ভিয়েতনামের জারা-বিরোধী ইস্পাত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্বৈত তদন্তের জন্য প্রস্তাবিত

ভিয়েতনামের জারা-বিরোধী ইস্পাত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "দ্বৈত" তদন্তের জন্য প্রস্তাবিত।

তদন্তের জন্য প্রস্তাবিত ১০টি দেশ এবং অঞ্চলের মধ্যে, শুধুমাত্র কানাডা, মেক্সিকো, ব্রাজিল এবং ভিয়েতনামকে দ্বৈত অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-ভর্তুকি তদন্তের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল।

ভিয়েতনামের জারা-বিরোধী ইস্পাত পণ্যগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "দ্বৈত" তদন্তের জন্য প্রস্তাবিত।

মামলায় তদন্তাধীন পণ্যগুলি হল ক্ষয়-প্রতিরোধী ইস্পাত যার HS কোড 7210.30, 7210.41, 7210.49, 7210.61, 7210.69, 7210.70, 7210.90, 7212.20, 7212.30, 7212.40, 7212.50, 7212.60, 7226.99।

তদন্তের জন্য প্রস্তাবিত ১০টি দেশ এবং অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে কানাডা, মেক্সিকো, ব্রাজিল, নেদারল্যান্ডস, তাইওয়ান, তুরস্ক, সংযুক্ত আরব আমিরাত, ভিয়েতনাম, অস্ট্রেলিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকা। এই সব দেশই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তদন্তকৃত পণ্য রপ্তানিকারী শীর্ষ ১০টি দেশের মধ্যে রয়েছে, যা ২০২৩ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমদানির ৭৫%।

এর মধ্যে, শুধুমাত্র কানাডা, মেক্সিকো, ব্রাজিল এবং ভিয়েতনামকে দ্বৈত অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-ভর্তুকি তদন্তের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল, বাকি দেশগুলিকে কেবল অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্তের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল।

প্রস্তাবিত অ্যান্টি-ডাম্পিং / অ্যান্টি-ভর্তুকি তদন্তের সময়কাল: ২০২৩। ক্ষতি তদন্তের সময়কাল: ৩ বছর (২০২১-২০২৩)

ভিয়েতনাম থেকে রপ্তানি করা পণ্যের জন্য কথিত অ্যান্টি-ডাম্পিং মার্জিন ১৫৮.৮৩% (অভিযুক্ত দেশগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ)। এই ক্ষেত্রে, বাদী মরক্কোকে একটি সারোগেট দেশ হিসাবে ব্যবহার করার প্রস্তাব করেছিলেন কারণ তারা বিশ্বাস করেন যে মরক্কোর অর্থনৈতিক উন্নয়ন ভিয়েতনামের মতোই এবং উল্লেখযোগ্য সংখ্যক CORE ইস্পাত উৎপাদক রয়েছে (মরক্কো ভিয়েতনামের জন্য DOC দ্বারা জারি করা সারোগেট দেশগুলির সর্বশেষ তালিকায় রয়েছে)।

মামলায় DOC তাদের প্রাথমিক ফলাফল প্রকাশ করার আগে পক্ষগুলিকে প্রতিস্থাপনের দেশ সম্পর্কে মন্তব্য করার জন্য 30 দিন সময় দেওয়া হবে।

বাদী ভর্তুকির পরিমাণ সম্পর্কে কোনও অভিযোগ করেননি। বাদী অভিযোগ করেছেন যে ভিয়েতনামী CORE ইস্পাত উৎপাদক/রপ্তানিকারকরা সরকারের কাছ থেকে ২৬টি ভর্তুকি কর্মসূচি পেয়েছে, যা মার্কিন দেশীয় শিল্পের জন্য বস্তুগত ক্ষতির কারণ হয়েছে বা বস্তুগত ক্ষতির হুমকি দিয়েছে।

বিশেষ করে, অভিযুক্ত প্রোগ্রামগুলি নিম্নলিখিত গোষ্ঠীর অন্তর্গত: ঋণ প্রোগ্রাম, কর্পোরেট আয়কর প্রণোদনা প্রোগ্রাম, আমদানি কর অব্যাহতি এবং ফেরত প্রণোদনা প্রোগ্রাম, ভূমি প্রণোদনা প্রোগ্রাম, তহবিল প্রোগ্রাম এবং অগ্রাধিকারমূলক মূল্যে ইউটিলিটি সরবরাহ প্রোগ্রাম।

মার্কিন আন্তর্জাতিক বাণিজ্য কমিশন (ITC) এর তথ্য অনুসারে, ২০২৩ সালে, ভিয়েতনাম ২৪২ ​​মিলিয়ন মার্কিন ডলারের অভিযুক্ত পণ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করেছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে CORE ইস্পাত রপ্তানির মোট বাজার অংশের প্রায় ৭%।

মার্কিন নিয়ম অনুসারে, ভর্তুকি-বিরোধী তদন্তের পদ্ধতি নিম্নরূপ:

  ধাপ ১: তদন্তকৃত দেশের (ভিয়েতনাম) সরকার ভর্তুকি-বিরোধী তদন্তের আবেদনের বিষয়ে DOC-এর সাথে পরামর্শ করে।

ধাপ ২: তদন্তের অনুরোধ পর্যালোচনা করার জন্য এবং তদন্ত শুরু করার/না করার সিদ্ধান্ত জারি করার জন্য DOC-এর কাছে ২০ দিন সময় আছে, যা ২৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৪ তারিখে প্রত্যাশিত। কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে, DOC এই সময়কাল মোট ৪০ দিন পর্যন্ত বাড়িয়ে দিতে পারে।

ধাপ ৩: আবেদনপত্র প্রাপ্তির তারিখ থেকে ৪৫ দিনের মধ্যে প্রাথমিক আঘাত নির্ধারণের জন্য আইটিসি-র কাছে সময় আছে। যদি আইটিসি প্রাথমিকভাবে কোনও আঘাত না থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করে, তাহলে মামলাটি সম্পূর্ণরূপে খারিজ করে দেওয়া হবে (যদিও এটি অসম্ভাব্য)।

ধাপ ৪: ভর্তুকির উপর প্রাথমিক সিদ্ধান্ত জারি করার জন্য DOC-এর কাছে সূচনার তারিখ থেকে ৬৫ দিন সময় আছে।

ধাপ ৫: ভর্তুকির উপর চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত জারি করার জন্য DOC-এর কাছে প্রাথমিক সিদ্ধান্ত জারির তারিখ থেকে ৭৫ দিন সময় আছে।

ধাপ ৬: DOC-এর চূড়ান্ত ভর্তুকি নির্ধারণের তারিখ থেকে ITC-এর কাছে চূড়ান্ত আঘাত নির্ধারণের জন্য ৪৫ দিন সময় আছে।

ধাপ ৭: ভর্তুকি আদেশ জারি করার জন্য DOC-এর কাছে ০৭ দিন সময় আছে (ভর্তুকি এবং আঘাতের ক্ষেত্রে)। (সময়সীমা বাড়ানো যেতে পারে)।

ভিয়েতনামী রপ্তানিকারক প্রতিষ্ঠানগুলির অধিকার এবং স্বার্থ সর্বোত্তমভাবে রক্ষা করার জন্য, বাণিজ্য প্রতিরক্ষা বিভাগ সুপারিশ করে যে শিল্প সমিতিগুলি অভিযুক্ত পণ্য রপ্তানিকারী প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনা প্রস্তুত করতে এবং DOC তদন্ত শুরু করলে মামলা পরিচালনা করতে অবহিত করতে সহায়তা করে।

সংশ্লিষ্ট পণ্য উৎপাদন ও রপ্তানিকারী প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য, মামলার পরবর্তী অগ্রগতি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা প্রয়োজন ; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-ভর্তুকি তদন্তের নিয়মকানুন, পদ্ধতি এবং প্রক্রিয়াগুলি সক্রিয়ভাবে গবেষণা এবং আয়ত্ত করা এবং এন্টারপ্রাইজের জন্য একটি উপযুক্ত পাল্টা মামলা কৌশল পরিকল্পনা করা (যদি DOC তদন্ত শুরু করে); রপ্তানি বাজার এবং পণ্যগুলিকে বৈচিত্র্যময় করা।

মামলা চলাকালীন ব্যবসাগুলিকে মার্কিন তদন্ত সংস্থার সাথে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করতে হবে। সহযোগিতায় ব্যর্থতা বা অপর্যাপ্ত সহযোগিতার ফলে মার্কিন তদন্ত সংস্থা ব্যবসার বিরুদ্ধে উপলব্ধ প্রমাণ ব্যবহার করতে পারে অথবা ব্যবসার উপর সর্বোচ্চ কথিত অ্যান্টিডাম্পিং এবং কাউন্টারভেলিং শুল্ক আরোপ করতে পারে।

একই সময়ে, তথ্য আপডেট করতে এবং মার্কিন তদন্ত সংস্থার কাছে প্রাসঙ্গিক নথি এবং কাগজপত্র জমা দেওয়ার জন্য DOC-এর ইলেকট্রনিক পোর্টালে ( https://access.trade.gov/login.aspx ) একটি IA ACCESS অ্যাকাউন্টের জন্য সক্রিয়ভাবে নিবন্ধন করুন।

সূত্র: https://baodautu.vn/thep-chong-an-mon-cua-viet-nam-bi-de-nghi-dieu-tra-kep-tai-hoa-ky-d224727.html