প্যারিসে ৩ জন বিখ্যাত ভিয়েতনামী চিত্রশিল্পীর উপর বিশেষ প্রদর্শনী

[বিজ্ঞাপন_১]

"লে ফো, মাই-থু, ভু কাও ড্যাম - পাইওনিয়ারস ডি ল'আর্ট মডার্ন ভিয়েতনামিয়েন এন ফ্রান্স" ( লে ফো, মাই ট্রুং থু, ভু কাও ড্যাম - ফ্রান্সে ভিয়েতনামী আধুনিক শিল্পের পথিকৃৎ ) প্রদর্শনীর কাজগুলি তিনজন বিখ্যাত শিল্পীর যাত্রা চিত্রিত করে, ইন্দোচাইনা স্কুল অফ ফাইন আর্টসে পড়াশোনা থেকে শুরু করে ফ্রান্সে বিখ্যাত হওয়া পর্যন্ত, যেখানে তারা ১৯৩৭ সাল থেকে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। এটি শিল্পপ্রেমীদের জন্য আধুনিক শিল্পে শিল্পীদের অনন্য ঐতিহ্য এবং অবদান আবিষ্কার করার একটি সুযোগ।

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 1. — মাই ট্রুং থু, ভু কাও দাম এবং লে ফো *(বাম থেকে ডানে)*

এই প্রদর্শনীটি ইন্দোচীন কলেজ অফ ফাইন আর্টসের ১০০ তম বার্ষিকীর সাথে মিলে যায়, যা প্রথমবারের মতো পশ্চিমা শিল্প এবং ভিয়েতনামী ঐতিহ্যের মিলনকে চিহ্নিত করে। ছাত্র এবং শিক্ষকদের মধ্যে গভীর আদান-প্রদান ইন্দোচীনের বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি নতুন শিল্প শৈলী তৈরি করে।

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 2. — সের্নুশি জাদুঘরের একটি প্রদর্শনী কর্নার

সেরনুশি জাদুঘর মন্তব্য করেছে: "শিল্পীদের পরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় পরিকল্পিত, এই প্রদর্শনীতে এই তিন প্রতিভাবান চিত্রশিল্পীর সাহসী যাত্রার চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, যারা বিংশ শতাব্দীতে রাজনৈতিক পরিবর্তন এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের পটভূমিতে তাদের জন্মভূমি ফ্রান্সের মতোই ভালোবাসতেন। পুরানো ছবি, তাদের প্রশিক্ষণের বছরগুলির অঙ্কন বা স্কেচগুলি তাদের চিত্রকর্মের পাশে সিল্ক, তেল, বার্ণিশ, প্লাস্টার ভাস্কর্য বা ব্রোঞ্জের উপর স্থাপন করা হয়। পশ্চিমা কৌশল এবং ঐতিহ্যবাহী প্রাচ্য উপকরণের সংমিশ্রণ তাদের কাজের প্রতীক, যা গত 30 বছর বা তারও বেশি সময় ধরে শিল্প বাজারে ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।"

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 3. — প্রদর্শনীতে লে ফো-এর আঁকা *নর্দার্ন ফ্যামিলি হাউস* চিত্রকর্মের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন মিঃ এনগো কিম খোই।

প্রদর্শনী ক্যাটালগটি প্রতিটি শিল্পীর জীবন এবং কর্মজীবনের প্রধান পর্যায়গুলি তুলে ধরার জন্য রেফারেন্স কাজের একটি সিরিজ হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে। ঔপনিবেশিক প্রেক্ষাপট, ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তির প্রক্রিয়া, ১৯৩৯-১৯৭৫ সাল পর্যন্ত ধারাবাহিক যুদ্ধ... দর্শকদের তিন বিখ্যাত শিল্পীর শৈলীর বিকাশ এবং প্রিয় থিমগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে।

"বিরল সুযোগ"

শিল্প গবেষক এনগো কিম খোই প্রদর্শনীটি দেখতে এসে তাঁর গর্ব এবং অবর্ণনীয় আবেগ প্রকাশ করেছেন। মিঃ খোই হলেন চিত্রশিল্পী ন্যাম সনের নাতি, যিনি ইন্দোচাইনা কলেজ অফ ফাইন আর্টসের প্রতিষ্ঠাতার ভূমিকায় অভিনয় করা দুই চিত্রশিল্পীর (ভিক্টর টারডিউ সহ) একজন।

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 4. — সের্নুশি জাদুঘরের সামনের ফটক

মিঃ এনগো কিম খোই বলেন: "এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে, সার্নুশি জাদুঘর প্রতিভাবান ভিয়েতনামী চিত্রশিল্পীদের একটি প্রজন্মকে সম্মানিত করতে চায়। প্যারিসে, শুধুমাত্র গুইমেট এবং সার্নুশি জাদুঘরগুলি এশিয়ান শিল্পে বিশেষজ্ঞ।"

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 5. — প্রদর্শনীতে লে ফো'র *উত্তরাঞ্চলীয় ভূদৃশ্য*

"তিনজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পীর মৃত্যুর পরও, তাদের পরিবারগুলি ইন্দোচীন চারুকলা স্কুলের ছাত্র থাকাকালীন অনেক মূল্যবান নথি, বিশেষ করে নথি, পাণ্ডুলিপি এবং গবেষণা সংরক্ষণ করেছিল, যা বিখ্যাত চিত্রশিল্পীদের গবেষণা এবং শেখার প্রক্রিয়া প্রদর্শন করে এবং প্রমাণ করে যে ইন্দোচীন চারুকলা স্কুল পাণ্ডুলিপি, অঙ্কন, পাঠের মাধ্যমে অত্যন্ত একাডেমিক প্রশিক্ষণ প্রদান করেছিল... এর জন্য ধন্যবাদ, ভবিষ্যত প্রজন্ম সেই সময়ের প্রশিক্ষণ পদ্ধতি বুঝতে পারবে," তিনি বলেন।

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 6. — প্রদর্শনীতে মাই ট্রুং থু-র আঁকা *"হিউ ব্রাইড"* চিত্রকর্মটি

বিভিন্ন তহবিল, জাদুঘর, সরকারি বা বেসরকারি সংস্থা এবং শিল্পীর পরিবার, ঘনিষ্ঠ বন্ধুবান্ধব, অথবা কেবল অপেশাদার সংগ্রাহকদের কাছ থেকে সংগৃহীত ২৫টি ভিন্ন সংগ্রহের ১৫০টি শিল্পকর্ম দেখার এটি একটি অনন্য সুযোগ। মিঃ এনগো কিম খোই বলেন: "এই প্রদর্শনী বিশ্বকে দেখায় যে ইন্দোচীনের চিত্রকর্মের এখনও চিরন্তন মূল্য রয়েছে। আমি জানি অনেকেই ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য অনেক দেশ থেকে প্যারিসে বিমানের টিকিট কেনেন কেবল এই প্রদর্শনী দেখার জন্য। এটি একটি বিরল সুযোগ।"

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://thanhnien.vn/trien-lam-dac-biet-ve-3-danh-hoa-viet-tai-paris-185250205213942284.htm