'ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০ বছর' শীর্ষক প্রদর্শনী এবং যুদ্ধের স্মৃতিচিহ্নের উপস্থাপনা

(Chinhphu.vn) - ভিয়েতনাম ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৩০তম বার্ষিকী (১৯৯৫ - ২০২৫) এবং যুদ্ধে অবহেলিত ও শহীদ দিবসের ৭৮তম বার্ষিকী (২৭ জুলাই, ১৯৪৭ - ২৭ জুলাই, ২০২৫) উপলক্ষে, ১০ জুলাই সকালে হ্যানয়ে, জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার III (স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের রাষ্ট্রীয় রেকর্ড ও আর্কাইভ বিভাগ) "ভিয়েতনাম - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্কের ৩০ বছর" নথি প্রদর্শনীর আয়োজন করে এবং শহীদ ও প্রবীণদের পরিবারকে যুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন প্রদান করে।

স্বরাষ্ট্র উপমন্ত্রী কাও হুই এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ই. ন্যাপার "ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ক 30 বছর" নথির প্রদর্শনী পরিদর্শন করেছেন - ছবি: ভিজিপি/টিজি

জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার III (34 ফান কে বিন, হ্যানয় ) তে এক গম্ভীর পরিবেশে অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে স্বরাষ্ট্র উপমন্ত্রী কাও হুই, ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ই. ন্যাপার, বিভিন্ন সংস্থার প্রতিনিধি, প্রবীণ সৈনিক এবং শহীদ পরিবারের আত্মীয়স্বজনরা অংশগ্রহণ করেন।

এটি কেবল গভীর ঐতিহাসিক ও মানবিক মূল্যবোধের একটি কার্যকলাপই নয়, বরং অতীতকে অতিক্রম করে শান্তিপূর্ণ , স্থিতিশীল এবং উন্নত ভবিষ্যতের দিকে যাত্রায় দুই দেশের মধ্যে অবিরাম সহযোগিতার প্রতীকও বটে।

অনুষ্ঠানের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে স্বরাষ্ট্র উপমন্ত্রী কাও হুই জোর দিয়ে বলেন, "আমরা কেবল ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০ বছরের যাত্রার দিকেই একসাথে ফিরে তাকাই না, বরং একটি মর্মস্পর্শী ও মানবিক ঐতিহাসিক মুহূর্তেরও সাক্ষী হই।"

১৯৯৫ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের পর থেকে, দুই দেশ একসাথে গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক মাইলফলক অতিক্রম করেছে: ২০০০ সালে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর, ২০১৩ সালে একটি ব্যাপক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা এবং ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে সম্পর্ক উন্নীত করা।

উপমন্ত্রী কাও হুই এখানে উপস্থিত শহীদ ও প্রবীণদের পরিবারের সাথে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন এবং আনন্দ ভাগ করে নিয়েছেন - যারা আজ বিশ্বের অন্য প্রান্ত থেকে নথি পেয়েছেন - যা দুই জাতির মধ্যে অনুসন্ধান, স্মৃতি সংযুক্ত এবং মানবতা ভাগ করে নেওয়ার প্রচেষ্টা প্রদর্শন করে।

একই সাথে, আমরা বিশ্বাস করি যে, ঐতিহাসিক ভিত্তি এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার উপর ভিত্তি করে, ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ক আরও দৃঢ়ভাবে বিকশিত হতে থাকবে, যা দুই দেশের জনগণের জন্য ব্যবহারিক সুবিধা বয়ে আনবে এবং অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং টেকসই উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখবে।

শহীদ ও প্রবীণদের পরিবারকে যুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন ফিরিয়ে দেওয়া - ছবি: ভিজিপি/টিজি

মার্কিন পক্ষ থেকে, রাষ্ট্রদূত মার্ক ই. ন্যাপার আবেগগতভাবে স্বীকার করেছেন: "যুদ্ধের ক্ষত থেকে, আমরা একসাথে অতীতকে কাটিয়ে উঠেছি, বিশ্বাস, পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং সহযোগিতার উপর ভিত্তি করে একটি ভবিষ্যত গড়ে তুলেছি।"

রাষ্ট্রদূত মার্ক ই. ন্যাপার জোর দিয়ে বলেন যে শান্তি এমন একটি যাত্রা যার জন্য প্রতিটি প্রজন্মের অক্লান্ত প্রচেষ্টা প্রয়োজন। আজ প্রদর্শিত ছবি এবং নথিগুলি কেবল ঐতিহাসিক ছবি নয় বরং মানব সংযোগ, ভাগাভাগি এবং পুনর্মিলনের শক্তিশালী গল্প। প্রবীণ সৈনিক বা তাদের পরিবারের কাছে ব্যক্তিগত স্মারক ফিরিয়ে দেওয়া আমাদের দুটি দেশ কতটা এগিয়েছে তার একটি অর্থপূর্ণ উদাহরণ।

"ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্কের ৩০ বছর" শীর্ষক নথি প্রদর্শনীতে ৩টি অংশ রয়েছে: কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের দিকে; সহযোগিতা ও উন্নয়ন; দৃঢ়ভাবে নতুন যুগে প্রবেশ।

প্রদর্শনীতে ভিয়েতনামের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের স্টেট রেকর্ডস অ্যান্ড আর্কাইভস বিভাগের অধীনে জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার III, ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা, ভিয়েতনাম সেন্টার, ভিয়েতনামে মার্কিন দূতাবাস, টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রাপ্ত সমৃদ্ধ নথিপত্র ব্যবহার করা হয়েছে, ঐতিহাসিক সাক্ষীরা রাজনীতি, অর্থনীতি, সংস্কৃতি, বিজ্ঞান, শিক্ষা, স্বাস্থ্য, প্রতিরক্ষা... ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, সহযোগিতা প্রচেষ্টা প্রতিফলিত করে।

বিশেষ করে, প্রদর্শনীতে প্রথমবারের মতো প্রকাশিত অনেক নথিপত্র উপস্থাপন করা হয়েছে, সাধারণত: ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্বাভাবিক করার প্রক্রিয়া সম্পর্কিত নথিপত্র; ১১ জুলাই, ১৯৯৫ তারিখে হোয়াইট হাউসে ঘোষিত ভিয়েতনামের সাথে স্বাভাবিক সম্পর্ক স্থাপনের বিষয়ে রাষ্ট্রপতি উইলিয়াম জেফারসন ক্লিনটনের বিবৃতি, যা বর্তমানে মার্কিন জাতীয় আর্কাইভে সংরক্ষিত আছে; ১২ জুলাই, ১৯৯৫ তারিখে রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটনের সম্পর্ক স্বাভাবিক করার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রী ভো ভ্যান কিয়েটের বিবৃতি, যা বর্তমানে জাতীয় আর্কাইভস কেন্দ্র III-তে সংরক্ষিত আছে।

একই সাথে, প্রদর্শনীতে বেশ কিছু নথি এবং যুদ্ধের স্মৃতিচিহ্নও উপস্থাপন করা হয়েছে যা প্রথমবারের মতো প্রবীণ সৈনিক এবং শহীদ পরিবারের আত্মীয়দের কাছে ফেরত পাঠানো হয়েছিল, যা বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাস টেক বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিয়েতনাম সেন্টার এবং আর্কাইভে সংরক্ষিত রয়েছে।

এই উপলক্ষে, ভিয়েতনামের মার্কিন দূতাবাস ৩০টি ছবিও উপহার দেয় - যা ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের বছরগুলির প্রতীক।

প্রদর্শনীতে তথ্যের সমৃদ্ধ উৎসগুলি কাজে লাগানো হয়েছে, প্রথমবারের মতো প্রকাশিত অনেক নথির সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে - ছবি: ভিজিপি/টিজি

রেকর্ড, প্রমাণ - স্মৃতি এবং পুনর্মিলনের সেতু

অনুষ্ঠানের আবেগঘন আকর্ষণ ছিল ভিয়েতনামী শহীদ এবং প্রবীণদের আত্মীয়স্বজনদের কাছে নথিপত্র এবং যুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন ফিরিয়ে দেওয়ার অনুষ্ঠান। এটি ছিল ভিয়েতনাম সেন্টার - টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি, ভিয়েতনাম - মার্কিন সমিতি, "হৃদয় অফ ভিয়েতনামী সৈনিক" সংস্থা, "ফরএভার ২০" ক্লাব এবং "রেজিস্ট্যান্স মেমোরাবিলিয়া"-এর মধ্যে সমন্বয়ের ফলাফল।

ভিয়েতনাম সেন্টার - টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার III-কে ২০০ টিরও বেশি যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ এবং তথ্য দান করেছে যাতে তারা তাদের পরিবারগুলিতে ব্যবস্থাপনা এবং অব্যাহতভাবে ফিরিয়ে আনা যায়। ২০২৫ সালে, "হৃদয় অফ ভিয়েতনামী সৈনিক" সংস্থাটি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে প্রায় ৫০টি যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ সংকলন করে এবং সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থাপন করে। এরপর, রেকর্ডে থাকা বিরল তথ্য এবং ঠিকানা অনুসারে, দেশের অনেক প্রদেশ এবং শহরে "ফরএভার ২০" ক্লাব এবং "রেজিস্ট্যান্স মেমোরাবিলিয়া"-এর স্বেচ্ছাসেবক দলগুলি কমিউন এবং ওয়ার্ডের প্রতিটি গ্রামে গিয়ে সরাসরি অনুসন্ধান এবং যাচাই করে...

ফলস্বরূপ, মাত্র প্রায় ২ মাসের প্রচেষ্টার পর, উপরোক্ত নথিগুলির সাথে সম্পর্কিত ২২ জন শহীদ এবং বেশ কয়েকজন জীবিত প্রবীণ সৈনিকের আত্মীয়স্বজন খুঁজে পাওয়া গেছে।

এই অনুষ্ঠানটি আর্কাইভের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাকে সম্মান জানানোর একটি সুযোগ - জাতীয় স্মৃতি সংরক্ষণের একটি স্থান এবং আন্তর্জাতিক সংলাপ ও সহযোগিতার জন্য নথির একটি মূল্যবান উৎস। ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্কাইভগুলি আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে নথি বিনিময়, প্রদর্শন, প্রকাশ, গবেষণা সমর্থন এবং নথি প্রকাশে সহযোগিতা প্রচার করে আসছে।

থু গিয়াং

সূত্র: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm