তু
প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী কাজগুলিতে নিম্নলিখিত মূল বিষয়বস্তুর একটি প্রদর্শন করতে হবে:
- ভিয়েতনামের সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য: ভিয়েতনামের রাজকীয় ভূদৃশ্য, সামুদ্রিক জীববৈচিত্র্য, ম্যানগ্রোভ বাস্তুতন্ত্র, প্রবাল প্রাচীর, সৈকত, উপসাগর, দ্বীপপুঞ্জ এবং দ্বীপপুঞ্জের চিত্রায়ন।
- সমুদ্রে জেলেদের দৈনন্দিন জীবন, কাজ এবং উৎপাদন: সমুদ্রে আটকে থাকা জেলেদের চিত্র, সামুদ্রিক খাবার শোষণ, সাংস্কৃতিক জীবন, রীতিনীতি এবং অনুশীলন, উপকূলীয় বাসিন্দাদের ঐতিহ্যবাহী উৎসব।
- সমুদ্র ও দ্বীপের সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য কার্যক্রম: নৌবাহিনী, উপকূলরক্ষী, সীমান্তরক্ষী, পুলিশ, স্থায়ী মিলিশিয়া স্কোয়াড্রন ইত্যাদির সমুদ্র ও দ্বীপের সার্বভৌমত্ব রক্ষার দায়িত্ব পালনের মুহূর্তগুলি রেকর্ড করা; মহড়া, সমুদ্রে উদ্ধার কার্যক্রম এবং সামরিক বাহিনী ও জনগণের মধ্যে সংহতি প্রতিফলিত করে এমন চিত্র।
- সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জে অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক কাজ: উপকূলীয় নগর এলাকা, সমুদ্রবন্দর, সামুদ্রিক পর্যটন এলাকা, নবায়নযোগ্য জ্বালানি কাজ (বায়ুশক্তি, সমুদ্রে সৌরশক্তি) উন্নয়নের প্রতিফলন।
- সামুদ্রিক পর্যটন এবং টেকসই উন্নয়ন: সামুদ্রিক পর্যটনের বিকাশ, সামুদ্রিক ও দ্বীপ ইকোট্যুরিজমের মডেল, উচ্চমানের রিসোর্ট পর্যটন, প্রকৃতি সংরক্ষণের সাথে সম্পর্কিত পর্যটন সম্ভাবনাকে কাজে লাগানো এবং সামুদ্রিক সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের স্বীকৃতি।
- দেশের সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্ব রক্ষা এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে এবং উন্নত মডেলের অসাধারণ উদাহরণ: সামুদ্রিক অর্থনৈতিক উন্নয়ন, উদ্ভাবন, সামুদ্রিক পরিবেশ সুরক্ষা এবং সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের নিরাপত্তা রক্ষণাবেক্ষণে অসামান্য অবদানের জন্য ব্যক্তি ও সমষ্টিগতদের স্বীকৃতি প্রদান।
- সামুদ্রিক অর্থনীতির উন্নয়ন এবং সমুদ্রের বাস্তুতন্ত্র রক্ষায় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রয়োগ: দূরবর্তী সংবেদন প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই), সামুদ্রিক পর্যবেক্ষণে বৃহৎ তথ্য, সম্পদ ব্যবস্থাপনা, প্রাকৃতিক দুর্যোগ সতর্কতা এবং সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্র সুরক্ষার উপর গবেষণার প্রয়োগে উদ্ভাবনের প্রতিফলন; স্মার্ট জলজ চাষ প্রযুক্তিতে অগ্রগতি...
- সমুদ্র ও দ্বীপ উন্নয়নে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা কার্যক্রম: সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা, সামুদ্রিক পরিবেশ সুরক্ষা এবং তেল ও গ্যাস শোষণ সহযোগিতায় দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক সহযোগিতা উদ্যোগ এবং প্রকল্পগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়া।
- আন্তর্জাতিক একীকরণের সাথে সম্পর্কিত সামুদ্রিক অর্থনীতির বিকাশের কৌশলের গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপগুলি প্রতিফলিত করা, টেকসই সামুদ্রিক সম্পদের শোষণ এবং একটি শক্তিশালী সামুদ্রিক জাতির অবস্থান নিশ্চিত করা; দেশের সংস্কারের প্রায় 40 বছর পরে উপকূলীয় অঞ্চলের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের অর্জন।
- সৃজনশীল স্থানটিতে 28টি উপকূলীয় প্রদেশ এবং শহর রয়েছে: কুয়াং নিন, হাই ফং, থাই বিন, নাম দিন, নিহ বিন, থান হোয়া, এনগে আন, হা তিন, কোয়াং বিন, কোয়াং ত্রি, থুয়া থিয়েন হুয়ে, দা নাং, কুয়াং নাম, কোয়াং এনগাই, বিন দিন, থাই বান, থুয়ান, বান, খান। রিয়া - ভুং তাউ, হো চি মিন সিটি, তিয়েন গিয়াং, বেন ত্রে, ট্রা ভিন, সোক ট্রাং, বাক লিউ, কা মাউ এবং কিয়েন গিয়াং।
৭. প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী কাজের নিয়মাবলী
- লেখকরা তাদের কাজের কপিরাইটের জন্য দায়ী। কাজের কপিরাইট সম্পর্কিত কোনও বিরোধের জন্য আয়োজক কমিটি দায়ী নয়। আয়োজক কমিটি প্রতিযোগিতার আগে, সময় এবং পরে নিয়ম লঙ্ঘনকারী কাজগুলি অপসারণ করতে পারে।
- প্রতিযোগিতার ছবি রঙিন অথবা কালো এবং সাদা হতে পারে।
- প্রতিটি লেখক প্রতিযোগিতায় সর্বোচ্চ ১০টি কাজ জমা দেওয়ার অধিকার রাখেন (একক ছবি এবং ছবির সিরিজ উভয়)। পরিচয়পত্র বা নাগরিক পরিচয়পত্র অনুসারে শুধুমাত্র ১টি নাম ব্যবহার করা যাবে।
+ একক ছবি: প্রতিটি ছবিই একটি শিল্পকর্ম।
+ ছবির সেট: প্রতিটি ছবির সেট একটি কাজ, যার মধ্যে ০৫ থেকে ০৮টি ছবি থাকে। ছবির সেটে প্রতিটি ছবির জন্য একটি ভূমিকা এবং ক্যাপশন, ছবির সেটের কাঠামো থাকতে হবে; পুরো ছবির সেটের একটি মকআপ থাকতে হবে। লেখককে সেটের ৮টি ছবির সংখ্যা ১ থেকে ৮ পর্যন্ত করতে হবে (লেখক যখন ছবি জমা দেবেন তখন ছবি গ্রহণের জন্য ওয়েবসাইটে নির্দিষ্ট নির্দেশাবলী থাকবে)।
যদি লেখক একক এবং সিরিজ উভয় ধরণের ছবি জমা দেন, তাহলে একক ছবিটি সিরিজের ছবির সাথে এক হতে পারবে না।
- ছবি আপলোড করার সময়, লেখককে অবশ্যই সৃষ্টির স্থান স্পষ্টভাবে উল্লেখ করতে হবে।
- কাজটি বাস্তবসম্মত পদ্ধতি ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে। আমরা কোলাজ, যোগ, বিয়োগ, বা বাস্তবতার বিকৃতি গ্রহণ করি না।
- প্রতিযোগিতায় জমা দেওয়া ছবিগুলি অবশ্যই ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস কর্তৃক আয়োজিত বা যৌথভাবে আয়োজিত কোনও জাতীয় আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা এবং প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত বা কোনও পুরষ্কার জিতে না থাকা উচিত। যেসব ছবি পুরষ্কার জিতেছে বা প্রাদেশিক, শহর এবং আঞ্চলিক প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছে তারা এখনও প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য যোগ্য।
- সৃষ্টির সময়:
+ একক ছবির কাজের জন্য: ২০২৩ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত তৈরি।
+ ফটো সিরিজের জন্য: ২০২৩ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত তৈরি করতে উৎসাহিত করা হচ্ছে।
প্রয়োজনে, আয়োজক কমিটির অধিকার আছে লেখককে তথ্য যাচাইয়ের জন্য মূল ফাইল জমা দেওয়ার অনুরোধ করার।
- প্রতিযোগিতার ছবি অবশ্যই ডিজিটাল ইমেজ ফাইল ফরম্যাটে, JPG ফরম্যাটে হতে হবে, দীর্ঘতম ইমেজ ফাইলটি কমপক্ষে 3000 পিক্সেল, সর্বোচ্চ 4000 পিক্সেল, রেজোলিউশন 300dpi হতে হবে।
- নাম, ওয়াটারমার্ক, অবস্থান, সীমানা সহ ছবি ইত্যাদি তথ্য প্রদর্শনকারী ছবি বৈধ হবে না।
- পরিচালনা কমিটির সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।
৮. প্রতিযোগিতার পুরস্কার কাঠামো
- পুরষ্কার কাঠামো: ০২টি বিভাগের জন্য ০২টি পুরষ্কার ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত: একক ছবি এবং ছবির সংগ্রহ, যার মধ্যে রয়েছে:
+ ০২টি প্রথম পুরস্কার, প্রতিটি পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে: স্ফটিক লোগো, কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিটি থেকে ২০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং (বিশ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং এমনকি) বোনাস সহ সার্টিফিকেট এবং স্বর্ণপদক, ভিয়েতনাম ফটোগ্রাফিক শিল্পী সমিতির সার্টিফিকেট।
+ ০৪টি দ্বিতীয় পুরস্কার, প্রতিটি পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে: স্ফটিক লোগো; কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিটি থেকে ১৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং (পনের মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং) বোনাস সহ সার্টিফিকেট এবং ভিয়েতনাম ফটোগ্রাফিক আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশন থেকে রৌপ্য পদক, সার্টিফিকেট।
+ ০৬টি তৃতীয় পুরস্কার, প্রতিটি পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে: স্ফটিক লোগো; কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিটি থেকে ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং (দশ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং) বোনাস সহ সার্টিফিকেট এবং ব্রোঞ্জ পদক, ভিয়েতনাম ফটোগ্রাফিক শিল্পী সমিতির সার্টিফিকেট।
+ ১০টি সান্ত্বনা পুরস্কার, প্রতিটি পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে: স্ফটিক লোগো; কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিটি থেকে ৫০,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং (পাঁচ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) বোনাস সহ সার্টিফিকেট এবং ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস থেকে সার্টিফিকেট।
- প্রতিটি বিভাগের কাজের মানের উপর ভিত্তি করে পুরস্কারের কাঠামো পরিবর্তন হতে পারে।
- অ্যাসোসিয়েশনের নিয়ম অনুসারে ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস জাতীয় পর্যায়ে পুরষ্কারপ্রাপ্ত এবং প্রদর্শিত কাজগুলিকে স্কোর করে।
- প্রতিযোগিতার আয়োজক কমিটির বিজয়ী কাজ এবং প্রদর্শনীগুলিকে অ-বাণিজ্যিক প্রচারণা এবং বৈদেশিক বিষয়ক কার্যকলাপের জন্য ব্যবহারের অধিকার রয়েছে, অন্য কোনও পারিশ্রমিক ছাড়াই। ব্যক্তিগত অধিকার লেখকের।
- যদি বিজয়ী এবং প্রদর্শিত কাজগুলি আইন দ্বারা নির্ধারিত কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার লঙ্ঘন করে, তাহলে আয়োজক কমিটি পুরস্কার প্রত্যাহার করবে।
- প্রদর্শনীর জন্য নির্বাচিত প্রতিটি কাজের জন্য একটি ফি প্রদান করা হয়।
- অন্যান্য কাজের জন্য (পুরষ্কারপ্রাপ্ত এবং প্রদর্শনীমূলক কাজ ব্যতীত), প্রচারের উদ্দেশ্যে নির্বাচিত হলে, আয়োজক কমিটি এবং স্পনসরদের লেখক এবং কপিরাইট মালিকের সাথে আলোচনা করতে হবে।
৯. লেখকের দায়িত্ব
- প্রতিযোগিতার নিয়ম মেনে চলুন; লেখকের প্রতিযোগিতায় কাজ জমা দেওয়া প্রতিযোগিতার নিয়মের সমস্ত বিধানের স্বীকৃতি হিসাবে বিবেচিত হবে।
- আইনের বিধান অনুসারে কপিরাইট, সম্পর্কিত অধিকার এবং ব্যক্তিগত আয়করের জন্য দায়ী।
- লেখকরা প্রতিযোগিতার নিয়ম লঙ্ঘন করেছেন:
+ আপনি যদি VAPA-এর সদস্য হন, তাহলে আয়োজক কমিটি সমস্ত এন্ট্রি বাতিল করবে, টাইটেল বা শ্রেষ্ঠত্বের জন্য বিবেচিত হবে না এবং 2025 সালে সৃষ্টিকে সমর্থন করবে না।
+ যদি আপনি VAPA-এর সদস্য না হন, তাহলে আয়োজক কমিটি সমস্ত এন্ট্রি বাতিল করবে এবং যদি আপনি ২০২৫ সালে ভর্তির প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেন তবে আপনাকে সদস্য হিসেবে ভর্তি করার কথা বিবেচনা করবে না।
১০. ছবি পাঠানোর পদ্ধতি এবং সময়
- লেখকরা সরাসরি ওয়েবসাইটে ছবি পাঠান:
www.anhnghethuatbiendaoquehuong2025.com
- আবেদনপত্র গ্রহণের সময় ১০ মার্চ, ২০২৫ থেকে ১০ জুলাই, ২০২৫ পর্যন্ত।
১১. বিচারকমণ্ডলী
জুরি কাউন্সিল একটি প্রাথমিক কাউন্সিল এবং একটি চূড়ান্ত কাউন্সিল নিয়ে গঠিত যা প্রতিযোগিতা পরিচালনা কমিটি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হবে বলে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। জুরি কাউন্সিল প্রতিযোগিতার নিয়ম এবং প্রাসঙ্গিক আইনি বিধি অনুসারে বিচারক বিধি তৈরি করে।
প্রিলিমিনারি কাউন্সিলের নির্বাচনের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, চূড়ান্ত কাউন্সিল কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিশনের প্রধানের কাছে বিজয়ী কাজের তালিকা অনুমোদনের জন্য মূল্যায়ন এবং প্রতিবেদন করার জন্য দায়ী (কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিশনের অনুকরণ ও প্রশংসা পরিষদের স্থায়ী কমিটির মাধ্যমে)।
* প্রতিযোগিতার তথ্য www.anhnghethuatbiendaoquehuong2025.com ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে।
* আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন: তথ্য বিভাগ - পররাষ্ট্র বিষয়ক, কেন্দ্রীয় প্রচার ও গণসংহতি কমিশন (টেলিফোন: 080 45142); সৃজনশীল ও প্রদর্শনী বিভাগ, ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস (টেলিফোন: 024 3943 5885)
তথ্যের উত্তর এবং ছবি পাঠানোর জন্য সহায়তা: মিঃ মাই ভিন, টেলিফোন: 02633700292 - 0918878915।
প্রতিযোগিতার আয়োজক কমিটি পেশাদার এবং অ-পেশাদার আলোকচিত্রীদের কাছ থেকে উৎসাহব্যঞ্জক সাড়া পাওয়ার আশা করছে, এবং প্রতিযোগিতাকে সফল করার জন্য প্রাদেশিক ও পৌর পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ; সারা দেশের প্রদেশ ও শহরগুলির সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সমন্বয় সাধন করবে।/
nhiepanhdoisong.vn অনুসারে
সূত্র: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/219873/the-le-cuoc-thi-va-trien-lam-anh-to-quoc-ben-bo-song






মন্তব্য (0)