ছোট গল্প: ঝড়ের পর রংধনু

জিডিএন্ডটিডি - ঝড় থেমে যাওয়ার পরেও মাঝে মাঝে দমকা হাওয়ার বেগে বাতাস বইছিল, যার ফলে গ্রামের প্রান্তের বাঁশঝাড়টি সশব্দে দুলছিল ও মচমচ করে শব্দ করছিল এবং এক কর্কশ আওয়াজ সৃষ্টি করছিল।

আকাশ কালো হয়ে গেল, তারপর মুষলধারে বৃষ্টি নামল, এরপর আবার উজ্জ্বল হয়ে উঠল; আগের রাতের ঝড়ে নুয়ে পড়া গাছগুলোর ফাঁক দিয়ে সূর্যের আলো উঁকি দিল। আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেল এবং নানা রঙের একটি বৃত্ত আঁকা হলো। বাচ্চারা আনন্দে উল্লাস করে উঠল, কিন্তু সে করল না! সে লাল, কমলা, হলুদ আর বেগুনি রঙের ওই আভাগুলোকে ঘৃণা করত, কারণ সেগুলো হুবহু তার ছেলে কুয়ং-এর পরা হেডব্যান্ডটির মতো ছিল।

গায়ে মোটা রেইনকোট জড়িয়ে সে নিঃশব্দে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে পড়ল। আজ সে তার নিজ শহরে ফিরছিল, কিন্তু সে চায়নি তার আত্মীয়স্বজনরা তার মুখ দেখুক। প্রতিদিন, গ্রামের প্রান্তে পৌঁছালেই অভিবাদনের ঝড় বয়ে যেত। তাকে দেখে কেউ কেউ শ্রদ্ধাশীল, কেউ বাড়তি তোষামোদকারী, কিন্তু সকলেই সানন্দে রাজি হয়ে তাকে নিজেদের বাড়িতে খাবারের জন্য সাদর আমন্ত্রণ জানাত।

এক বাড়িতে খাওয়া অন্য বাড়িতে অপমানিত করে। সেই বৃদ্ধ হাও-এর সাথে খাওয়ার পর থেকেই, তার এক নিকটাত্মীয়, যে কিনা মদের নেশায় সূক্ষ্মভাবে ইঙ্গিত দিয়েছিল যে সে পেটুক আর অভদ্র, কারণ সে সবসময় "গুরুত্বপূর্ণ" লোক আছে এমন যেকোনো বাড়িতে খেতে বসে। সেই কথাগুলো ছুরির মতো ধারালো ছিল; সে তো আর সাধারণ মানুষ নয়, সে তো শুধু ভদ্রতা দেখাচ্ছিল! বৃদ্ধ যা খুশি বলুক, তার কোনো কৈফিয়ত দেওয়ার দরকার নেই। এখন থেকে, যে বাড়ি তাকে অসম্মান করবে, সে সেখানে আর খাবে না! গ্রামে তার নিজের বাড়ি এখনও আছে, তার বাবা-মায়ের রেখে যাওয়া পৈতৃক মন্দিরের পাশেই; রান্নাঘরটা সেখানেই আছে, সব হাঁড়ি-পাতিলসহ, সে যা খুশি রান্না করতে পারে।

সর্বোপরি, তিনি ছিলেন স্থানীয় এলাকার এক বিশিষ্ট ও প্রভাবশালী পরিবার, নগুয়েন দিন গোত্রের প্রধান, তাই তাঁকে নিজের এবং তাঁর গোত্রের কর্তৃত্ব বজায় রাখতেই হতো! শুধু কুইন ফুং কমিউনেই তাঁর গোত্র ছিল সবচেয়ে বড়; পুরুষ বংশধরদের তালিকা অনুযায়ী, সেই তালিকাটি একটি গোটা রেজিমেন্টের সমান দীর্ঘ ছিল। এটা তো শুধু প্রধান শাখার হিসাব; পার্শ্ববর্তী কমিউন ও জেলাগুলোতে ছড়িয়ে থাকা অন্যান্য শাখাগুলো মিলিয়ে পুরুষ বংশধরদের সংখ্যা একটি ডিভিশনের সমান হতো।

গ্রাম ও জেলার অন্যান্য পরিবারগুলো মেঘ ছুঁয়ে থাকা আকাশচুম্বী বাঁকানো ছাদবিশিষ্ট নগুয়েন দিন পরিবারের সেই চমৎকার পৈতৃক মন্দিরটিকে ঈর্ষা করত। মন্দির এলাকার প্রবেশদ্বারটি উজ্জ্বল সবুজ ও লাল রঙে রাঙানো ছিল, যা গ্রামের ফটকের মতোই চিত্তাকর্ষক। এতে ড্রাগন, ইউনিকর্ন, কচ্ছপ এবং ফিনিক্সের ছবিও ছিল; চাঁদের দুই পাশে ড্রাগন—সবকিছুই নিখুঁতভাবে চিত্রিত।

পূর্বপুরুষদের উপাসনালয়টি লাল ও সোনালী রঙে রাঙানো; এর স্তম্ভ, কড়িকাঠ এবং ঠেকনা সবই মূল্যবান কাঠ দিয়ে তৈরি এবং চকচকে পিইউ পেইন্ট দিয়ে প্রলেপ দেওয়া। এত বড় ও সুন্দর একটি উপাসনালয়ের অস্তিত্ব আমাদের পূর্বপুরুষদের আশীর্বাদের ফল, যাঁরা তাঁদের বংশধরদের রক্ষা ও সমর্থন করে তাঁদেরকে সমৃদ্ধি লাভ করতে এবং কর্মজীবনে উন্নতি করতে সক্ষম করেছেন। উপাসনালয়টির সংস্কারকাজের সময় প্রদেশ ও জেলা থেকে কর্মকর্তারা সাহায্য করতে এসেছিলেন।

এক শিশু পুরো ফটকটি তৈরির খরচ দেওয়ার প্রস্তাব দিল, আরেকজন উঠোনের পাকা পাথরের খরচ দিতে এগিয়ে এল, এবং আরও একজন লাওসের সেগুন কাঠের এক সেট দরজা দান করল... কিন্তু সবার চেয়ে বেশি মুগ্ধ করার মতো ছিল এক ধনী ব্যবসায়ীর পঞ্চাশোর্ধ নাতি, যার পারিবারিক পদমর্যাদা অনুযায়ী তাকে 'ছোট দাদু' বলে ডাকার কথা। বলা হয়, সে কোনো এক প্রভাবশালী ব্যক্তির 'পেছনের সারির লোক', কিন্তু যখন সে জনাব [নাম]-এর সাথে দেখা করে, তখন সে কেবলই একজন জুনিয়র, এবং তাকে সম্মানের সাথে সম্বোধন করে।

সৌভাগ্যবশত, তিনি তাঁর পূর্বপুরুষদের প্রতি একনিষ্ঠ ছিলেন। নির্মাণকাজ শুরুর দিনে, তিনি তাঁর ঝকঝকে গাড়ি চালিয়ে গ্রামে ফিরে এসে গির্জার সামনে হঠাৎ গাড়ি থামালেন। গাড়ি থেকে নেমে তিনি নিঃশব্দে ভেতরে গেলেন, শ্রদ্ধার সাথে বৃদ্ধ লোকটির হাতে একটি বড় খাম তুলে দিলেন, তারপর সভা থেকে বিদায় নিয়ে চলে গেলেন। বৃদ্ধ লোকটি বিশাল খামটি খোলার সাহস করার আগে পারিবারিক পরিষদের সকল সদস্যকে এই ঘটনার সাক্ষী হতে ডাকলেন এবং খাম থেকে দশ হাজার মার্কিন ডলার গুনে বের করলেন, যার সবগুলোই ছিল একেবারে নতুন ও নিখুঁত নোট।

সেগুলো ছিল তার জীবনের সবচেয়ে সুখের বছর; গোত্রপ্রধান হিসেবে রাজার মতো ক্ষমতা, আত্মীয়-স্বজনের ভালোবাসা ও সম্মান। কিন্তু এখন, হয়তো, তা শুধুই একটি স্মৃতি। সে অসুখী, তার পূর্বপুরুষ ও গোত্রের প্রতি সে অপরাধবোধে ভোগে।

তিনি পাশের ভবনে গিয়ে ভালোভাবে নিজেকে ধুয়ে নিলেন, একটি বাদামী রঙের পোশাক পরলেন, তারপর পূর্বপুরুষদের উপাসনালয়ে প্রবেশ করে প্রতিটি বেদীতে শ্রদ্ধার সাথে পাঁচটি করে ধূপকাঠি জ্বালালেন। তিনি মাটিতে মাথা ঠেকিয়ে হাঁটু গেড়ে বসলেন এবং বিড়বিড় করে একটি প্রার্থনা করলেন: "আমি আমার প্রপিতামহ ও প্রমাতামহী, আমার ভাই, চাচা, খালা এবং চাচাতো ভাইবোনদের প্রণাম জানাই... আমি নগুয়েন দিন থান, নগুয়েন দিন বংশের প্রধান... আমি আমার পূর্বপুরুষ এবং আমার পরিবারের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি..."

***

কী চরম অপমান! জীবনে এত অপমানিত আমি আর কখনো হইনি। আমি জানি না কোন জঘন্য লোক গোপনে এই ভিডিও ক্লিপটি ধারণ করে অনলাইনে আপলোড করেছে। লোকজন মন্তব্য করতে ঝাঁপিয়ে পড়ে বলতে লাগল যে আমি নাকি "এক উপপত্নীর মুখোমুখি হচ্ছিলাম," কিন্তু আমি কার মুখোমুখি হচ্ছিলাম? এক দাড়িওয়ালা পশ্চিমা লোকের!

একজন মহিলার জন্য মারামারি করাটা এর চেয়ে কম অপমানজনক হতো। কিন্তু সে তাকে সমকামী বলে আখ্যা দিয়েছে, বলেছে যে সে একজন যুবকের জন্য মারামারি করছে। এটা এতটাই লজ্জাজনক যে, আমার মাটির নিচে অদৃশ্য হয়ে যেতে ইচ্ছে করছে। যদি নগুয়েন দিন পরিবারের তার আত্মীয়রা অনলাইন প্রোফাইলটি দেখে বুঝতে পারে যে যুবকটি আসলে তার ছেলে, কুওং, তাহলে সে কী বলবে?!

সে তার পরিবারের তিন প্রজন্মের দিকে ফিরে তাকাল, ‘পুত্রসন্তানের আশা’ নামক জিনটি যেন এক আঠালো দাগের মতো তাকে আঁকড়ে ধরেছিল। তার দাদা বিয়ে করে পাঁচ সন্তানের জনক হয়েছিলেন, কিন্তু তাদের মধ্যে কেবল তার বাবাই ছিলেন ছেলে। তার বাবার প্রজন্মেও একই ঘটনা ঘটেছিল, পরপর চারজন মেয়ের জন্ম হয়। শ্বশুরবাড়ির লোকজন বিলুপ্ত হয়ে যাওয়ার ভয়ে, তার বাবার প্রথম স্ত্রীকে তার মা ও বাবার মধ্যে বিয়ের ব্যবস্থা করতে হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ তার জন্ম হয়। তার প্রজন্মে, সরকার কেবল দুটি সন্তানের অনুমতি দিত, যা একটি ছেলে ও একটি মেয়ে পাওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল; কে ভেবেছিল যে তার ‘সোজা’ ছেলে কুয়ং কোনো এক সময় সমকামী হয়ে উঠবে?

ছোটবেলায় তাকে 'সোজাসাপ্টা' বলা হতো, কিন্তু বয়ঃসন্ধিতে পৌঁছানোর পর সে অস্বাভাবিক আচরণ দেখাতে শুরু করে, যদিও তার বাবা তাতে পাত্তা দিতেন না। প্রতিবেশীরা ঠাট্টা করে তার নাম দিয়েছিল 'মেয়েলি কুওং'। আর এটা সত্যিও ছিল, তার হাঁটাচলা ছিল মেয়েলি। এই দিক দিয়ে সে তার বাবার মতো ছিল, কিন্তু তার বাবা ছিলেন শতভাগ 'পুরুষালি'।

তারপর সে তার পোশাকের ধরণ বদলে ফেলল। স্কুলের ইউনিফর্মের দিন শেষ হয়ে গেলে, সে সানন্দে একটি আঁটসাঁট সাদা শার্ট পরল, যা তার সমতল, ফ্যাকাশে স্তনযুগলকে উন্মুক্ত করে দিত, যা ছিল মেয়েদের ত্বকের মতোই সাদা। তার প্যান্টও ছিল সমান আঁটসাঁট, এবং সে ইচ্ছে করেই তার সরু, সাদা পায়ের গোছা দেখানোর জন্য প্যান্টের আঁচল গুটিয়ে নিত। ক্লাসে তার একজনও ছেলে বন্ধু ছিল না, ছিল কেবল চার-পাঁচজন মেয়ের একটি দল। তারা এক বোনত্বের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে গল্প করত আর হাসাহাসি করত।

মিঃ থান একেবারে ভেঙে পড়লেন যখন তাঁর বড় মেয়ে তাঁর কানে ফিসফিস করে বলল, "বাবা, কুওং সমকামী। ও আমার প্রসাধনী চুরি করে। একদিন আমি ওকে আমার নতুন ড্রেসটা নিয়ে, আলমারিতে ঝুলিয়ে রেখে, জমকালো মেকআপ করে সেটা পরে আয়নার সামনে উত্তেজক ভঙ্গিতে পোজ দিতে ধরে ফেলি..."

ধুর! বংশধারাটা এভাবে ভেঙে যাওয়াটা খুবই দুঃখের! সে খবরের কাগজগুলো পড়ে দেখল সমকামিতা নিয়ে তাদের ব্যাখ্যাগুলো কতই না বিভ্রান্তিকর। তারা এর কারণ হিসেবে জীববিজ্ঞান, মনোবিজ্ঞান, শিক্ষা , ইত্যাদি আরও কত কী উল্লেখ করেছে... কুওং-এর সমকামিতার কারণ কী, তা নিয়ে তার কোনো মাথাব্যথা ছিল না; সে তো একটা সম্পূর্ণ সুস্থ ছেলের জন্ম দিয়েছে। এখন যেহেতু সে সমকামী, সে তাকে শুধরে দেবে, ব্যস!

সেই দিন থেকে কুওংকে বিশেষ নজরদারিতে রাখা হলো। সে তাকে গাড়িতে করে স্কুলে নিয়ে যেত; স্কুল ছুটির পর তাকে নিয়ে আসত; কুওংয়ের গোপনে কেনা আঁটসাঁট পোশাকগুলো সে লুকিয়ে রাখত। এছাড়াও, সে কোনো মেয়ের সাথে তার মেলামেশা কঠোরভাবে নিষেধ করে দিয়েছিল।

কুওং খুব বিচলিত ছিল; সে এভাবে তার স্বাধীনতা হারাতে চায়নি। সে স্কুলে না গিয়ে, নিজের ঘরে নিজেকে আটকে রেখে এবং এমনকি খাবারও না খেয়ে বিদ্রোহ করল। তার বাবা অসহায় ছিলেন, কী করবেন বুঝতে পারছিলেন না। তার স্ত্রী সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত পাড়ার অবসরপ্রাপ্ত মহিলাদের সাথে লোকনৃত্য ক্লাবে নাচ-গানে মগ্ন থাকতেন এবং পরিবারকে পুরোপুরি অবহেলা করতেন।

যখন সে তাকে কুওং-এর কথা বলল, সে জিভ দিয়ে ‘টুক’ শব্দ করে স্বাভাবিকভাবে মন্তব্য করল, “বেশি প্রতিক্রিয়া দেখিয়ো না, ও হয়তো এতটাই ভেঙে পড়বে যে আত্মহত্যাই করে বসবে, আর তখন আমরা আমাদের ছেলেকে হারাবো!” এ কথা শুনে সে চিন্তিত হয়ে পড়ল এবং তার আঁকড়ে ধরা হাতটা আলগা করে দিল, তাকে আর কোলে তুলে নিত না বা নামিয়ে দিত না, কিন্তু তার ওপর কড়া নজর রাখার জন্য তখনও একজনকে রেখেছিল।

সে তাকে জানালো যে কুয়ং এখন প্রকাশ্যে নিজেকে সমকামী বলে ঘোষণা করেছে। অর্থাৎ, সে আর তার আসল পরিচয় লুকায় না বা গোপন করে না। সে অনলাইন এলজিবিটি কমিউনিটিতে যোগ দিয়েছে, তার অ্যাভাটার হিসেবে আট রঙের রামধনু শার্ট পরা নিজের ছবি পোস্ট করেছে এবং প্রকাশ্যে নিজেকে সমকামী বলে স্বীকার করেছে।

স্বাভাবিকভাবেই, সে টেবিলের ওপর কুওং-এর ফেলে রাখা একটি রামধনু রঙের হেডব্যান্ড লক্ষ্য করল; সে ঘরে ঢুকতেই কুওং দ্রুত সেটি তুলে নিয়ে লুকিয়ে ফেলেছিল… কিন্তু এই তথ্যটি ততটা চমকপ্রদ ছিল না, যতটা ছিল এই খবর যে কুওং-এর একজন 'বয়ফ্রেন্ড' আছে—একজন সমকামী আমেরিকান পুরুষ।

কুওং-এর বান্ধবী ভিয়েতনামের একটি ইংরেজি ভাষা কেন্দ্রে শিক্ষিকা। এই যুবকটি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি হোটেলে একটি ঘর ভাড়া নিয়েছিল। প্রতিদিন দুপুরে কুওং হোটেলে যেত এবং অনেক রাতে ফিরত। একারণেই লোকটি কুওংকে ফিরিয়ে আনতে হোটেলে ছুটে যায়, যা ক্যামেরাবন্দী হয় এবং সামাজিক মাধ্যমে হাসির পাত্রে পরিণত হয়।

***

ট্যাক্সিতে করে নিজের শহরে ফেরার পথে সে ভাবতে থাকল, একেকজনের কাছে সুখের ধারণা কতটা আলাদা। তার স্ত্রীর কাছে সুখ মানে ছিল ক্লাবে বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেওয়া, নাচ-গান করা, পারিবারিক কোনো চিন্তা ছাড়াই নিশ্চিন্তে থাকা।

তার মেয়ের কাছে সুখ ছিল নতুন নতুন জায়গা ঘুরে বেড়ানো , আর রোজগারের সব টাকা খরচ করে ট্যুর ও টিকিট বুক করা। আর কুয়ংয়ের কথা বলতে গেলে, তিনি কেবল তখনই প্রকৃত সুখ অনুভব করতেন, যখন তিনি নিজের মতো করে বাঁচতেন!

একটা সময় ছিল যখন সে ভাবত: তার নিজের সুখের কী হবে? এই প্রশ্নটা যদি কয়েক বছর আগে করা হতো, সে বিনা দ্বিধায় উত্তর দিত: তার সুখ নিহিত আছে নগুয়েন দিন বংশের গর্বের মধ্যে, যে বংশ তিন প্রজন্ম ধরে—তার দাদা থেকে শুরু করে বাবা এবং তারপর সে নিজে পর্যন্ত—গোত্রনেতার পদটি ধরে রেখেছে।

কিন্তু এখন, সবকিছু বদলে গেছে! ঐ ‘মিশ্র জ্বালানি’ ব্যবহারকারী কুওং কীভাবে তার জায়গা নিতে পারে? তার কাছে জীবনটা বড্ড শূন্য আর অর্থহীন মনে হয়! কুওং-এর ব্যাপারে কঠিন সত্যটা জানার পর থেকে, সে নিজের বাড়িতেও সবসময় একাকী আর বিরক্ত বোধ করে।

তার দাদুর বলা একটি গল্পের কথা মনে পড়ল, যা সে খুব ছোটবেলায় শুনেছিল। গল্পটি আনুষ্ঠানিক ছিল না, তাই এটি নগুয়েন দিন পরিবারের বংশাবলীতে অন্তর্ভুক্ত ছিল না। এখন তার পরিবারের টিকে থাকার ক্ষেত্রেও এর কোনো প্রাসঙ্গিকতা ছিল না, কিন্তু কেমন যেন, যখনই সে তার দাদুর উত্তরাধিকারকে ‘দীর্ঘ আকাঙ্ক্ষার পর জন্ম নেওয়া সন্তান’ হিসেবে ভাবত, গল্পটি তাকে তাড়া করে ফিরত, এবং সে তা ভুলতে পারত না: তার নগুয়েন দিন পরিবার মূলত রাজবংশীয় ছিল।

রাজার ক্ষমতাচ্যুতির পর, ভবিষ্যতের ঝামেলা এড়াতে এক নৃশংস নির্মূল অভিযান থেকে বাঁচতে পুরো পরিবারকে তাদের পদবি পরিবর্তন করে আত্মগোপন করতে হয়েছিল; তাদের মধ্যে, তার পরিবারের পূর্বপুরুষ কুইন ফুং-এ চলে যান, নিজের পদবি পরিবর্তন করে নগুয়েন দিন রাখেন, একটি ছোট বসতি ও গ্রাম প্রতিষ্ঠা করেন এবং কৃষি ও পশুপালন করে জীবিকা নির্বাহ করতেন। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, নগুয়েন দিন পরিবারের উন্নতি অব্যাহত রয়েছে এবং আজ তা অব্যাহত আছে...

এই যুগে নগুয়েন দিন পরিবারকে আর আগের দিনের মতো পদবি পরিবর্তন করা বা বিলুপ্তির ঝুঁকির সম্মুখীন হওয়ার দুশ্চিন্তা করতে হয় না, তবুও তার মন খারাপ হয়। এখন সময় এসেছে সবকিছু ছেড়ে দিয়ে মনের শান্তি খুঁজে নেওয়ার।

সে মনে মনে সান্ত্বনা পেল এই ভেবে যে, যেহেতু বংশধারা এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার মতো কোনো উত্তরাধিকারী নেই, সে সানন্দে পদটি অন্য কাউকে ছেড়ে দেবে। সর্বোপরি, সেই বুড়ো হাও কি গোত্রের অসাধু হিসাবরক্ষণের কথা জানার পর থেকেই ঈর্ষান্বিত ছিল না এবং নগুয়েন দিন গোত্রপ্রধানের পদটি দখল করার জন্য তাকে ক্ষমতাচ্যুত করতে চাইছিল না? বেশ, সে তার ইচ্ছামতোই করুক...

ধূপ নিভে গিয়েছিল, পূর্বপুরুষদের প্রতি তাঁর পিতৃভক্তির স্বীকারোক্তিমূলক প্রার্থনা অনেক আগেই পাঠ করা হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু তিনি তখনও পূর্বপুরুষদের উপাসনালয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন। ফটকের বাইরে থেকে একটি কণ্ঠস্বর উচ্চস্বরে ডেকে উঠল: “থান চাচা, আপনি কি পূর্বপুরুষদের উপাসনালয়ের ভেতরে আছেন? ধূপের গন্ধটা কী যে সুবাসিত…” মিঃ থান জেগে উঠলেন, কিন্তু কোনো উত্তর দিলেন না। তিনি এক পাত্র চা বানিয়ে একাই তাতে চুমুক দিলেন এবং আরও শান্ত ও স্বস্তি বোধ করলেন। তিনি আগামীকালের কথা ভাবলেন, যখন তিনি বৃদ্ধ হাও-এর কাছে নগুয়েন দিন বংশের প্রধানের পদ ঘোষণা ও হস্তান্তর করার জন্য একটি পারিবারিক পরিষদ সভা ডাকবেন।

***

“বাবা, দয়া করে! আমাকে আমার আসল লিঙ্গ হিসেবে বাঁচতে দাও। ভালোবাসার এবং সুখী হওয়ার অধিকার সবারই আছে! আমি জে-সনকে ভালোবাসি এবং আমি তার সাথেই থাকার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ...” কেলেঙ্কারি এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় তার ছবি ফাঁস হওয়ার পর, আবেগাপ্লুত কণ্ঠে কুয়ং মিঃ থানকে বলেছিল।

"তুই একটা বিকৃতমনা, একটা অসুস্থ লোক! প্রকৃতি নারী-পুরুষকে একটি অখণ্ড সত্তার দুটি অংশ হিসেবে সৃষ্টি করেছে, সুখ বয়ে আনতে পারে এমন দুজন মানুষ হিসেবে নয়! আমার বাড়ি থেকে বেরিয়ে যা, তোর জন্য আমাকে যেন লজ্জিত হতে না হয়। আমি তোকে ত্যাজ্যপুত্র করলাম, আমি তোকে আমার ছেলে বলে গণ্য করি না...", মিঃ থান রাগে চিৎকার করে উঠলেন।

সেটা দু'বছর আগের কথা। সে রাগের মাথায় কথাগুলো বলেছিল, কিন্তু একজন বাবা হিসেবে, যে তাকে জন্ম দিয়েছে, লালন-পালন করেছে এবং দিনের পর দিন বড় করেছে, সে কীভাবে শুধু বিদায় জানাতে পারত? সে কুওংকে ভীষণভাবে মিস করত, কিন্তু নিজের অনুভূতিগুলো মনের গভীরে লুকিয়ে রেখেছিল।

কুওং এখনও তার বোনের সাথে যোগাযোগ রাখে। তার বাবা যে উদাসীন নন, তা জেনে তার মেয়ে সূক্ষ্মভাবে মিঃ থানকে কুওং-এর পরিস্থিতি সম্পর্কে ইঙ্গিত দেয়। এক বছর আগে, কুওং এবং জেসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসে এবং মার্কিন আইন অনুসারে সমলিঙ্গ বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়। কুওং হলো 'বট' (অর্থাৎ স্ত্রী), এবং জেসন হলো 'টপ' (অর্থাৎ স্বামী)। যেহেতু তারা এখনও আমেরিকার জীবনের সাথে মানিয়ে নিতে পারেনি, তাই কেবল জেসনই কাজ করে, আর কুওং গৃহস্বামী হিসেবে বাড়িতে থাকে।

যাই হোক, আমি তার জন্য খুশি! জনাব থান সমকামীদের বিষয়ে আরও উদার দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করতে শুরু করেছেন। আইন এখনও এর অনুমতি দেয় না, কিন্তু সমাজ এখন আরও উদার এবং আগের মতো সমকামীদের প্রতি আর বৈষম্য করে না। বিজ্ঞানও ব্যাখ্যা করে যে এটি একটি যৌন অভিমুখ, কোনো রোগ বা বিকৃতি নয়। এখনও সফল সমকামী ব্যক্তি, প্রতিভাবান স্থপতি এবং বিখ্যাত গায়ক আছেন যারা সমাজে অবদান রাখছেন...

আজ মিঃ থান খুব খুশি ছিলেন। আসলে, তাঁর পুরো পরিবারই খুশি ছিল। জেসন ও তাঁর স্ত্রীর আমন্ত্রণ ও পৃষ্ঠপোষকতায় এই প্রথমবার তিনি, তাঁর স্ত্রী এবং তাঁদের মেয়ে একসঙ্গে একটি দীর্ঘ যাত্রার জন্য জিনিসপত্র গোছাচ্ছিলেন। কুওং এবং জেসন সম্প্রতি দান করা ডিম্বাণু ও সারোগেসির মাধ্যমে কৃত্রিম প্রজনন পদ্ধতিতে একটি সুস্থ পুত্রসন্তানের বাবা-মা হয়েছেন, তাই শিশুটির বয়স এক মাস পূর্ণ হলে তা উদযাপনের জন্য তাঁরা মিঃ থানের পুরো পরিবারকে আমেরিকায় আমন্ত্রণ জানানোর সিদ্ধান্ত নেন।

তার বোন তথ্যদাতার মাধ্যমে কুয়ং জানতে পারল যে, মিঃ থান তাকে খুব ভালোবাসতেন এবং তার অভাব বোধ করতেন; তিনি কুয়ং ও জেসনের সম্পর্ক নিয়েও তার মন পরিবর্তন করেছিলেন। কুয়ং নিজেও তার বাবা-মা ও বোনের অভাব খুব বোধ করত; তাই, কুয়ং ও জেসন মিঃ ও মিসেস থান এবং তার বোনকে বেড়াতে আমন্ত্রণ জানাতে রাজি হলো।

আমেরিকায় কুয়ং ও তার স্ত্রীর আরামদায়ক ভিলাটির বসার ঘরটি রংধনুর বিভিন্ন উজ্জ্বল রঙের ওয়ালপেপার দিয়ে সাজানো। মিঃ থান এখন আর এই চটকদার রঙগুলোকে আগের মতো অপছন্দ করেন না। তার কাছে এখন গুরুত্বপূর্ণ হলো কুয়ং ও জা-সনের তাদের নবজাতক পুত্রকে নিয়ে পাওয়া আনন্দ প্রত্যক্ষ করা এবং অনুভব করা।

উৎস: https://giaoducthoidai.vn/truyen-ngan-cau-vong-sau-bao-post778011.html