সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ইংরেজি ক্লাস বৃদ্ধির পাশাপাশি, হা টিনের কিছু বেসরকারি স্কুল ইংরেজিতে গণিত শেখানোর একটি মডেল বাস্তবায়ন করেছে। এটি একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ হিসেবে বিবেচিত, যা শিক্ষার্থীদের বৈজ্ঞানিক জ্ঞান অর্জন এবং তাদের বিদেশী ভাষার দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করে, আন্তর্জাতিক একীকরণ প্রক্রিয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিধান তৈরি করে।
অ্যালবার্ট আইনস্টাইন প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের (থান সেন ওয়ার্ড) ৪র্থ শ্রেণীর ৮ম শ্রেণীতে গণিত পাঠ সম্পূর্ণ ইংরেজিতে পরিচালিত হয়। ব্যাখ্যা, আলোচনা থেকে শুরু করে অনুশীলন এবং মতামত উপস্থাপন পর্যন্ত, শিক্ষার্থীরা ইংরেজি ব্যবহার করে।



নগুয়েন কং হোয়াং লিন (ক্লাস ৪এ৮) শেয়ার করেছেন: “প্রথমে, আমার কাছে এটি একটু কঠিন মনে হয়েছিল, কিন্তু যত বেশি পড়াশোনা করেছি, ততই আমার কাছে এটি আরও আকর্ষণীয় মনে হয়েছে। আমার সহপাঠীরাও ইংরেজিতে গণিত পাঠ সম্পর্কে খুব আগ্রহী ছিল। গণিত পাঠের সময় আমি আমার শিক্ষক এবং সহপাঠীদের সাথে ইংরেজিতে যোগাযোগ করতে সত্যিই উপভোগ করি। তারপর থেকে, আমি অনেক নতুন শব্দ শিখেছি, বিশেষ করে গণিতের সাথে সম্পর্কিত শব্দ। আমি কেবল গণিত ভালভাবে বুঝতে পারি না, বরং আরও স্বাভাবিকভাবে ইংরেজিতে কথা বলতেও পারি।”
শিক্ষক ট্রান থি হোয়াই থুওং (গণিত - ইংরেজি শিক্ষক) বলেন: “ইংরেজিতে গণিত শেখানোর অর্থ কেবল সাধারণ ইংরেজি ব্যবহার করা নয় বরং আরও বেশি একাডেমিক ভাষা ব্যবহার করা। এর ফলে শিক্ষার্থীদের প্রথমে অনেক অসুবিধার সম্মুখীন হতে হয়। অতএব, শিক্ষকদের শিক্ষাদান কার্যক্রম, বিশেষ করে ভিজ্যুয়াল শিক্ষণ ফর্ম, জ্ঞান স্থানান্তরে ইন্টারেক্টিভ ক্রিয়াকলাপ এবং অনুশীলন সংগঠিত করার ক্ষেত্রে নমনীয় হতে হবে... বর্তমানে, তৃতীয় শ্রেণী পর্যন্ত অধ্যয়নকালে, গণিত ক্লাসের কার্যকলাপ ইংরেজি ব্যবহার করে ১০০% পৌঁছেছে। এই ফর্ম শিক্ষার্থীদের দ্বিভাষিকভাবে চিন্তা করতে, দ্রুত প্রতিফলন তৈরি করতে, গণিত দক্ষতা অনুশীলন করতে এবং বিদেশী ভাষা বিকাশে সহায়তা করে।”


এটি ৭ম স্কুল বছর যেখানে অ্যালবার্ট আইনস্টাইন প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয় ইংরেজিতে গণিত শিক্ষাদান বাস্তবায়ন করেছে। যদিও এটি কেবল প্রাথমিক স্তরে থেমেছে, স্কুল নেতাদের মতে, গণিত শিক্ষাদানে ইংরেজির প্রবর্তন শিক্ষার মান উন্নত করতে এবং পরবর্তী স্তরের জন্য একটি ভিত্তি তৈরিতে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে। স্কুলের অনেক শিক্ষার্থী পুরষ্কার জিতেছে এবং আন্তর্জাতিক গণিত প্রতিযোগিতায় সম্মানিত হয়েছে যেমন: ক্যাঙ্গারু আন্তর্জাতিক গণিত প্রতিযোগিতা (IKMC), সিঙ্গাপুর এবং এশিয়ান গণিত অলিম্পিয়াড (SASMO), IMAS...
অ্যালবার্ট আইনস্টাইন প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের ভাইস প্রিন্সিপাল মিসেস নগুয়েন থি টোয়ান নিশ্চিত করেছেন: "স্কুলটি নির্ধারণ করেছে যে ইংরেজিতে গণিত শেখানোর অর্থ হল শিক্ষার্থীদের বিদেশী ভাষা শেখার এবং অনুশীলনের জন্য আরও পরিবেশ তৈরি করা। শিক্ষার্থীরা ইংরেজিতে যোগাযোগ করার সময় আরও আত্মবিশ্বাসী এবং সাহসী হয়, যা পরবর্তী স্তরের শিক্ষার জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করে। এর ফলে, এই শিক্ষাবর্ষ থেকে, স্কুলটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে প্রাকৃতিক বিজ্ঞান বিষয় পড়ানোর ক্ষেত্রে ইংরেজি অন্তর্ভুক্ত করেছে।"
"২০১৮ সালে, এই মডেলটি বাস্তবায়নের সময়, স্কুলটি অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল, বিশেষ করে কারণ দেশব্যাপী এমন কোনও বিশ্ববিদ্যালয় ছিল না যারা ইংরেজিতে গণিত শিক্ষাদানের প্রশিক্ষণ দেয় এবং খুব বেশি স্কুল এই মডেলটি বাস্তবায়ন করেনি। কর্মীদের সমস্যা সমাধানের জন্য, স্কুলটি অনেক সমাধান বাস্তবায়ন করেছে, বিশেষ করে তরুণ শিক্ষকদের আকর্ষণ করা এবং অভ্যন্তরীণ প্রশিক্ষণের সমন্বয় করা। এখন পর্যন্ত, আলবার্ট আইনস্টাইন প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে ইংরেজিতে গণিত শেখানোর দায়িত্বে ৬ জন শিক্ষকের একটি দল রয়েছে, যা স্কুলের নির্ধারিত লক্ষ্যগুলি নিশ্চিত করে," মিসেস নগুয়েন থি টোয়ান যোগ করেন।
শুধু আলবার্ট আইনস্টাইনেই নয়, iSchool Ha Tinh International Integration School (Thanh Sen Ward) ৮ বছর ধরে ইংরেজিতে গণিত শেখানোর প্রয়োগ করছে। এটি স্কুলের আন্তর্জাতিক ইন্টিগ্রেশন প্রোগ্রামের অন্যতম প্রধান আকর্ষণ।

আইস্কুল হা তিন ইন্টারন্যাশনাল ইন্টিগ্রেশন স্কুলের বিদেশী ভাষা বিভাগের প্রধান মিসেস বুই থি আন হোই বলেন: “শিক্ষার্থীদের জন্য একই সাথে ভাষা এবং গণিত শেখা সহজ চ্যালেঞ্জ নয়। শিক্ষকদের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, তাদের ভাষা সম্পর্কে গভীরভাবে প্রস্তুতি নিতে হবে এবং গণিতের জ্ঞান নিশ্চিত করতে হবে।
পাঠ যাতে শুষ্ক না হয় এবং শিক্ষাগত বিষয়ের কারণে ভারী না হয়, তার জন্য শিক্ষকদের পাঠগুলি নিয়ে গবেষণা করার জন্য সময় ব্যয় করতে হবে। বিশেষ করে, পাঠের নকশাটি নমনীয় এবং স্বজ্ঞাত হতে হবে। গণিত জ্ঞানকেও নরম করে ইংরেজি পাঠের কাছাকাছি করতে হবে যাতে জ্ঞান অর্জনের প্রক্রিয়াটি সহজে এবং কার্যকরভাবে সম্পন্ন হয়।

আইস্কুল হা তিন ইন্টারন্যাশনাল ইন্টিগ্রেশন স্কুলের অধ্যক্ষ শিক্ষক ট্রান হাই নোগক বলেন: "ইংরেজিতে গণিত শেখানো কেবল একটি পদ্ধতিই নয়, বরং শিক্ষার্থীদের আত্মবিশ্বাসের সাথে যোগাযোগ এবং দ্বিভাষিক প্রতিচ্ছবি তৈরির পরিবেশও বটে। স্কুলটি এই মডেলটিকে কেবল বিদেশী ভাষা এবং বিষয়ের সংমিশ্রণ হিসাবে নয়, বরং শিক্ষাগত উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে একটি নতুন দিকনির্দেশনা হিসাবে চিহ্নিত করে, যা স্কুলগুলিতে ইংরেজিকে দ্বিতীয় ভাষা করার অভিমুখের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।"
হা তিন্হ শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের সাধারণ শিক্ষা বিভাগের উপ-প্রধান মিঃ ফান ডুই নঘিয়া মন্তব্য করেছেন: “কিছু বেসরকারি স্কুলে ইংরেজিতে গণিত শেখানোর প্রক্রিয়া শিক্ষাগত উদ্ভাবনে গতিশীলতা এবং সৃজনশীলতা প্রদর্শন করে। এটি একটি অগ্রণী মডেল, যা একীকরণের প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা শিক্ষার্থীদের জন্য একটি আধুনিক শিক্ষার পরিবেশ তৈরি করে। শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ স্কুলগুলির প্রচেষ্টার অত্যন্ত প্রশংসা করে এবং ভবিষ্যতে প্রতিলিপি তৈরির জন্য একটি দিকনির্দেশনা পেতে গবেষণা এবং সারসংক্ষেপ তৈরি করবে, বিশেষ করে যখন হা তিন্হ শিক্ষাদান এবং ইংরেজি শেখার মান উন্নত করার লক্ষ্য বাস্তবায়ন করছে, বিদেশী ভাষাগুলিকে একীকরণের সময়কালে শিক্ষার্থীদের শক্তি হিসেবে গড়ে তুলছে।”
সূত্র: https://baohatinh.vn/tu-nhung-tiet-toan-bang-tieng-anh-hoc-sinh-ha-tinh-mo-canh-cua-hoi-nhap-post295627.html






মন্তব্য (0)