মিঃ ট্রাম্প সম্পর্কে মিথ্যা প্রতিবেদন করার অভিযোগে আরেকটি সুইডিশ টিভি স্টেশন অভিযুক্ত

(CLO) SVT (সুইডেন), যা BBC (UK) এর অনুরূপ, তার বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের দাঙ্গার আহ্বানের ধারণা থেকে মনোযোগ সরানোর জন্য তার ভাষণ সম্পাদনা করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।

গত বছর, SVT মিঃ ট্রাম্পের বক্তৃতার একটি অংশ ব্যবহার করে, সংবাদের বিভিন্ন অংশ সংযুক্ত করে, দর্শকদের মনে করিয়ে দেয় যে মিঃ ট্রাম্প ৬ জানুয়ারী, ২০২১ তারিখে ক্যাপিটলে হামলাকে সমর্থন করেছিলেন।

ইতিমধ্যে, যে অংশে তিনি সমর্থকদের শান্তিপূর্ণ ও দেশপ্রেমের সাথে তাদের মতামত প্রকাশ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, সেটি বিবিসির ঘটনার মতোই সরিয়ে ফেলা হয়েছে।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। ছবি: হোয়াইট হাউস

প্রাথমিকভাবে, SVT বলেছিল যে তারা "ক্যাপিটল হামলার SVT-এর কভারেজের উপর আস্থা রেখেছে।" চ্যানেলটি পরে টেক্সট এবং ক্লিপটি পুনরায় সম্পাদনা করে, দর্শকদের বক্তৃতার প্রেক্ষাপট বুঝতে সাহায্য করার জন্য অংশগুলির মধ্যে কালো বাক্স এবং বিরতি যোগ করে।

নির্বাহী প্রযোজক কারিন একম্যান জোর দিয়ে বলেন যে এটি বৃহত্তর স্বচ্ছতার বিষয়ে এবং তিনি বিশ্বাস করেন না যে বিবিসি কেলেঙ্কারি SVT-এর সুনামকে প্রভাবিত করবে।

SVT আরও ব্যাখ্যা করেছে যে নরওয়েজিয়ান সম্প্রচারক NRK এর আগেও একইভাবে ক্যাপিটল আক্রমণের উপস্থাপনা পরিবর্তন করেছিল।

গত অক্টোবরে প্রচারিত একটি প্যানোরামা অনুষ্ঠানে বিবিসি কেলেঙ্কারির ঘটনা ঘটে, যখন মি. ট্রাম্পের ভাষণ এতটাই সম্পাদনা করা হয়েছিল যে দর্শকরা ভুল করে ভেবেছিলেন যে তিনি কংগ্রেস দখলের আহ্বান জানিয়েছেন।

ফলস্বরূপ, সিইও টিম ডেভি এবং নিউজ ডিরেক্টর ডেবোরা টার্নেস পদত্যাগ করেন। মিঃ ট্রাম্প ১৪ নভেম্বরের মধ্যে বিবিসিকে অনুষ্ঠানটি সরিয়ে নেওয়ার, ক্ষমা চাওয়ার এবং ক্ষতিপূরণ দেওয়ার দাবি জানান এবং ১ বিলিয়ন ডলারের মামলা করার হুমকি দেন। স্টেশনটি ক্ষমা চেয়েছিল কিন্তু ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি জানায়।

সূত্র: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html