কন দাও-এর "জীবন্ত দলিল"

শহীদদের জন্য কিছু করার আকাঙ্ক্ষায় চালিত হয়ে, প্রায় বিশ বছর ধরে তিনি একটি বিশেষ, নিভৃত কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছেন: কন দাও কারাগারে জীবন উৎসর্গকারী শহীদদের নথি, প্রমাণ, নাম এবং জীবনী অনুসন্ধান করা। অধ্যবসায় ও আবেগের সাথে নতুন তথ্যের সন্ধানে তিনি শহীদদের পরিবারের সাথে সংযোগ স্থাপনে উষ্ণতা খুঁজে পান। অনেকেই শ্রদ্ধার সাথে তাঁকে কন দাও-এর "জীবন্ত আর্কাইভ" বলে ডাকেন। তিনি হলেন বুই ভান তোয়ান, কন দাও-এর একজন প্রাক্তন রাজনৈতিক বন্দী, ইতিহাসের ডক্টরেট এবং đổi mới (সংস্কার) পর্বের একজন 'শ্রমিক বীর'।

প্রাক্তন বন্দীরা কন দাও কারাগার পরিদর্শনে ফিরে এসেছেন।

আমি তাকে প্রায় দশ বছর ধরে চিনি, এবং যখনই আমাদের দেখা হয়, আমি প্রায়ই তাকে অভিযোগ করতে শুনি: “জানি না আর কতদিন কাজ করতে পারব, আমার বয়স হয়ে যাচ্ছে...” তবুও, মাঝে মাঝেই আমি তাকে গর্বের সাথে একটি নতুন বই প্রদর্শন করতে, কন দাও-কে নিয়ে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করতে দেখি, পুরোনো সহকর্মী ও আত্মীয়দের সাথে দেখা করার জন্য সারা দেশে ভ্রমণ করার কথা তো বলাই বাহুল্য... কারণ কন দাও তার “রক্ত-মাংসের” একটি অংশ হয়ে গেছে।

যখনই তিনি সেই বেদনাদায়ক অথচ বীরত্বপূর্ণ স্মৃতিগুলো স্মরণ করেন, কন দাও-এর প্রাক্তন বন্দীটি আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়েন। কারাবাসের কঠোর পরিস্থিতিতে, সবকিছুর অভাবে, তার দলের উপর দেয়াল পত্রিকা সম্পাদনা ও উপস্থাপনের পাশাপাশি শিবিরের সমস্ত বন্দীর একটি তালিকা সংকলনের গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব ছিল, যাতে সুযোগ পেলে তাদের মুক্তির জন্য লড়াই করা যায়। জনাব তোয়ান স্মৃতিচারণ করে বলেন: “একজন সহবন্দী আগের রাতে আমাকে তার নাম, ছদ্মনাম এবং নিজ শহরের নাম পড়ে শোনাতো, আর পরদিনই তাকে নির্যাতন করে পিটিয়ে হত্যা করা হতো। কখনও কখনও, কিছু লেখার পর শত্রুর চোখে পড়া এড়াতে আমাদের কাগজটা চিবিয়ে গিলে ফেলতে হতো…” সহবন্দীদের তথ্যে যত্নসহকারে ভরা কাগজের সেই দুর্লভ টুকরোগুলো থেকেই সেই তথ্য সংরক্ষণের চেতনার সূচনা হয়েছিল।

কন দাও প্রাক্তন কয়েদি সমিতি মুদ্রণের জন্য অর্থায়নের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন সংস্থা, সংগঠন ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানকে একত্রিত করেছিল। সেই সময়ে, আন্তরিক সমর্থনে পরিপূর্ণ স্বেচ্ছাসেবকদের যানবাহন সারা দেশের প্রদেশ ও শহরগুলোতে বই পৌঁছে দিত।

মুক্তির পর, জনাব তোয়ান এবং অন্যান্য প্রাক্তন বন্দীরা তাদের প্রাক্তন সহযোদ্ধাদের জীবন, সংগ্রাম এবং বীরত্বপূর্ণ আত্মত্যাগ সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য কয়েক ডজন বার কন দাও-তে ফিরে এসেছিলেন। সেখানকার মানুষ ও ভূমির প্রতি ঋণী বোধ করে, তিনি তার আন্তরিক আকাঙ্ক্ষায় সম্পূর্ণরূপে সময় উৎসর্গ করার জন্য স্বেচ্ছায় অবসর গ্রহণ করেন। "কন দাও-এর ভয়ংকর যুদ্ধসমূহ" হলো তার বছরের পর বছরের আবেগপূর্ণ গবেষণার প্রথম সাফল্য। কন দাও-এর প্রাণবন্ত ঐতিহাসিক বিবরণগুলো গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং অকাট্য প্রমাণে সংযুক্ত করা হয়েছিল, যা জনাব বুই ভান তোয়ান পরবর্তীকালে ১০টিরও বেশি বইয়ে পুনর্নির্মাণ করেন: "কন দাও - ৬,৬৯৪ দিন ও রাত", "কন দাও চিত্রকর্ম", "কন দাও বন্দীদের সংবাদপত্র", "কন দাও - এক অদম্য মহাকাব্য", "কন দাও-এর কিংবদন্তি", ইত্যাদি। ৬০ বছর বয়সে, জনাব তোয়ান অধ্যবসায়ের সাথে নিজে নিজে কম্পিউটারে টাইপ করা এবং নথির খসড়া তৈরি করা শিখতে শুরু করেন। বহু পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর, তিনি অবশেষে তার সংগ্রহ করা ও গবেষণা করা বিপুল পরিমাণ নথি এবং ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য সফটওয়্যারটি আয়ত্ত করেন। ঠিক পাঁচ বছর আগে, "কন দাও কারাগার - ১৯৩০ থেকে ১৯৭৫ পর্যন্ত শহীদ ও শহীদ সৈনিকদের তালিকা" বইটি জনসাধারণের জন্য প্রকাশিত হয়। এতে কন দাও-এর ৩,২৭৭ জন মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দী ও শহীদের তথ্য সংকলন করা হয়েছে, যা নাম, জন্ম সাল, জন্মস্থান, মৃত্যুর তারিখ, সমাধিস্থ করার অবস্থা, কন দাও-এর বন্দী নম্বর, সাজা এবং সাজার বিবরণ অনুসারে সাজানো হয়েছে... অতীতের এই যাত্রায় নিজেকে বিশ্রাম নিতে না দিয়ে, এবং পড়া, ভ্রমণ ও সহবন্দীদের প্রতি তার "ঋণ" শোধ করার শক্তি ধরে রেখে, তিনি "কন দাও বন্দী ১৯৪০-১৯৪৫" শিরোনামে তিন খণ্ডের দ্বিতীয় একটি বই সংগ্রহ ও সংকলন করেন, যার পৃষ্ঠা সংখ্যা ৩,২০০-এরও বেশি এবং এতে ৬,৩৪২ জন বন্দীর তথ্য রয়েছে, সাথে দেশব্যাপী প্রদেশ ও শহর অনুসারে অনুসন্ধান করার সুবিধাও আছে...

বা রিয়া - ভুং টাউ প্রাদেশিক আর্কাইভ এবং কন দাও জেলা আর্কাইভে সংরক্ষিত বিপুল পরিমাণ নথি, মৃত্যু সনদ ও রেকর্ড থেকে, অসংখ্য জীবিত সাক্ষীর কাছ থেকে এবং প্রাক্তন কমরেডদের উৎসাহী সহায়তায় দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে নীরবে ও অধ্যবসায়ের সাথে অনুলিপি করার ফল এটি। তাঁর অবিরাম উৎসাহ ও সমর্থন এসেছিল তু কান-এর কাছ থেকে, যার আসল নাম ত্রিন ভান লাউ, যিনি ছিলেন পার্টির প্রাক্তন কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, লু চি হিউ-এর প্রাক্তন পার্টি সেক্রেটারি এবং কন দাও-কে মুক্ত করার অভ্যুত্থানের নেতৃত্বদানকারী অস্থায়ী দ্বীপ কমিটির সেক্রেটারি। তাঁর বয়স এখন প্রায় ৯০ বছর। তিনি অকপটে বলেন, “কন দাও-কে উৎসর্গীকৃত পরবর্তী বইটি সম্পূর্ণ করার দৃঢ় সংকল্পই সম্ভবত আমার বাবাকে তিনটি স্ট্রোক কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল, যা তাঁকে প্রায় মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিয়েছিল।”

কন দাও প্রাক্তন বন্দী সমিতি মুদ্রণের খরচ জোগাতে বিভিন্ন সংস্থা, সংগঠন এবং ব্যবসাকে একত্রিত করেছিল। সেই সময়ে, আন্তরিক অনুদানে বোঝাই স্বেচ্ছাসেবকদের ট্রাকগুলো দেশের বিভিন্ন প্রদেশ ও শহরে বই পৌঁছে দিত। এই "প্রকল্পগুলো" প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে, অনেক পরিবার তাদের প্রিয়জনের মৃত্যুর তারিখ, এমনকি সমাধিস্থলও জানতে পেরেছে। হাজার হাজার মানুষ শ্রম, যুদ্ধাহত ও সমাজকল্যাণ বিভাগ কর্তৃক মরণোত্তর শহীদ উপাধি লাভ, প্রবীণ বিপ্লবী হিসেবে স্বীকৃতি, অথবা বিভিন্ন এলাকায় গুণী ব্যক্তিদের জন্য প্রণীত নীতির অধীনে সুবিধা পাওয়ার সুযোগ পেয়েছে। হো চি মিন সিটির হোয়াং ভান থু স্ট্রিটে তার ছোট বাড়িতে মাঝে মাঝে কন দাও শহীদদের আত্মীয়স্বজনরা বিশেষ অতিথি হিসেবে আসেন। তিনি বলেন, "স্ত্রীরা তাদের স্বামীদের সম্পর্কে সামান্য তথ্য পেলেও অঝোরে কাঁদেন। সন্তানেরা গর্বের সাথে হ্যাং ডুয়ং কবরস্থানে তাদের বাবার কবরে ফিরে আসে... এটা আমার হৃদয়কে উষ্ণ করে এবং আমাকে চালিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করে।" তাঁর এবং আরও অনেক প্রাক্তন বন্দীর প্রচেষ্টার ফলে, বহু বছর ধরে মানুষের উদাসীনতা এবং কাগজপত্রের জটিলতা থেকে সৃষ্ট অগণিত বাধা অতিক্রম করে কাও ভান নগোক, লু চি হিউ প্রমুখের মতো ১০ জনেরও বেশি ব্যক্তিকে মরণোত্তর ‘জনগণের সশস্ত্র বাহিনীর বীর’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে।

কন দাও জাদুঘরে জনাব বুই ভান তোয়ান এবং তাঁর সহকর্মীবৃন্দ।

আবেগ, নিষ্ঠা এবং কঠোর পরিশ্রমে পরিপূর্ণ কাজের মাধ্যমে, বার্ধক্য সত্ত্বেও তিনি তাঁর পড়াশোনা চালিয়ে যান এবং ইতিহাসে সফলভাবে তাঁর ডক্টরেট অভিসন্দর্ভ উপস্থাপন করেন। ২০১১ সালে, রাষ্ট্র তাঁকে ‘শ্রমের বীর’ উপাধিতে ভূষিত করে – এই উপাধিটি কন দাও কারাগারের প্রজন্মের পর প্রজন্মের বন্দীদের প্রতি কৃতজ্ঞতাস্বরূপ প্রাক্তন বন্দীদের দেওয়া হয়। এখন ৭৫ বছর বয়সেও, এই প্রবীণ সৈনিক এখনও ভাবেন: “আমার কেবলই আফসোস যে আমার সময় ফুরিয়ে আসছে এবং আমার শক্তি সীমিত। এখনও কত অজানা শহীদ রয়েছেন, কত পরিবার রয়েছে যাদের এখনও ২৭শে জুলাই তাদের প্রিয়জনদের জন্য একটি সাধারণ স্মরণ দিবস হিসাবে পালন করতে হয়, কত সহযোদ্ধা রয়েছেন যারা তাদের প্রাপ্য সম্মান পাননি…”

জুলাই মাসের শেষে কন দাও-এর শহীদদের স্মরণে তৃতীয় যৌথ স্মরণসভা অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। আয়োজক কমিটির সদস্য হিসেবে, তিনি প্রাক্তন বন্দী ও তাদের আত্মীয়দের একটি আবেগঘন ও অর্থবহ পুনর্মিলন নিশ্চিত করার জন্য মাসব্যাপী প্রস্তুতিতে ব্যস্ত ছিলেন। কারণ, তিনি যেমনটা জানিয়েছেন, জীবনের শেষ প্রান্তে থাকা বেশিরভাগ প্রাক্তন বন্দীর জন্য প্রতিটি সাক্ষাৎই শেষ হতে পারে। জনাব বুই ভান তোয়ান এবার তাঁর কমরেডদের যে অর্থবহ উপহারটি দিচ্ছেন তা হলো সদ্য পুনর্মুদ্রিত ও পরিপূরিত বইয়ের বাক্স: কন দাও-এর ক্যাম্প ৬বি-এর বন্দীদের সংবাদপত্র, ক্যাম্প ৬বি-তে মর্যাদা রক্ষার জন্য আটক প্রাক্তন রাজনৈতিক বন্দীদের তালিকা, কন দাও কারাগারের ইতিহাসে তিনটি বৃহত্তম অনশন ধর্মঘট...

কন দাও-তে নিহত শহীদদের স্মরণে বার্ষিক স্মরণসভাটি, যা চান্দ্র মাসের ষষ্ঠ মাসের ২০ তারিখে অনুষ্ঠিত হয়, বিগত তিন বছর ধরে আয়োজিত হয়ে আসছে। ২০১৪ সালের অনুষ্ঠানে, যেখানে প্রায় ৭০০ জন উপস্থিত ছিলেন, প্রাক্তন বন্দীরা ভিয়েতনাম কোস্ট গার্ড কমান্ড এবং ভিয়েতনাম মৎস্য নজরদারি বিভাগকে ৩০ কোটিরও বেশি ভিয়েতনামী ডং এবং তাদের স্বাক্ষরিত একটি জাতীয় পতাকা দান করবেন।

টেক্সট এবং ফটো: TRÀ MY এবং THÚY HÀ

উৎস: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html